Какво е " HOTĂRÎ " на Български - превод на Български

• да реша
• да реши
• решават
• решение
• да се произнасят
• отсъди
• да постанови
• да решат
• да решите
• решава

Примери за използване на Hotărî на Румънски и техните преводи на Български

Nu mă pot hotărî.
Не мога да реша.

Eu voi hotărî cine intră şi cine iese.
Аз решавам кой ще влезе и кой не.

Nu mă pot hotărî.
Аз не мога да реша.

Orice vei hotărî noi vom fi lângă tine.
Каквото и да решиш ние сме с теб.

Nu m-am putut hotărî.
Не мога да реша.

Nu pot hotărî care săpun e mai bun.
Не мога да реша, кой сапун е по-хубав.

Dar nu mă pot hotărî.
Но не мога да реша.

Nu am putut hotărî ce să spun.
Не можах да реша какво да кажа.

Nu pot să spun cum va hotărî.
Не мога да разбера какво ще отсъди.

Nu mă pot hotărî singur.
Не мога сам да реша.

Nu mă pot hotărî dacă Parisul este mai frumos ziua sau noaptea.
Не мога да реша дали Париж е по-красив денем или нощем.

De văzut ce vor hotărî oficialii.
Вижте какво ще решават министрите.

Cum pot hotărî când nu am mai mers cu tine?
Как да реше като никога не съм те яздил?

Raţiunea nu poate hotărî nimic.
Тук разумът не може да даде никакво решение.

Nu mă pot hotărî asupra unui rege sau a unei regine.
Не мога да реша крал или кралица.

Stăm acolo un weekend, apoi vă veţi hotărî ce vreţi să faceţi cu motelul.
Можем да прекараме уикенда там и да решите какво ще правите с мотела.

Nu mă pot hotărî dacă te plac mai mult în uniformă sau nu.
Не мога да реша дали те харесвам повече в униформа или не.

Nu mă pot hotărî, dragule.
Не мога да реша, скъпи.

Nu mă pot hotărî între bestia cu două spinări sau punch măgar.
Не мога да реша между звярът с две гръб или магаре удар.

Doar că nu mă pot hotărî dacă sunt bune sau rele.
Просто не можех да реша дали са добри или лоши.

Nu mă pot hotărî care parte din fraza asta este cea mai extraordinară!
Не мога да реша кое в разговора ви е по-изумително!

Operatorii din turism și Primăriile vor hotărî cum să întrebuinţeze banii astfel colectaţi.
Техните кметове и местните жители ще решават за как да бъдат изразходвани събраните пари.

Doar tu poţi hotărî dacă asta este logic pentru tine sau nu.
Само вие можете да решите дали това ви е достатъчно или не.

După câtva timp, hotărî să se mute la oraş.
Тя обаче след време решава да отиде да работи в града.

Instanța poate hotărî că nu trebuie să primiți astfel de informații.
Съдът може да постанови да не получавате такава информация.

Nu mă pot hotărî, căci sunt atât de multe.”.
Не мога да реша, защото има толкова много.”.

Domnul tău va hotărî între ei prin judecata Sa.
Твоят Господ ще отсъди помежду им със Своето решение.

Încă nu mă pot hotărî dacă pot sau nu să-l iau în serios.
Просто не мога да реша дали да го приема на сериозно.

Nu mă puteam hotărî dacă să-l ţin aşa sau să încerc ceva nou.
Не успях да реша дали да я оставя така или да пробвам нещо ново.

Apoi vă puteți hotărî dacă puteți să continuați să învățați și să cultivați.
Тогава можете да решите, дали можете да продължите да изучавате и да се самоусъвършенствате.