Примери за използване на Решаващ на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цената е решаващ фактор.
Решаващ ден за Каталуния.
Това е решаващ въпрос.
Човешкият фактор е решаващ.
Той е решаващ глас в комисия.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
решаващ фактор
решаващо влияние
лекарят решавапроблемът се решаварешаващ глас
решаваща стъпка
решаващ принос
решаващ етап
жени решаватдвойката решава
Повече
Решаващ е Вашият принос.
Изтощението е било решаващ фактор.
Supraexpunerea lui a fost un factor esențial.Личният пример за него е решаващ.
Exemplul personal în această privinţă este determinant.Това е наистина решаващ тестостерон бустер.
Este absolut un rapel esențial de testosteron.При такава конкуренция добрият старт е решаващ.
Cu atâţia concurenţi, un start bun este hotărâtor.Моментът е решаващ за Пантерите.
Este timp de decizie pentru antrenorul Taylor și aceste Panterele.За съжаление, този нюанс понякога става решаващ.
Намираме с решаващ момент за бъдещето на Европа.
Ne aflăm într-un moment esențial pentru viitorul Europei.Предотвратява стагнация на венозна кръв, има решаващ ефект.
Preveniți stagnarea sângelui venos, aveți un efect de rezolvare.Разнообразието е решаващ източник на новаторство и приспособимост.
Diversitatea este o sursă esenţială de inovare şi adaptare.Но това не бива в никакъв случай да бъде решаващ фактор за вас.
Doar că nu ar trebui să fie, în niciun caz, un factor determinant.Решаващ фактор при избора на страна на пребиваване е жилището.
Un factor determinant în alegerea unei locuințe este stilul de viață.Мисля, че това е решаващ въпрос от политическа гледна точка.
Теа, личният ти живот няма да бъде решаващ фактор в делото.
Thea… Viaţa ta socială nu o să fie factorul determinant al procesului meu.В тоя решаващ час се хвани за вярата като за спасителна котва!
În acel ceas hotărâtor prinde-te de credinţă ca de o ancoră mântuitoare!ЕК: Освобождението на Мосул е решаващ етап в борбата срещу тероризма.
Решаващ аспект на случващото се е, че искането идва отвътре.
Un aspect esențial în ceea ce se întâmplă este faptul că cererea vine din interior.А какво… единственият решаващ фактор беше невежеството, корупцията и клеветата.
ЕК: Прекратяването на окупацията на Мосул е решаващ етап в борбата срещу тероризма.
UE: Eliberarea orașului Mosul este o etapa decisiva in lupta antiterorista.Засаждане на разсад в земята- решаващ етап в отглеждането на зеленчукови култури.
Plantarea răsadurilor în pământ- o etapă crucială în cultivarea culturilor de legume.Помолете всеки спортист как се подготвя за решаващ мач или състезание.
Cereți oricărui sportiv modul în care se pregătește pentru un meci sau o competiție crucială.Повдигнат задържане на азота е решаващ активна съставка за производство на протеин.
Retenție crescută de azot este un ingredient activ esențial pentru producerea de proteine.Подобряването на регионалната транспортна система е решаващ компонент от средствата на ИПП.
Îmbunătăţirea sistemului de transport regional este o componentă crucială a fondurilor IPA.РП остава решаващ инструмент за насърчаване на високите научни постижения и технологичното развитие.
PC7 este un instrument esenţial pentru promovarea excelenţei ştiinţifice şi a dezvoltării tehnologice.Добре обучените, мотивирани служители са решаващ фактор за корпоративния успех.
Angajații bine instruiți și motivați reprezintă un factor esențial pentru succesul companiei.
