Примери за използване на Насочи на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Насочи ме към него.
Защо се насочи на запад?
Насочи се към града.
Se îndreaptă spre oraş.Той се насочи към моста, хайде.
Se îndreaptă spre pod, haide.Насочи се към пещерите.
Хората също превеждат
Лейтенант, насочи фазерите към този кораб.
Locotenente, îndreaptă fazerele către nava.Насочи го към главата й.
Îndreapt-o spre capul ei.Мисля, че се насочи към канадската граница.
Cred ca se indrepta inspre granita canadiana.Насочи го към мен, докато влизам!
Îndreapt-o spre mine când intru!Проклятие, Кей, насочи му пипито в друга посока!
La naiba Kay. Indreapta-i cocoselul in alta parte!Насочи я малко към посоката на вятъра.
Îndreapt-o în direcţia vântului.Бутнаха ме на земята и Стан насочи пушката си срещу мен.
Ei m-au trântit şi Stan a îndreptat arma spre mine.Насочи енергията си върху случаите, които можем да затворим.
Мога да чуя, ако някой насочи към мен дистанционно управление.
Aud dacă cineva îndreaptă o telecomandă spre mine.Насочи оръжие срещу теб, Фред… така, че го застрелях.
A îndreptat o armă spre tine, Fred… şi l-am împuşcat.Тези стъпки ще ви насочи как да изтриете приложения на android.
Зак, насочи камерата в каската ти към сателитната чиния. Към чинията.
Zack, indreapta camera ta inspre antena de satelit.Но ако искаш да излезеш от тук, насочи пистолета към г-н Стоу.
Dar dacă vrei să ieşi de aici, îndreaptă pistolul spre dl. Stowe.Парма насочи пистолет срещу мен, а докторчето не каза нищо.
Parma a îndreptat arma spre mine, iar Javed, n-a scos un cuvânt.Така, ти трябва да си онзи, който насочи оръжие към Ноа Солоуей.
Deci, trebuie să fii cel care a îndreptat arma spre Noah Solloway.Нарушителят насочи оръжие към мен, аз нямах избор и- толкова.
Infractorul a îndreptat arma spre mine. N-am Правителството на демократичната левица ще насочи усилията си в следните направления:.
Guvernul isi va concentra eforturile pe domeniile urmatoare:.Помня, че когато насочи оръжието си към мен, очите му бяха пусти.
Îmi amintesc, când a îndreptat puşca spre mine, Необходим е друг сигнал, за да насочи биймъра в определена посока, но.
Тази статия ще насочи действията им в най-интересната посока за детето.
Нашият кредитен експерт ще ви насочи към най-изгодната за вас оферта.
Unul dintre specialiştii noştri vă va ghida către oferta cea mai avantajoasă pentru voi.Ще насочи усилията си върху качеството на информацията, а не във формуляра.
Va direcţiona eforturile privind calitatea informaţiilor, mai degrabă decât pe forma.Когато някой грешник се насочи към Бога, тогава Бог излиза да го посрещне.
Când un păcătos se îndreaptă spre Dumnezeu, Dumnezeu îi iese în întâmpinare.Насочи посетители към уеб сайта си. Постави безплатни бутони за социални мрежи.
Îndreaptă vizitatorii pe propriul site. Instalează butoanele de socializare gratuite.Ако ясновиждащият поглед се насочи към планетите, той възприема и един споменен образ.
Dacă privirea clarvăzătoare se îndreaptă spre planete, ea primeşte de asemenea o imagine-amintire.
