Примери за използване на Решила на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Решила ли е кой ще е бащата?
Аз съм решила да съм неомъжена.
Решила, че ще се радвам да е у мен.
S-a gândit că poate îl vreau.Да не е решила, че и ти си готин?
Аз не съм сигурен, но тя изглежда да са решила.
Хората също превеждат
Тя е решила да не си вземе книжката.
A ales să nu-şi ia permisul.Още не съм решила дали да кажа"да".
Решила е да не Ви казва за желанието на баща си.
Ea a hotărât să nu vă spună dorinţa tatălui ei.Не съм решила какво да правя с тази.
Nu m-am hotarat inca ce sa fac cu asta.Минаха 15 минути, а ти все още не си решила!
Dacă te-ai gândit 15 minute, trebuie să fi fost destul!Този спрей е решила проблема завинаги.
Тя е решила, че говориш за кредитната карта.
Probabil că a crezut că te refereai la cardul de credit.Сигурно е решила, че е много забавно.
Ea trebuie să fi crezut că a fost destul de amuzant.Няма смисъл дори да говорим,… когато вече си решила.
N-are rost nici să vorbim Când deja te-ai hotărât.Може би е решила, че някой приятел ѝ се обажда.
O fi crezut că vreun prieten de-al ei a sunat-o.Точно когато бях решила, че всичко е наред.
Chiar când am rezolvat lucrurile, să meargă bine din nou.Аз вече съм решила окончателно, и нищо не може да ме спре.
M-am hotarât. Şi nimic nu mă poate opri.Групата също така е решила и проблемът с водача.
Grupul si-a rezolvat de asemenea problema conducerii.Компанията е решила че за всички наши предстоящи проекти.
Compania a hotarat ca, pentru proiectele viitoare.Това означава ли, че си решила да работиш за Евън?
Asta înseamnă că te-ai hotărât să lucrezi pentru Evan?Каза също, че си решила случая с момичетата във варелите.
A mai spus că ai rezolvat cazul fetelor din butoaie.И идеята за 21-ви век е решила проблема отвътре.
Iar ideea secolului 21 a rezolvat problema din interior.Но бях решила да намеря решението, от което се нуждаех.
Dar am fost hotărât să găsesc soluția de care aveam nevoie.Актьорската двойка е решила да даде още един шанс на любовта си.
Fosta sotie a actorului a hotarat sa dea o noua sansa iubirii.И решила, че има перфектното нещо за да ни заблуди.
Şi s-a gândit că are lucrurile necesare pentru a ne îndepărta de adevăr.Между другото, решила ли си какво ще правиш в утрешното шоу?
Apropo, te-ai hotarât ce vei face în numarul de mâine?Клои е решила, че убивайки любовниците на жена ви ще ви угоди.
Chloe a crezut ca ucigandu-i pe amantii sotiei dvs. va va multumi.Час по-късно аз бях решила нерешимото приятелско уравнение.
O ora mai tarziu, Am rezolvat ecuatia prieteniei, care parea de nesolutionat.За това Ифа е решила, че сме измислили плана заедно.
Acesta este motivul pentru Aife crezut am făcut un plan împreună.Не знам защо бях решила, че нещо може да бъде по-различно този път.
Nu ştiu de ce am crezut că de data asta va fi altfel….
Synonyms are shown for the word 
