Какво е " HOTĂRÂTĂ " на Български - превод на Български

• решена
• решителна
• взето решение
• непоколебима
• непреклонна
• целеустремена
• решен
• решително
• решила
• решителни
• решено
• решителен

Примери за използване на Hotărâtă на Румънски и техните преводи на Български

Faţa hotărâtă.
Решително лице.

Văd că sunteţi hotărâtă.
Виждам, че сте непреклонна.

Era hotărâtă.
Тя е непоколебима.

Ce fetiţă hotărâtă.
Какво решително малко момиче.

E hotărâtă să accepte banii de la MacMillan.
Решила е да вземе парите от Макмилиан.

Dar şi hotărâtă.
И непоколебима.

Dar sunt o luptătoare, şi nu renunţ, şi sunt hotărâtă.
Но аз съм боец, а аз не се отказвайте, и аз съм решен.

O fată hotărâtă.
Решително момиче.

O dată hotărâtă să se dăruiasca nu vei fi dezamăgit.
Веднъж решила да се отдаде, вие няма да бъдете разочаровани.

E foarte hotărâtă.
Тя е много решителна.

Odată hotărâtă să se dăruiască, nu veţi fi dezamăgit.
Веднъж решила да се отдаде, вие няма да бъдете разочаровани.

Eşti foarte hotărâtă, nu?
Ти си доста решителна, а?

Sunteţi o persoană pasională, iubitoare, pretenţioasă şi hotărâtă.
Вие сте страстни, любящи, взискателни и решителни.

Este o acțiunea hotărâtă și eficientă, dar nu violentă.
Решителни и ефективни, но не насилствени действия.

Dar mai ales, sunt hotărâtă.
Но най-вече съм решителна.

Ai fost foarte hotărâtă când am vorbit cu dr. Montgomery.
Ти беше толкова непреклонна, когато говорихме с д-р Монтгомъри.

Nu, mereu am fost hotărâtă.
Не, винаги съм била решителна.

Jenny Reilly era hotărâtă să meargă mai departe fără Tommy Donnelly.
Джени Райли беше решила да продължи без Томи Донъли.

Tom spune că e o femeie hotărâtă.
Том казва, че била решителна жена.

Aderarea la NATO va fi hotărâtă în cadrul unui referendum naţional.
А членството в НАТО трябва да бъде решено на референдум.

Sarcina este complexă, dar hotărâtă.
Задачата е сложна, но решителна.

Doar o inimă hotărâtă și neînfricată va obține medalia de aur.
Само безстрашно и решително сърце може да спечели златния медал.

Sunt o specie inventivă, hotărâtă.
Те са изобретателен вид, решителни.

O Europă hotărâtă să combată terorismul și criminalitatea organizată.
Една Европа, решена да се бори с тероризма и организираната престъпност.

Nu este rapidă, dar pare foarte hotărâtă.
Не е бърза, но е доста целеустремена.

Aplicarea hotărâtă a noilor standarde de calitate în toate sectoarele interesate.
Решително прилагане на новите стандарти за качество във всички заинтересовани сектори.

Eşti cea mai încăpăţânată şi hotărâtă femeie pe care o cunosc.
Ти си най-упоритата и непреклонна жена, която познавам.

Eforturile şi curajul Greciei merită o susţinere clară şi hotărâtă.
Усилията и смелостта на Гърция заслужават ясна и решителна подкрепа.

O femeie hotărâtă lucrează cu un antrenor de box întărit pentru a deveni un profesionist.
Решителна жена работи със закоравял треньор по бокс да влезе в професионалния спорт.

Tânăra prințesă trebuie să devină rapid o regină puternică și hotărâtă.
Младата принцеса трябва бързо да се превърне в силна и решителна кралица.