Какво е " DECISIVE " на Български - превод на Български

• решителни
• решаващи
• определящи
• важни
• от ключово значение
• решаващо
• решителните
• решителна
• решителен
• решаващите
• решаващ

Примери за използване на Decisive на Румънски и техните преводи на Български

În urma unei bătălii decisive….
След решителна битка.

Victorie decisive a aliaților.
Решителна победа на съюзниците.

Următoarele ore sunt decisive.
Следващите няколко часа са решаващи.

Ele sunt decisive în acțiunile lor.
Те са решаващи в действията си.

Diferenţa s-a făcut în meciurile decisive.
Те правеха разликата в решителните мачове.

Decisive au fost voturile reprezentanților….
Решаващ се оказа вотът на депутати….

Ce criterii vor fi decisive în alegerea lui?
Какви критерии ще бъде решаващ за избора му?

Primele 24 de ore ale invaziei vor fi decisive.
Първите 24 часа от десанта ще са решаващи.

Despre acţiunile decisive de pe front din 1917.
За решаващите действия на фронта през 1917 год.

Măsuri extreme, dar era nevoie de acţiuni decisive.
Крайни мерки, но е трябвало да действате решително.

Următoarele luni vor fi decisive pentru reforma ONU.
Следващите три месеца ще са от ключово значение за Европа.

Criteriul imputabilității: exercitarea unei influențe decisive.
Критерий за подвеждане под отговорност: упражняване на решаващо влияние.

Calificările ar trebui să fie decisive aici, nu sexul.
Тук следва да бъде решаваща квалификацията, а не полът.

Unul din elementele decisive, dar deosebit de problematic, este calculul.
Един от решаващите, но и много проблематични елементи на.

Următoarele câteva luni vor fi decisive pentru Egipt.
Следващите няколко месеца ще бъдат решаващи за Египет.

Salut măsurile decisive ale Comisiei în materie de gestionare a crizei.
Приветствам решителните мерки на Комисията за управление на кризи.

Publicul şi… făuritorii politicii, diferă enorm, în probleme decisive.
Обществото и политиците се разминават значително по много важни въпроси.

Decisive pentru impactul său este în ce fază a migrenei este pacientul.
Решаващо за въздействието му е фазата на мигрена, която е пациентът.

Cinstit vorbind… opiniile individuale şi opinia publică, sunt decisive în orice.
Очевидно личното и общественото мнение са от ключово значение.

Stiati ca mesajele transmise de piele sunt decisive in alegerea partenerului?
Знаете ли, че посланията на кожата са важни за избора ни на партньор?

În acest sector, calitatea, fiabilitatea și livrările fiabile sunt decisive.
В този сектор качеството, надеждността и сигурните доставки са решаващи.

Alegerile europene- 23-26 mai 2019- vor fi decisive pentru lucrători.
Европейските избори на 23-26 май 2019 г. ще бъдат решаващи за работещите.

Desigur, şi Croaţia are răspunderea, în special, de a adopta măsurile decisive.
Разбира се, отговорност на Хърватия е да предприеме решителните стъпки.

Știați câte mesaje transmise prin piele sunt decisive în alegerea partenerului?
Знаете ли, че посланията на кожата са важни за избора ни на партньор?

Setați o limită de timp pentru toate întâlnirile și să acorde prioritate celor decisive.
Да определи срок за всичките си срещи и приоритизират решителните такива.

Ştiaţi că mesajele transmise de piele sunt decisive în privinţa alegerii partenerului?
Знаете ли, че посланията на кожата са важни за избора ни на партньор?

În acest sector, calitatea, fiabilitatea și livrările fiabile dintr-un lanț de aprovizionare sunt decisive.
В този сектор качеството, надеждността и сигурните доставки са решаващи.

Pentru Hans Liebherr, fiabilitatea și continuitatea sunt valori decisive pentru conducerea companiei.
За Ханс Либхер надеждността и приемствеността са решаващите ценности в управлението на предприятието.

Trebuie să fii răbdător și perseverent, pentru că schimbările decisive sunt plictisitoare.
Трябва да бъдете търпеливи и постоянни, защото решителните промени са скучни.

Această metodă este destul de informativă, uneori rezultatele sale sunt decisive în diagnosticare.
Този метод е доста информативен, понякога неговите резултати са решаващи за диагнозата.