Какво е " NECLINTIT " на Български - превод на Български

• непоколебим
• непреклонен
• непоклатима
• твърд
• безоблачно
• непоколебима
• непреклонна
• непоклатим
• верен
• невъзмутим

Примери за използване на Neclintit на Румънски и техните преводи на Български

Neclintit. Sunt în.
Непоколебим съм.

Dar rămân neclintit!
Но оставам непоколебим.

Stai neclintit, băiete.
Стоим твърдо, момчета.

Aşa e el, de neclintit.
Той е непреклонен тип.

Rece, de neclintit şi în control.
Студена, непоклатима и под контрол.

Dar nu totul este neclintit.
Но не всичко е безоблачно.

Era de neclintit în convingerile sale.
И беше непоклатима в убежденията си.

La asta, sunt de neclintit.
По този въпрос съм непреклонен.

Pentru ochiul neclintit al sufletului raţiunii.
За нетрепващото око на интелектуалната душа.

Și se pare că totul devine neclintit.
Изглежда, че всичко става безоблачно.

Dar sultanul rămase neclintit în hotărîrea lui.
Султанът останал непреклонен в решението си.

Al doilea lucru este, şi aici sunt de neclintit.
Второто е, и са непреклонни за това.

Asupra acestui punct sunt neclintit ca stânca Gibraltar.
И съм твърд като Гибралтарската скала.

Dar nu totul este atât de roz și neclintit.
Но не всичко е толкова розово и безоблачно.

Colecta de neclintit armatei și Damoria subjugat!
Съберете непоколебима армия и покорената Damoria!

Îmi pare rău că esti de neclintit.
Съжалявам от цялото си сърце, че си толкова непоколебим.

Sara a fost de neclintit de la începutul sarcinii.
Сара е непреклонна от началото на бременноста и.

Fără tăria ta, n-aş fi putut să rămân neclintit.
Без твоята сила нямаше да успея да остана непреклонен.

Conduși de credințã de neclintit cã Pãmântul este al nostru?
Подтиквани от непоклатимата вяра, че Земята е наша?

Opt oameni loiali, inteligenţa mea, şi un căpitan neclintit.
Верни мъже, съобразителността ми и непоклатим капитан.

De-asta a fost de neclintit, pentru că Soprano e foarte sus.
Ето защо е толкова твърд, защото Сопрано е много високопоставен.

Oamenii le place să-și vadă liderul lor neclintit după un atac.
Хората обичат да се види техния лидер непоклатима след атака.

Din păcate, e neclintit în dorinţa de a-şi păstra anonimatul.
За съжаление, той е непоколебим в желанието си да остане анонимен.

Îi voi păstra totdeauna bunătatea Mea şi legământul Meu îi va fi neclintit.
Навеки ще му запазя Моята милост, и Моят завет с него ще бъде верен.

Cum s-ar spune, să fie neclintit în dorinţa sa de a fi liber.
Тоест трябва да бъдеш непоколебим в желанието си да бъдеш свободен.

Singura cerinţă este aceea să o facă cu o dorinţă de neclintit;
Единственото предварително условие е да искаш да го постигнеш с непоколебимо желание;

Obstacole ce păreau de neclintit din calea omenirii, s au prăbuşit;
Препятствията, които дълго време изглеждаха неотстраними, рухнаха по пътя на човечеството;

Credința de neclintit si ritualurile sacre tradiționale perpetuează de secole tradiția ortodoxiei.
Безусловната вяра и традиционни ритуали се явяват продължение на вековната православна традиция.

Întotdeauna mi-a plăcut acel simţ neclintit de încredere, dar mai bine te-ai grăbi.
Винаги съм обичал това непоколебимо чувство на увереност, но по-добре побързайте.

Ambalaje segmentul de retail şi promite creşterea neclintit în întreaga perioada de prognoza.
Дребно и опаковки сегмент обещава непоколебима растеж през целия прогнозен период.