Какво е " РЕШИТЕЛНА " на Румънски - превод на Румънски

• decisiv
• hotărâtă
• fermă
• determinată
• resolute
• de hotărâtă
• decisivă
• decisive
• ferm
• hotărât
• determinat

Примери за използване на Решителна на Български и техните преводи на Румънски

Решителна, нали?
Hotărâtă, nu?

Мисля, че беше решителна.
A fost fermă, cred.

Тя е една решителна млада дама.
E o tânără hotărâtă.

Знаеш колко е решителна.
Știi cât e de hotărâtă.

След решителна битка.
În urma unei bătălii decisive….

Предпочитам"решителна.".
Eu prefer"determinată".

Мисията за решителна подкрепа.
Misiunea Resolute Support.

Изглеждаше извънредно решителна.
Părea extrem de hotărâtă.

Ти си доста решителна, а?
Eşti foarte hotărâtă, nu?

Решителна победа на съюзниците.
Victorie decisive a aliaților.

Тя е много решителна, да знаеш?
E foarte determinată, ştii?

Умна, силна, решителна.
Inteligentă, puternică, determinată.

На земята, решителна и силна.
Pământ, determinat și puternic.

Е, Марила е много решителна жена.
Bine, Marilla este o femeie foarte determinată.

Зимата застава, но Хенри остава решителна.
Iarna intră, dar Henry rămâne hotărât.

Тя е… ъъ, тя е много решителна и упорита.
E foartă hotărâtă şi tenace.

Решителна, любознателна, упорита като магаре.
Determinată, curioasă, încăpăţânată ca un catâr.

Характеристики: решителна и коварна.
Caracteristici: hotărâtă şi şireată.

Тогава аз ще бъда търпелива… и много решителна.
Atunci eu am să fiu răbdătoare, şi foarte determinată.

Трябва да бъдете решителна или после ще съжалявате.
Trebuie să fii fermă sau vei regreta mai târziu.

Правиш едно нещо с носа си, когато си решителна.
E doar ceva ce faci cu nasul atunci cand esti determinat.

Ще се включат в операцията„Решителна подкрепа”.
Poliţiştii militari participă la operaţia"Resolute Support".

Същата откровеност, същия тон на гласа на една решителна жена.
Aceeaşi sinceritate, acelaşi fel de a vorbi de femeie hotărâtă.

Стратегията трябва да бъде решителна, динамична и новаторска.
Această strategie trebuie să fie fermă, dinamică şi inovatoare.

Иска ми се в този конкретен случай да сте наистина толкова решителна.
Mi-aș dori să fiți la fel de hotărâtă în acest caz concret.

Това са нейните думи:"решителна политика спрямо избягването на данъчно облагане".
Acestea sunt cuvintele dvs.:"o politică fermă împotriva evaziuniifiscale”.

Ситуацията не е идеална, но госпожица Картър е много решителна.
Situaţia nu este ideală, dar dra Carter este extrem de determinată.

Този стил на пълна брада говори за дръзката и решителна природа на собственика си.
Acest stil de barbă plină vorbesc despre natura îndrăzneață și fermă a proprietarului său.

Решителна жена работи със закоравял треньор по бокс да влезе в професионалния спорт.
O femeie hotărâtă lucrează cu un antrenor de box întărit pentru a deveni un profesionist.

Днес обаче виждаме как американският президент подема решителна борба срещу епидемията от Ебола.
Obama s-a lansat însă mai nou într-o luptă fermă împotriva epidemiei de Ebola.

Как да използвам "решителна" в изречение

- решителна крачка напред в областта на продажбата на миноритарни държавни дялове в атрактивни дружества.

Кримската война показа необходимостта от решителна промяна на всички аспекти на живота на руското общество.

Големите стъклени прозорци и тънките стени нямаше да могат да издържат дълго на решителна атака.

Социалната цена на бавния и мъчителен преход е многократно по-висока, отколкото цената на една решителна реформа.

InGlobo прави следващата решителна крачка в своето развитие – става част от медийната група Attica Eva.

ГЕРБ се доказаха като прекалено меки. А държавата определено има нужда от по-твърда и решителна ръка.

1453 - Французите удържат решителна победа срещу англичаните в битката при Кастийон, последната от Стогодишната война.

Бягството би било прекалено решителна стъпка, която би довела до прекъсване на всички връзки с най-близките.

Вие сте надеждна, топла и решителна личност, но понякога може да бъдете твърде упорити и материални.

обявява национален Tax Day и се впуска в решителна битка срещу несправедливото данъчно облагане с призива: