Какво е " РЕШАВАЩИ " на Румънски - превод на Румънски

• cruciale
• decisive
• esențiale
• esenţiale
• determinante
• hotărâtoare
• rezolvă
• determinanţi
• critice
• decisivi
• cruciali
• crucială
• crucial
• esențiali

Примери за използване на Решаващи на Български и техните преводи на Румънски

Двете решаващи години.
Cei doi ani cruciali.

Тези дни са решаващи.
Zilele acestea sunt hotărâtoare.

Те са решаващи в действията си.
Ele sunt decisive în acțiunile lor.

Вашите показания са решаващи.
Mărturia ta este crucial.

Документ 126, Двете решаващи години.
Capitolul 126, Cei doi ani cruciali.

Следващите 24 часа са решаващи.
Următoarele 24 de ore sunt critice.

Решаващи президентски избори във Франция.
Scrutin prezidenţial decisiv în Franţa.

Първите 48 часа са решаващи.
The first 48 hours are crucial.

Следващите няколко часа, ще бъдат решаващи.
Urmatoarele ore sunt critice.

Това е красиво- парчета решаващи пъзела.
Cred că asta e minunat câteva piese rezolvă un puzzle.

Може би външността или цената ще бъдат решаващи.
Poate aspectul sau costul va fi decisiv.

Размерите им на небето са решаващи за затъмненията.
Mărimea lor pe cer e esenţială pentru eclipse.

Ами… следващите 24 часа ще бъдат решаващи.
Următoarele 24 de ore vor fi critice.

Област: Здравен статус и решаващи за здравето фактори.
Domeniu: Starea de sănătate şi factorii determinanţi ai sănătăţii.

Първите 24 часа от десанта ще са решаващи.
Primele 24 de ore ale invaziei vor fi decisive.

Област: Здравен статус и решаващи за здравето фактори.
Domeniu: Starea de sănătate și factorii determinanți ai sănătății.

В подобни случаи първите 24 часа са решаващи.
La un caz ca acesta, primele 24 de ore sunt critice.

Е, първите няколко часа са решаващи, а вие нямахте никакво семейство.
Ei bine, primele câteva ore sunt esenţiale şi cum nu aveai familie.

Следващите няколко месеца ще бъдат решаващи за Египет.
Următoarele câteva luni vor fi decisive pentru Egipt.

Намирането и безопасното му залавяне са решаващи.
Localizarea și aducându-l în condiții de siguranță în este crucială.

Скоростта на нервните сигнали на Мат, са решаващи за действията му.
Viteza semnalelor trimise de nervii lui Matt e crucială pentru acţiunile lui.

(6) Икономиите на енергия навсякъде в система са решаващи.
(6) Economisirea energiei în întregul sistem este esențială.

Бременността е един от най-важните и решаващи етапи в живота на една жена.
Sarcina este una dintre cele mai importante și esențiale etape ale vieții unei femei.

Следователно финансови и икономически критерии не могат да бъдат решаващи фактори.
Prin urmare, criteriile financiare şi economice nu pot fi factori decisivi.

В случай на спор, решаващи са получените чрез референтния метод резултати.
În cazul unor contestaţii, rezultatele obţinute prin metoda de referinţă sunt hotărâtoare.

Решенията на съдилищата винаги имат приоритет и често дори решаващи.
Deciziile instanțelor judecătorești au întotdeauna prioritate și adesea chiar hotărâtoare.

За протеите, интензивната горещина и пушека са решаващи катализатори за следващото поколение.
Pentru proteas, căldura intensă şi fumul sunt catalizatori cruciali ai următoarei generaţii.

Този метод е доста информативен, понякога неговите резултати са решаващи за диагнозата.
Această metodă este destul de informativă, uneori rezultatele sale sunt decisive în diagnosticare.

Всички ние преживяваме решаващи и предизвикателни времена в Европа и в европейското синдикално движение.
Trăim un moment crucial și provocator pentru Europa și pentru mișcarea sindicală europeană.

Как да използвам "решаващи" в изречение

1914 - 1918. Сражения, личности, пълководци и решаващи събития от войната, която промени историята н..

Пояснява се, че размерът на отделяните средства за здравеопазване не са решаващи за неговата ефективност.

Премазани от вели4ието или от гумите на Шумахер в някои състезания, които се оказват решаващи впоследствие...

Велик Занчев: Европейските инвестиции до 2030 г. са решаващи за жп транспорта в България – Parite.info

Цената и възможностите за преустройство на имота остават решаващи фактори при избора на жилище, сочи анализ.

За пасивното използване на слънчевата енергия за отопление на сградата са решаващи нейният дизайн и местоположение.

The post Частично Слънчево затъмнение на 12 юли носи решаващи промени appeared first on Missbloom.bg .

- Министерството на културата и Националният филмов център да станат решаващи органи за финансиране на филмопроизводството.

Красимир Гергинов: Опитът и добрата техника бяха решаващи за резултатите на Европейското по савате — MMA.BG

Карлос Таварес, СЕО на PSA – следващите пет години ще са решаващи за автомобилната индустрия - видео