Какво е " РЕШИ " на Румънски - превод на Румънски

• a decis
• decide
• a hotărât
• rezolva
• crede
• a crezut
• s-a gândit
• hotărăşte
• a hotarat
• gândit
• a vrut

Примери за използване на Реши на Български и техните преводи на Румънски

Съдбата реши друго.
Destinul a vrut altfel.

Реши ли какво ще искаш?
Te-ai gândit la ce vrei?

Не, той реши да си тръгне.
Nu, el a vrut să plece.

Реши ли какво ще правиш?
Te-ai gândit ce o să faci?

Всъщност исках да ти кажа, но Кам реши, че.
Eu ţi-aş fi spus, dar Cam s-a gândit că.

Реши ли къде искаш да вечеряме днес?
Te-ai gândit unde vrei să luăm cina azi?

Един ден, Алисън реши да се разходи… навън.
Într-o zi, Allison a vrut să se plimbe… afară.

Реши да провери дали ще и хареса Холивуд.
A vrut să vadă cum i-ar plăcea Hollywood-ul.

Когато компанията реши да закрие тази институция.
Când compania a vrut să închidă unitatea.

Ти реши, че е удачно да я каниш в моята къща?
Tu te-ai gândit să o aduci pe mama în casa mea?

И ако избяга… всеки ще реши, че е взел парите.
Şi dacă fuge… toţi vor crede că el a luat banii.

Реши ли какво ще кажеш на екипа за това коя е тя?
Te-ai gândit ce să-i spui echipei despre ea?

Ако не се приберем, ще реши, че сме офейкали нанякъде.
Dacă nu ajungem acasă va crede că am dispărut.

Себастиян реши, че ще ти хареса повече от влака.
Sebastian s-a gândit că-ţi va place mai mult decât trenul.

Преди пет години татко реши да се преселим на Запад.
Acum cinci ani, tata a vrut să ne mutăm în Vest.

Когато Фати реши да се върне, аз се върнах с нея.
Dacă Fati a vrut să vină înapoi, m-am întors şi eu cu ea.

Значи твоята приятелка реши да отмени Св. Валентин, а?
Deci, prietena ta a hotarat sa anuleze Valentine's day, a?

Капитанът реши, че Купър може да се свърже с теб.
Căpitanul s-a gândit că s-ar putea să te contacteze Cooper.

Семейството на Леонид реши, че той би искал ти го получиш.
Familia sa s-a gândit că Leonid ar vrea să ai asta.

Реши ли какво животно искаш да бъдеш, ако не се справиш?
V-aţi gândit la ce animale vreţi să fiţi, dacă nu reuşiţi?

Да. Президентът Сноу реши, че всички ще искат да я видят.
Da, președintele Snow s-a gândit că lumea ar vrea s-o vadă.

Али реши, че ще е етично ако Джули има свой адвокат.
Ally s-a gândit cã ar fi etic dacã Julie ar avea prorpiu avocat.

Дайте му няколко часа и отново ще реши, че може да лети.
Mai acordaţi-i câteva ore şi va crede din nou că poate zbura.

Нос ще реши, че не задоволявам гостите му, и ще ме бичува.
Nos va crede că nu-i mulţumesc invitaţii, şi voi fi biciuită.

Ако мадам Фани погледне навън, ще реши, че си говориш с храст.
Dacă doamna Fanny se uită aici, va crede că tu vorbeşti cu un tufiş.

Приятелят ми реши, че е забавно да ме хвърли в басейна.
Prietenul meu a crezut că ar fi amuzant să mă arunce în piscină.

Областният адвоакт на Хюстън, Франк Грифин, реши да продължи с обвиненията въпреки всичко.
Procurorul din Houston, Frank Griffin, a hotarat sa nu renunte la proces.

Шведското правителство реши да разпредели Нобеловите награди следващата седмица, както следва:.
Guvernul suedez a hotarat sa acorde premiul Nobel dupa cum urmeaza.

Държавата-Членка, която реши да се оттегли, нотифицира за намерението си Европейския съвет.
Statul membru care hotărăşte să se retragă notifică intenţia sa Consiliului European;

Как да използвам "реши" в изречение

Banana лента ще реши проблема на стагнация на течност

Artrolife ще реши проблемите със ставите в удобна форма.

Dan Cates обаче имаше позиция и реши да плати.

Crystal Eluxir реши проблемът с косопада и при двамата!

Volkswagen Group реши спора с Toyota в своя полза

Buonissimo Преведи на Италиански Кафе реши и много приятен.

Move&Flex ще реши проблемите със ставите бързо и ефективно.

Pegboard e нещо, което може да реши проблемите ви.

Sweet кораб реши да даде мъже, така и жени.

FINA ще реши нейната съдба на 25 юли (понеделник)