Какво е " ОПРЕДЕЛЯЩИ " на Румънски - превод на Румънски

• determină
• definesc
• stabilesc
• definitorii
• precizează
• specifică
• guvernează
• decisive
• stabileşte
• reglementeaza
• identifică

Примери за използване на Определящи на Български и техните преводи на Румънски

Че тези фактори не са определящи.
Acești factori nu sunt determinați.

Определящи бъдещето контакти.
Să stabileşti un contact pentru viitor.

Фактори, определящи здравето: околна среда.
Factori determinanţi pentru sănătate: mediul.

Определящи поведението на потребителя.
Determina comportamentul consumatorului.

Тестове определящи състоянието на вашето здраве.
Teste care vă indică starea de sănătate.

Определящи фактори на печалбата на единица продукция.
Factorii determinanți ai profiturilor unitare.

Фактори, определящи еластичността на търсенето.
Factorii care determina elasticitatea cererii.

Красива прическа и цвят на косата са определящи по никакъв начин.
Frumoasa coafura și culoarea părului sunt definitorii în orice mod.

Фактори, определящи еластичността на предлагането.
Factorii care determina elasticitatea ofertei….

Определящи характеристики и стремежи на университета включват:.
Caracteristicile și aspirațiile definitorii ale Universității includ:.

Фактори, определящи здравето: начин на живот.
Factori determinanţi pentru sănătate: stilul de viaţă.

Тази лоялност и щедрост са определящи черти на Стрелец.
Această loialitate și generozitate sunt trăsături definitorii pentru Sagetator.

Гените, определящи пола се намират в половите хромозоми.
Genele care determina sexul sunt plasate în cromozomii sexului.

Концепцията на Eionet обхваща следните определящи елементи:.
Conceptul pe care se bazează Eionet cuprinde următoarele elemente definitorii:.

П/п, определящи използването на малки площи на местно ниво;
(2), care determina utilizarea unor suprafete mici la nivel local;

Общи принципи, определящи основните задължения на оператора.
Principii generale care reglementează obligațiile de bază ale operatorului.

Затова вторичните параметри, определящи качеството на пренасяния образ.
Din acest motiv, parametrii secundari, definind calitatea imaginii propagate.

Критериите, определящи изключването на дадени пациенти от опитите;
Criteriile care au determinat excluderea unor pacienti din studiu;

Видове интроверсирани хора: това са техните определящи характеристики.
Tipuri de persoane introvertite: acestea sunt caracteristicile lor definitorii.

Няма разпоредби, определящи минимален размер на обезщетението.
Nu există prevederi care să stabilească un cuantum minim al despăgubirilor.

Тези връзки ще бъдат жизненоважни определящи за бъдещата икономическа среда.
Aceste legături vor fi determinanți vitale pentru mediul economic de mâine.

Параметрите, определящи за всички общи физико-химични качествени елементи.
Parametrii care indica toate elementele fizico-chimice de calitate;

Нашата стратегия за периода 2015-2020 г. е подкрепена от три определящи предизвикателства.
Strategia noastră 2015-2020 este susținută de trei provocări definitorii.

Ето някои определящи характеристики на тези видове заявки:.
Iată, mai jos, câteva caracteristici definitorii ale acestor tipuri de solicitări:.

Съществуват много други фактори, определящи съвместимостта на двама души като двойка.
Exista foarte multi factori care determina compatibilitatea dintre doua persoane.

Условията, определящи бъдещото третиране на пасивните пенсионни права.
(c) condițiile care reglementeaza viitorul tratament al drepturilor la pensie latente.

Въглеродните емисии от човешка дейност не са единствено определящи за температурата на Земята.
Emisiile de gaze cu efect de seră nu sunt singurele care determină temperatura pe Pământ.

Има различни стандарти, определящи свойствата на резистори за използване в оборудване:.
Există diferite standarde specificarea proprietăţi de rezistori pentru utilizarea în echipamente:.

Правната връзка и връзката посредством собствения капитал, определящи принадлежността, обхващат три понятия:.
Legătura juridică și de capital care definește afilierea cuprinde trei noțiuni:.

Затова вторичните параметри, определящи качеството на пренасяния образ, трябва да бъдат коригирани.
Din acest motiv, parametrii secundari, definind calitatea imaginii propagate trebuiesc corectaţi.

Как да използвам "определящи" в изречение

Петра Кулман, Messe Duesseldorf: Новаторските продукти са определящи за конкурентоспособността на индустрията

Влагане на висококачествени и проверени материали, определящи 5-годишния гаранционен срок, който даваме.

Данните определящи оригиналното проектно намерение от ПИМ или друга предварително известна информация.

Определящи фактори са полът, неправилното хранене, недостигът на движение, някои хормонални нарушения.

Липсват конкретни височини на етажи, дължини на тръби, определящи линейни хидравлически съпротивления,

Основни фактори определящи регенеративния /възстановителен/ процес при наранявания на роговицата и склерата:

планове, определящи териториите за проучване, добив, преработка на следните подземни богатства27067 прочитания

17 Относно някои фактори определящи рентабилността при отглеждане на животните Administrator 3937

показатели на готовата изчислителна техника, материали, определящи апарати за изпитване на способности.

Определяне на равновесно състояние грешка при разработването на система от затворени, определящи действията