Какво е " НЕПРЕКЛОННА " на Румънски - превод на Румънски

• neînduplecată
• inflexibilă
• neclintit
• fermă
• hotărâtă
• încăpăţânată
• neîncetatã
• implacabilă

Примери за използване на Непреклонна на Български и техните преводи на Румънски

Тя е непреклонна.
E încăpăţânată.

Майка ти е непреклонна.
Mama ta e inflexibilă.

Тя е непреклонна.
E de neînduplecat.

Андреа беше непреклонна.
Andrea nu s-ar clinti.

Беше непреклонна.
Erai neînduplecată.

Виждам, че сте непреклонна.
Văd că sunteţi hotărâtă.

Беше непреклонна.
Era de neînduplecat.

Тази логика е непреклонна.
Logica lui este implacabilă.

Боже, непреклонна си.
Dumnezeule, eşti persistentă.

Ще ти покажа"непреклонна".
O să-ţi arăt eu, inflexibilă.

Упорита, непреклонна гордост.
Încăpăţânată, neînduplecată mândrie.

Непреклонна е, винаги е била.
Ea este neobosit, întotdeauna a fost.

Аз съм непреклонна аз съм луда…".
Sunt încăpăţânată, sunt nebună…".

Защо е толкова непреклонна?
De ce e aşa de neînduplecată?

Непреклонна и студена, не обича да се гушка…".
Rigid şi rece, nu îi place să ne alintăm…".

Няма да ви дам нито лира, ще съм непреклонна.
Nu va dau nici un ban. Sunt de neclintit.

Сара е непреклонна от началото на бременноста и.
Sara a fost de neclintit de la începutul sarcinii.

Той притежава най-грубата и непреклонна енергия.
Are cea mai brutală şi neînduplecată energie.

И ти си се опитал да спориш с нея, но тя е била непреклонна.
Si ai discutat cu ea, dar ea a insistat.

Ти винаги си била силна, непреклонна и безстрашна.
Ai fost întotdeauna puternică, fermă şi neînfricată.

Благодаря на Бога за своята душа непреклонна.
Îi mulţumesc lui Dumnezeu pentru sufletul meu de neînvins.

Ти си най-упоритата и непреклонна жена, която познавам.
Eşti cea mai încăpăţânată şi hotărâtă femeie pe care o cunosc.

Лейди Катерина е горда и непреклонна жена.
Lady Catherine este o femeie foarte mândră şi încăpăţânată.

Но и липсва изобретателност и може да бъде непреклонна.
Dar e lipsită de creativitate şi poate fi inflexibilă.

Ти беше толкова непреклонна, когато говорихме с д-р Монтгомъри.
Ai fost foarte hotărâtă când am vorbit cu dr. Montgomery.

Според Бернард сосиера. Тя била мила, но непреклонна.
Bernard, cochet-er a spus ea a fost politicos, dar ferm.

Била непреклонна, когато събирала дълговете си, и не показвала никаква милост.
Era rigidă când era vorba să-și colecteze datoriile și nu arăta pic de milă.

Тя се опитва да го върне, но г-ца Фрост е… непреклонна.
Ea încearcă să-l recupereze, dar dra Frost este… nemaipomenită.

Защо сте толкова непреклонна да го изправите пред собствените му слабости?
De ce sunteţi atât de decisă să-l faceţi să se confrunte cu propriile slăbiciuni?

Второ действие. Лорд Нелсън я моли, но тя остава непреклонна.
Actul doi, lordul Nelson imploră, Emma Hamilton rămâne nepăsătoare.

Как да използвам "непреклонна" в изречение

Карпиций го гледаше без помен от страхопочитание. Два вида непреклонна гордост се бяха изправили един срещу друг; гледаха се заинатено в очите.

От лятото на 2016 г. Байерн навлиза в нова фаза на историята си. Пеп Гуардиола със своя ярък почерк и непреклонна отдаденост...

В края на тези бегли почти дневникови записки повтарям, че поетът Андрей Андреев за мене е олицетворение на сломен живот и непреклонна орис.

В традицията на „Белязаният“ и „The Harder They Come“, „Куршуми“ е сурова и непреклонна драма за двама приятели, отраснали на опасните улици на ...

Учтив и спокоен при общуване, зад усмивката му прозира непоклатима решителност и непреклонна воля да смаже въстанието, което приписва на „терористични групировки, манипулирани“ от чужбина.

Софийската районна прокуратура (СРП) е непреклонна в стремежа си да задържи за постоянно 22-годишния студент по биология, заловен миналата седмица за графит върху Паметника на Съветската армия срещ...

Сюхан решава да си тръгне. Ширин се опитва да я спре. Фюген не пуска снаха си да излезе. Сюхан е непреклонна и се прибира в апартамента си в Истанбул.

Въпреки това, тя остана непреклонна – във втора публикация блогърката защити коментарите си и заяви категорично: Просто защото някой не е съгласен с нея, не означава, че е прав.

Млад турчин я отвлича и я принуждава да се откаже от християнството. Въпреки множеството мъчения, на които е подложена Света Злата, тя е непреклонна и не сменя своята вяра.

Сурова и непреклонна е добродетелта на четвъртта степен (вирага). Ако искаш да овладееш нейната пътека, ти трябва да запазиш своя ум и своите възприятия чисти от всяко убиващо дейтвие.