Примери за използване на Решено на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Решено е.
Беше решено.
Значи, всичко е решено.
Вече е решено.
Deci e hotărît.Предупреждавам ви: Това е вече решено.
Te avertizez: e deja hotarat.
Хората също превеждат
Вече е решено.
E foarte hotarat.Не всички проблеми обаче са решено.
Nu toate problemele au fost rezolvate.Това е решено.
Acesta este hotarat.Че това оплакване е решено.
Тогава е решено, Сумитра.
Atunci am hotarat, Sumitra.Значи вече е решено?
Deci totul e hotarat?Вече е било решено във Вашингтон.
Totul fusese hotarat la Washington.Всичко е решено.
Da… Toate problemele sunt rezolvate.Комитетът реши, че положението с X5 трябва да бъде решено.
Надявам се, че всичко ще бъде решено, докато сме далеч.
Виж, че е решено, не е нужно да са толкова твърди хора.
Към този момент нищо не е решено, винаги има варианти.
Deocamdata, nu s-a hotarat nimic, avem mai multe solutii.Убийството е решено със задържането на Шейн.
Asasinarea profesorului Ames a fost soluţionată cu arestarea lui Mathers Shane.А членството в НАТО трябва да бъде решено на референдум.
Добре, това ще бъде решено утре сутрин… между Притхви и Веер.
Наивно е да се мисли, че може да бъде решено без кръвопролития.
E naiv să crezi că asta se poate rezolva fără vărsare de sânge.Това няма да бъде решено от един човек или една група.
Asta nu va fi rezolvată de o singură persoană sau un singur grup.Сега се чувствам много облекчен, че всичко е решено толкова бързо!
Acum mă simt foarte ușurat că totul s-a rezolvat atât de repede!Това което не може да бъде решено на национално равнище се прехвърля.
Acele responsabilitati care nu pot fi rezolvate la nivel national sunt.Ако пък за друго нещо придиряте, то ще бъде решено в законното събрание.
Iar dacă mai aveţi altă cerere, se va rezolva în adunarea legală.Следваща Статия Как да живеем с човека, за когото всичко трябва да бъде решено.
Articolul Următor Cum să trăiești cu persoana pentru care totul trebuie rezolvat.Така или инчае това трябва да бъде решено преди те да се върнат.
Oricum, acest lucru trebuie să fie rezolvate înainte de a ajunge înapoi.Това може да бъде решено чрез създаване на комфортни и спокойни условия за него.
Acest lucru poate fi rezolvat prin crearea unor condiții confortabile și calme pentru acesta.Ако пък за друго нещо придиряте, то ще бъде решено в законното събрание.
Dar dacă umblaţi după altceva, se va hotărî într-o adunare legiuită.Преди това всичко може да бъде решено чрез хранене и упражнения.
Înainte de aceasta, totul poate fi rezolvat prin hrănire și exerciții fizice.
