Какво е " РЕШАВАЩ ФАКТОР " на Румънски - превод на Румънски

• un factor decisiv
• un factor crucial
• un factor determinant
• un factor esențial
• un factor critic

Примери за използване на Решаващ фактор на Български и техните преводи на Румънски

Решаващ фактор за какво?
Factor determinant pentru ce,?

Цената е решаващ фактор.
Prețul este un factor esențial.

Овърклокът като решаващ фактор.
Maimuța ca factor decisiv.

Криптирането е решаващ фактор, когато става дума за VPN технологията.
Criptarea este un factor crucial atunci când vine vorba de VPN-uri.

Доверието е решаващ фактор.
Încrederea este un factor critic.

За сравнение трайността е решаващ фактор.
Într-o comparație, durabilitatea este un factor crucial.

Решаващ фактор при избора на страна на пребиваване е жилището.
Un factor determinant în alegerea unei locuințe este stilul de viață.

Изтощението е било решаващ фактор.
Nepăsarea a fost un factor determinant.

А какво… единственият решаващ фактор беше невежеството, корупцията и клеветата.
Aici… singurii factori decisivi erau ignoranta… coruptia si calomnia.

Изтощението е било решаващ фактор.
Supraexpunerea lui a fost un factor esențial.

Впечатляващият списък на съставките им определено ще бъде решаващ фактор.
Impresionanta lista ingredientelor lor va fi cu siguranta un factor decisiv.

Шокът, може би е бил решаващ фактор.
Şocul a fost probabil un alt factor determinant.

Олгрин за племената бе решаващ фактор за победата над шайените.
Studiul căpitanului Algren asupra triburilor a fost un factor crucial în înfrîngerea triburilor de Cheyenne.

Но това не бива в никакъв случай да бъде решаващ фактор за вас.
Doar că nu ar trebui să fie, în niciun caz, un factor determinant.

При избора на криптоплатежоспособност да инвестира, мрежата може да бъде решаващ фактор.
Atunci când alegeți criptocurrency pentru a investi, rețeaua poate fi factor decisiv.

Теа, личният ти живот няма да бъде решаващ фактор в делото.
Thea… Viaţa ta socială nu o să fie factorul determinant al procesului meu.

Образованието на хората, работещи в съдебната система, също е решаващ фактор.
Educaţia persoanelor care lucrează în sistemul judiciar este de asemenea un factor crucial.

Тези така наречени глобални тенденции са решаващ фактор за бъдещ икономически растеж.
Aceste tendinţe sunt factori determinanţi ai creşterii economice viitoare.

Иванов: Mакедония бе и остава решаващ фактор за стабилността и сигурността в района на Балканите.
Ivanov Macedonia a fost şi rămâne un factor crucial pentru stabilitatea şi securitatea regiunii balcanice.

Добре обучените, мотивирани служители са решаващ фактор за корпоративния успех.
Angajații bine instruiți și motivați reprezintă un factor esențial pentru succesul companiei.

Но това не винаги е решаващ фактор, каза Александър Зотов, който от 1989 до 1994 г. е бил руски посланик в Сирия.
Însă acesta nu este întotdeauna un factor decisiv, consideră Alexander Zotov, fost ambasador al Rusiei în Siria între 1989 şi 1994.

Ранното откриване на аутизъм е решаващ фактор за ефикасно лечение.
Detectarea timpurie a autismului este un factor crucial în administrarea unui tratament eficient.

Решаващ фактор, може би, е високият дял на жени-фармацевти в тази професия, който към момента е около 71, 3% при нарастваща тенденция.
Un factor crucial este probabil proporția de 71,3% femei care lucrează ca Farmaciste, iar această tendință este în continuă creștere.

Разстоянието на комуникация е друг решаващ фактор при използването на CB антената.
Distanta de comunicare reprezinta un alt factor decisiv in achizitia si utilizarea unei antene CB.

По тази причина дизайнът е главен фактор за новаторско хуманизиране на технологиите и решаващ фактор за културна и икономическа обмяна.
Ca atare, designul este factorul major de umanizare inovativă a tehnologiilor și un factor determinant al schimburilor culturale șis economice.

Равнището на амбиция на Европейския съвет ще бъде решаващ фактор за решението на Парламента да даде одобрението си.
Nivelul de ambiție din cadrul Consiliului European va fi un factor esențial în decizia Parlamentului de a-și da aprobarea.

Това беше и решаващ фактор в неговото професионално обучение Джулиан Ротер, психолог, запомнен за полагане на основите на теориите за локализацията.
A fost, de asemenea, un factor determinant în pregătirea profesională Julian Rotter, un psiholog care și-a amintit că a pus bazele teoriilor locului de control.

В днешно време човешките ресурси представляват решаващ фактор за компаниите и организациите с нестопанска цел, за да получат конкурентно предимство.
Resursele umane reprezintă un factor crucial pentru companii și organizații non-profit pentru a obține un avantaj competitiv.

Защо аплодираме партията Фидес? Защото тя беше решаващ фактор в завръщането на Унгария към демократичния живот след дълга и ужасна диктатура.
Deoarece acest partid a reprezentat un factor decisiv pentru întoarcerea Ungariei la o viață democratică după o lungă și severă dictatură.

Сътрудничеството между ЕС и Либия може да бъде решаващ фактор за развитие на потенциала на страната, която в момента трябва да се справя с много сложна ситуация.
Cooperarea dintre UE şi Libia poate fi un factor decisiv în creşterea potenţialului ţării, care în prezent trebuie să facă faţă unei situaţii foarte complexe.

Как да използвам "решаващ фактор" в изречение

След катастрофалния провал на енергийната ни политика, Турция се превръща в решаващ фактор за енергетиката – О Новини

Използването на ключови думи се превърна в решаващ фактор за успешното популяризиране и рекламиране на бизнеса в интернет.

жилища в работещи комплекси. Мястото до брега не е толкова решаващ фактор за покупката на имот. Руснаците са

Guliver / Getty images Великобритания - 3 хиляди. Брекзит определено е решаващ фактор за милионерската миграция в последната година.

Прочетена 9609 пъти Още в тази категория: « Пшеницата презимува успешно във ф... Агротехниката е решаващ фактор ср... »

Решаващ фактор за внезапно обостряне на състоянието е и консумацията на неподходяща храна, както и сезоните пролет и есен.

10 Покана за участие в кръгла маса на тема „Мотивацията - решаващ фактор за успех” - непроведена среща 318

Подържането на високо ниво на имунна защита също е решаващ фактор в битката с вирусите и бактериите - ИМУНОСТРОНГ

- липса на разбиране и интерес от страна на аудиторията, което е решаващ фактор за разпространението на вашия филм;

Ами,когато монголоидите станат отново решаващ фактор ... пак ли ще станем тюрки и васали на Ордата,щото така,ще е куул?