Какво е " ДВИЖЕЩ " на Румънски - превод на Румънски

• deplasează
• în mișcare
• mişcă
• misca
• îndreaptă
• deplasându
• motrice

Примери за използване на Движещ на Български и техните преводи на Румънски

Кораб, движещ се без платна!
O nava care se misca fara panze!

Движещ Allie да Колорадо.
Allie în mișcare în Colorado.

Е един камион движещ се във времето.
Este un camion ce se misca prin timp.

Всички, което виждам е движещ се плод.
Tot ce văd e un fruct care se mişcă.

Преместване режим Таблица движещ.
Modul în mișcare Tabel în mișcare.

Засичам друг кораб, движещ се към тях.
Detectez altă navă care se îndreaptă spre ei.

Ковък снаряд, движещ се с относително ниска скорост.
Un proiectil greu, maleabil ce se mişcă la o viteză mică.

Ако записвате бързо движещ се обект.
Când înregistraţi un subiect ce se mişcă rapid, se.

Всички неща имат своята причина, пораждаща сила, основен движещ принцип.
Toate lucrurile necesită o cauză, o forţă motrice, un principiu animator.

Имаме заподозрян, движещ се през сутерена!
Avem un posibil suspect deplasându-se spre parcarea subterană!

Признавам, че бях изненадан да открия друг кораб движещ се към мен.
Recunosc că am fost surprins să aflu că o altă navă se îndreaptă către mine.

Сър, имаме неидентифициран обект движещ се на североизток в зоната.
Domnule, avem un zbor neidentificat, ce se indreaptă în nord spre ţintă.

Герб на новия законопроект е променила цвета и купил движещ ивица.
Stema pe noul proiect de lege a schimbat culoarea și a cumpărat o bandă în mișcare.

Момчето може да бъде изключително нежен, движещ се с цялата си игривост.
Băiatul poate fi extrem de blând, se deplasează cu toată ludic ei.

Движещ му начин на живот и неудържим характер на търсенето безкрайните промени.
Stilul de viata sale mobile și natura nestăpânit a cererii modificări fără sfârșit.

И от както аз бях единственият движещ се Отидох да видя за какво е.
Si din moment ce eram singurul care se misca…'… am mers sa vad ce este.'.

Скачаш на движещ се влак, изритваш вратата и научаваш компютърна криминалистика ли?
Ai sari pe trenuri în mișcare, te da jos usi, și știi criminalistica calculator?

E2 17 Допуска се натрупаната дебелина на износване на движещ се и неподвижен контакт.
E2 17 Grosimea de uzură acumulată a contactului în mișcare și fixă este permisă.

След определяне на състоянието на тръби, движещ се към останалата част от рисковите фактори.
După determinarea stării de conducte, se deplasează la restul factorilor de risc.

Безплатни MotionPortrait ™ може да превърне всеки портрет снимка в движещ 3D аватар.
Gratis MotionPortrait ™ poate transforma orice fotografie portret într-un avatar 3D în mișcare.

Магнитните полета се създават от движещи се потоци, а Земята е един голям движещ се поток.
Câmpurile magnetice sunt generate de curenţii care se deplasează, şi Pământul este un astfel de curent mare care se mişcă.

Предсказание движение Player сега работи правилно, когато пътувам движещ платформа.
Predicție mișcare a jucătorului acum funcționează corect atunci când mersul pe platformă în mișcare.

Листът с бързо движещ се въздух представляваше някаква физическа бариера на въздуха от двете му страни.
Foaia de aer în mișcare rapidă a prezentat un fel de barieră fizică în aer pe ambele părți ale acesteia.

Преди две години… посред гръмотевична буря, се сблъсках челно с движещ се ван с лоши спирачки.
În urmă cu doi ani… mijloc de o furtună, Am ajuns într-un cap-la cu un van în mișcare cu frâne rele.

Извън града може да развие 120 km/ h на магистралата, движещ се през останалата част от пътя със скорост от 80 km/ h.
În afara orașului se poate dezvolta 120 kmh pe autostrada, se deplasează prin restul de drum la o viteză de 80 km/ h.

МКС прилича на бързо движещ се самолет в небето, макар хората, които живеят и работят на борда й да се намират на повече от 300 km над земята.
Statia spatiala internationala arata ca un avion care se misca repede pe cer, dar unul in care oamenii locuiesc si lucreaza la peste 320 km deasupra pamantului.

Струйните течения са мощни течения от бързо движещ се вятър които се навиват по протежението между две клетки.
Super furtunile sunt curenţi puternici de vânt care se mişcă foarte repede, ce biciuiesc de-a lungul frontierei între două celule.

И това се нарича плаващ, защото, движещ се заедно с къщата, го предпазва от разрушаване на всяка загуба на почвата.
Și este numit plutitoare, deoarece, se deplasează de-a lungul cu casa, îl protejează de distrugere în orice pierdere de sol.

Можете също така да поискате информация за видовете движещ се за кариера в Дубай 2019, или какви умения или качества организацията търси в кандидат.
De asemenea, puteți solicita informații despre tipurile de se deplasează pentru o carieră în Dubai 2019, sau ce fel de abilități sau calități caută organizația într-un candidat.

Опитайте се да направите лек масаж, движещ се от вътрешните ъгли на очите, след като сте нанесли крем за очи върху кожата.
Încercați să faceți un masaj ușor, care se deplasează din colțurile interioare ale ochilor, după ce ați aplicat crema de ochi pe piele.

Как да използвам "движещ" в изречение

Само след три години от движещ нарушение, билет или инцидент.

Системата предупреждава водача визуално при прекалено малка дистанция до движещ се отпред автомобил.

Стратегията за Дунавския регион е важен движещ фактор за развитието на икономиката : 11.

следваща статияУчените откриха мистериозен обект, движещ се с 97% по-бързо от скоростта на светлината

предишна статияУчените откриха мистериозен обект, движещ се с 97% по-бързо от скоростта на светлината

Основният движещ фактор на британската икономика е харченето на средства от страна на потребителите.

В едно интервю (с М.Димова, „Сега”, 02.02.2012), още безпроблемно движещ патериците насам-натам, Румен Янев доверява:

От друга страна техният източник ги притегля обратно по силата на същия конститутивен движещ принцип.

K12 (в състояние да спре камион с маса 7,5 t, движещ се с 80 km/h).

23.04.2017 11:22 - Странен спътник непринадлежащ на нашата цивилизация движещ се в орбитата на Земята