Какво е " РЕШАВАЩО " на Румънски - превод на Румънски

• decisivă
• crucială
• determinantă
• esențial
• hotărâtoare
• esenţială
• hotaratoare
• decis
• hotărîtoare
• de decisivă
• concludentă

Примери за използване на Решаващо на Български и техните преводи на Румънски

Решаващо е за търговията.
E esenţial pentru comerţ.

Как ще действаме е решаващо.
Cursul actiunii este decis.

Да,"решаващо запознанство".
Da,"O intalnire decisiva".

Как ще действаме е решаващо.
Cursul acţiunii este decis.

Тези връзки имали решаващо значение.
Atare contacte au avut o importanţă hotărîtoare.

Времетраенето ще бъде решаващо.
Sincronizarea e crucială.

Кое качество е решаващо за оцеляване?
Ce calitate este esenţială pentru supravieţuire?

Вътрешното усещане е решаващо.
Simţul interior este esenţial.

Доказателството не е решаващо, но прополис е безопасен за употреба.
Dovada nu este concludentă, dar propolisul este sigur de utilizat.

Сътрудничеството му е решаващо.
Cooperarea lui este crucială.

Образованието е решаващо, тя трябва да завърши… преди да се омъжи.
Educaţia este esenţială, ar trebui să… absolve înainte de a se căsători.

Опасявам се, че не е решаващо.
Mi-e teamă că nu e concludentă.

Справянето с това претоварване с данни ще бъде решаващо.
Administrarea acestui exces de date va fi crucială.

Решаващо за въздействието му е фазата на мигрена, която е пациентът.
Decisive pentru impactul său este în ce fază a migrenei este pacientul.

Кървавото петно не е решаващо.
Pata de sange nu este concludenta.

То се смята за решаващо за перспективите за разширяване на ЕС в региона.
Acesta este considerat crucial pentru perspectivele de extindere a UE în regiune.

Качеството на данните е решаващо.
Calitatea datelor este decisivă.

Построена е върху влажни зони, което е решаващо за еко-структурата.
Şi este construită în mlaştini, care sunt cruciale pentru eco-structură.

Първото впечатление често е решаващо.
Prima impresie este adesea hotaratoare.

Култура: Културата е от решаващо значение за ефикасността на управлението на знанията;
Cultura calitatii are o importanta decisiva pentru eficacitatea managementului calitatii.

И всеки ден може да бъде решаващо.
Și fiecare zi poate fi decisivă.

В живота ще имат решаващо значение онези сили, които подготвят появата на Антихриста.
În realitate, vor avea importanță hotărâtoare forțele care pregătesc venirea lui Antihrist.

Първото впечатление често е решаващо.
Prima impresie e, de multe ori, decisivă.

Е упражнявало решаващо влияние върху поведението на Matrix по време на релевантния период.
A exercitat o influență determinantă asupra comportamentului Matrix în perioada relevantă.

Селскостопанството по принцип е решаващо.
În general, agricultura este esenţială.

Участието на гражданското общество продължава да бъде решаващо за постигане на устойчивост на напредъка в антикорупцията.
Participarea societății civile continuă să fie esențială pentru atingerea durabilității progresului anticorupție.

Не забравяйте, че вашето мнение може да стане решаващо.
Amintiți-vă că opinia dvs. poate deveni decisivă.

Макар че те са малки участници, те имат решаващо влияние.
Desi sunt mic de participanţi, au o influenţă esenţială.

Решението на Конституционния съд в Карлсруе ще бъде решаващо.
Decizia Curţii Constituţionale din Karlsruhe va fi esenţială.

Критерий за подвеждане под отговорност: упражняване на решаващо влияние.
Criteriul imputabilității: exercitarea unei influențe decisive.

Как да използвам "решаващо" в изречение

Калцият е от решаващо значение за диетата на всички, особено спортистите.

Mar 18, · Правилно подготвената смес за палачинки е от решаващо значение.

Семинар: Решаващо конкурентно предимство за ефективни производствени компании - Limacon Event Center

За успеха на заваряването от решаващо значение е правилният избор на пръчките.

Предтренировъчните добавки са понякога от решаващо значение за интензивността и продължителността на..

Климатичните условия имат решаващо значение за формирането на типовете горски месторастенияи горскостопанско

Разширена защита срещу бързото застаряване е от решаващо значение за доброто здраве.

BCAAs и EAAs са от решаващо значение за мускулното възстановяване и реконструкция .

Rxg2 $1 {Кулминация! Всеки ход е от решаващо значение!} ({Черните не рискуват при}24.

Притежава мощен ендогенен ефект, който е от решаващо значение при интензивно физическо натоварване.