Какво е " ORIENTEAZĂ " на Български - превод на Български

• ориентира
• насочва
• ориентират
• насочват
• насочи

Примери за използване на Orientează на Румънски и техните преводи на Български

Cum se orientează păsările?
Как се ориентират птиците?

Există oameni în lume care se orientează foarte bine.
Има хора по целия свят, които се ориентират наистина добре.

Orientează-te către internet.
Се ориентирате в Интернет.

Merkel se orientează spre Asia.
GLP се насочва към Азия.

Imagine corect textul citat pe limbi orientează RTL.
Правилно ориентирате цитирания текст изображение на RTL езици.

Merkel se orientează spre Asia.
Revolut се насочва към Азия.

Poziționează-te între două clădiri și orientează camera în sus.
Метрополис Застани между две сгради и насочи камерата си нагоре.

De ce se orientează către mame?
Защо се насочват към майките?

Dar iată: morala -este un comportament care orientează omul spre iubire.
Ами защото моралът и нравствеността са поведение, което ориентира човека към любовта.

Se orientează spre o carieră militară.
Насочва се към военна кариера.

Producătorii se orientează către exporturi.
Британските производители се насочват към износа.

Se orientează după modelul suedez.
Ето защо се ориентираме към швейцарския модел.

Dezvoltatorii imobiliari se orientează spre hoteluri.
Инвеститорите се насочват към хотелите.

Ei se orientează prin modele fonetice.
Те се ориентират към фонетичните модели.

În întuneric nu se orientează bine în spațiu.
В тъмнината те не се ориентират добре в космоса.

Se orientează înspre familii sărace şi conving părinţii să-şi trimită copiii.
Насочват се към бедни семейства и убеждават родителите да изпращат децата си.

Acest articol vă orientează către aceste resurse.
Тази статия ви насочва към тези ресурси.

În ceea ce privește comportamentul, copiii se orientează mai întâi la părinți.
По отношение на тяхното поведение, децата се ориентират първо към родителите си.

Roboţii LR Mate orientează şi asamblează piesele pe o masă rotativă.
Роботи LR Mate ориентират и сглобяват детайли върху въртяща се маса.

Gândacii de bălegar se orientează după Calea Lactee.
Торните бръмбари се ориентират по Млечния път.

Profiturile orientează întreprinderile economice către activităţi care sporesc avuţia generală.
Печалбите насочват бизнеса към дейности, които увеличават богатството.

Ca şi liliecii, se orientează folosind ecoul.
И те като прилепите използват ехолокацията, за да се ориентират.

Candidaţii se orientează spre Danemarca, din cauza educaţiei gratuite.
Според консултантите кандидатите се насочват към Дания заради безплатното образование.

Tot mai mulți fermieri se orientează către agricultura ecologică.
Все повече земеделци се ориентираме към екологично земеделие.

Marea Britanie se orientează spre cele mai sărace țări pentru comerț.
Великобритания се насочва към търговия с най-бедните страни в света.

Are efect de stabilizare în kundalini, și orientează intelectul către căile spirituale.
Помага за стабилизирането на кундалини и насочва интелекта към по-духовни пътища.

Principii generale care orientează distribuirea facilități pentru a diverselor diviziuni ale organizațiilor.
Общите принципи, ръководещи разпространение на съоръжения за различните отдели на организациите.

Apariția nevoilor de bază și actualizarea lor orientează psihicul pentru a determina obiectivele respective.
Появата на основните нужди и тяхното актуализиране насочва психиката да определя съответните цели.

Când chemarea lui Isus orientează viaţa, inima reîntinereşte.
Когато призивът на Исус насочва живота ни, сърцето ни се обновява.

Apariția nevoilor de bază și actualizarea lor orientează psihicul pentru a determina obiectivele respective.
Появата на основни потребности и тяхната актуализация насочва психиката към определяне на съответните цели.