Какво е " DECID " на Български - превод на Български

• решават
• решат
• вземат решение
• отсъждам
• решавам
• реша
• реши
• решава
• вземат решения
• решиха
• взема решение

Примери за използване на Decid на Румънски и техните преводи на Български

Decid în favoarea.
Отсъждам в полза на.

Însă genele nu decid tot.
Генетиката обаче не решава всичко.

Mult decid vârsta.
Много решава възрастта.

Am nevoie doar să se confrunte cu Johnny şi apoi voi decid.
Просто трябва да се изправя срещу Джони и тогава ще реша.

Decid în favoarea acuzatului.
Отсъждам в полза на обвиняемия.

Judecatorii decid asta, nu politistii.
Съдът решава, кой е виновен. Не ченгетата.

Decid în favoarea reclamantului.
Отсъждам в полза на обвиняемия.

E rolul meu, și eu decid cui să i-l împrumut.
Частта е моя и аз решавам на кого да я дам.

Eu decid cine va juca şi cine nu.
Аз решавам, кой да играе, и кой не.

Elisa e fiica mea, şi eu decid ce tratament medical va.
Елиса е моя дъщеря, И аз ще решавам какво лечение-.

Așa decid să mă întorc la spital.
Затова решиха аз да отида в болницата отново.

Gardieni la maturitate părinții devin, de fapt, ei decid soarta a proprietății.
Ат родители, те действително реши съдбата на имота.

Dacă decid NYPD va sta asta afară?
Ако реша, че полицията няма да участва?

Este infirmeria mea, eu decid aici ce e bine şi ce e rău.
Това е моят лазарет и аз решавам какво ще става тук.

Decid în favoarea firmei Redtail Temporary Services.
Отсъждам в полза на Redtail Temporary Services.

Ce se întâmplă dacă decid să îi rambursez suma unui oaspete?
Какво се случва, ако реша да възстановя парите на гост?

Eu decid ce porti, ce mănânci, si unde mergem.
Аз решавам какво да носиш, какво да ядеш и къде ще ходим.

Şi celălalt lucru… Nu eu decid când devii parte din această echipă.
И за другото, аз не решавам кога ще станеш част от екипа.

Daca ma decid, puneti o vorba buna pentru mine?
Ако се реша давате ли ми думата си?

Trusturile de presă decid că aventura lui Peter nu e ştire.
Национална медия решава, че любовна афера на питър не е новина.

Când decid să plec undeva, pur si simplu, plec.
Когато реша да отида някъде- отивам.

Cum confundate sunt cei care decid pentru a obține o barbă de astfel de considerente.
Както грешат тези, които реши да направи брада от такива съображения.

Dacă decid că nu eşti folositor, de obicei, eşti mort.
Ако реши, че не си полезен, обикновено си мъртъв.

Și acești oameni decid asupra destinului oamenilor de pe acest continent.
Тези хора също вземат решения за съдбата на хората на континента.

Gisaeng decid să Afiseze picturile pentru vânzare.
Жената реши да продаде картината.

Când decid să fiu mamă, vreau să fiu mamă.
Когато реша да бъда майка, искам да съм такава.

Medicii decid dacă are nevoie de operație.
Но нека лекарят реши дали имате нужда от операция.

Dacă decid să păstrez acest loc, vreau să fii implicată.
Ако реша да го задържа, искам и ти да си въвлечена.

Dar eu decid ce se publică, iar acum avem alte priorităţi.
Но аз решавам какво да се публикува, а сега имаме други въпроси.

Pentru cei care decid să facă o alegere independentă, o sugestie de mai jos.
За тези, които решиха да направят своя избор, намекването е по-долу.