Какво е " НАПЪТСТВА " на Румънски - превод на Румънски

• ghida
• îndruma
• călăuzi
• conduce
• călăuzeşte
• călăuzească
• ghidează
• ghideze
• îndrumă
• îndrume

Примери за използване на Напътства на Български и техните преводи на Румънски

И ще ви напътства.
Şi tu îl vei conduce;

Нека любовта ви напътства.
Lasă ca dragostea să te ghideze.

Ако ме напътства Бог.
Dumnezeu ne conduce.

Спайк ще ни напътства.
Spike ne va ghida.

Ще Ви напътства в сградата на Саваж.
Vă va ghida prin clădirea lui Sauvage.

И той ще те напътства.
Și El vă va călăuzi.

Може би куполът ще ме напътства.
Poate domul mă va îndruma.

Бог ще ни напътства.
Dumnezeu ne va îndruma.

Нашият експерт ще ви напътства.
Expertul nostru vă va îndruma.

Духът ще ви напътства, докато вие напътствате тях“.
El te va călăuzi dacă tu îi vei îngădui.

Нека примерът му ви напътства.
Lăsaţi-i exemplul să vă călăuzească.

Music Player ще ви напътства намерите всички музикални файлове в….
Music player-ul va ghida găsi toate….

Следователно не страста ги напътства, а страхът.“.
Deci nu-i călăuzeşte pasiunea, ci frica.”.

Oцветяването ще Ви напътства при отстраняването на биофилма.
Culoarea va îndruma îndepărtarea biofilmului.

Можете да говорите с Него и Той ще ви напътства в този живот сега.
Poţi vorbi cu El şi te va îndruma în viaţă.

И ако слушаш достатъчно силно може би тя ще те напътства.
Şi dacă asculţi destul de tare poate că ea te va ghida.

Той наистина напътства когото пожелае към правия път.
El, cu adevărat, călăuzeşte pe cine doreşte El pe calea cea dreaptă.

Ангелът е авторитетен, притежава власт, за да ни напътства.
Îngerul are autoritate, o autoritate pentru a ne călăuzi.

Той наистина напътства когото пожелае към правия път.
Cu adevărat, El călăuzeşte pe oricine vrea El spre calea cea dreaptă.

Нямам търпение да узная дали Богородица още напътства ръцете ти.
Abia aştept să văd daca Maica îţi mai ghidează mâinile.

Артър, старият джентълмен, ще ви напътства и да ви даде съвети.
Arthur, batranul gentleman te va ghida si iti va da indicii.

Тя ще ви напътства, теб и Елора Данан до кралството Тир Аслин.
Ea va va ghida pe tine si pe Blora Danan in regatul Tir Asleen.

Медицинският екип ще ви напътства по този въпрос, ако е необходимо.
Echipa medicală vă va îndruma în acest sens, dacă este necesar.

Ние ще ви напътства чрез широка гама от възможности за избор за настаняване.
Vă vom ghida printr-o gamă largă de opțiuni de cazare.

Тази книга ще те напътства по пътя на твоето избавление?
Această carte te va conduce prin porţile închisorii înapoi în libertate?

Но тази нощ, наистина се чувствах все едно някой напътства стъпките ми.
Dar în acea noapte chiar am simţit că cineva îmi ghida paşii.

Ние ще ви напътства да изгради своя лична марка на социалните медии.
Noi vă va ghida pentru a construi brand-ul personal pe social media.

Ще ви бъде назначен надзорен орган, който ще ви напътства в проекта BIP.
Veți fi alocat un supervizor care vă va îndruma prin proiectul BIP.

Един от нашите представители за обслужване на клиенти ще отговори бързо и ще Ви напътства.
Unul dintre reprezentanții serviciului clienți va răspunde cu promptitudine și vă va îndruma.

Безплатни приложение A кариерата образование напътства студентите мечтаят най-добрата кариера с стипендия.
Gratis O aplicație cariera educație ghidează elevii de vis cel mai bine cariera cu bursă.

Как да използвам "напътства" в изречение

Нисет-Дент е софтуерът за стоматолози, който ще Ви помага, напътства и ще Ви пази от допускане на грешки.

Във вече стартиралия общ исков процес съдът напътства страните към медиация. Възстановява се част и от държавната такса.

Докладът напътства в четири основни направления към по-голяма енергийна ефективност, по-малко емисиите и съответно последствия от климатичните промени:

Специални благодарности на Solej, който напътства всички и ни помага да влезем в добра физическа и душевна форма.

Агенция Фокус: Кметът на Добрич Детелина Николова: Ролята на кръстницата е да напътства децата в живота Към новината

• Напътства и коригира обучаваните за поставяне на стерилни обеци, консултиране на клиент и оказване на съдействие на клиента

Във филма има кадри на гълъб, който напътства бомба, това е измислица или прототип на първите ракети с насочване?

Тази поредица от видеоклипове ще ви напътства при конфигурирането, свързването, прехвърлянето, преглеждането, споделянето и архивирането на вашите ценни спомени.

Програмата ви дава всичко необходимо и ви напътства стъпка по стъпка, по време на този 1 месец на обучение.