Какво е " DEFINITORIU " на Български - превод на Български

• определящ
• основна
• определящият
• дефиниращият
• окончателни
• основополагащият

Примери за използване на Definitoriu на Румънски и техните преводи на Български

Ei bine, asta e un moment definitoriu.
Е, това е решаващ момент.

El este definitoriu pentru laşitate.
Това го тълкуват за страхливост.

Seful meu vrea ceva definitoriu.
Шефът ми иска нещо категорично.

Elementul definitoriu nu e atrocitatea.
Основният елемент е зверството.

Și întrebați de un moment definitoriu.
Питате за определящ момент.

Un fel de un moment definitoriu in viata cuiva.
Нещо като определящ момент в нечий живот.

Punctul de iluminat este elementul definitoriu.
Точковото осветление е дефиниращият елемент.

Este un moment definitoriu pentru securitatea noastră.
Това е определящ момент за нашата сигурност.

Lucrul în echipă este definitoriu.
Тук работата в екип е определяща.

Acest lucru este definitoriu pentru societatea noastră.
Това е определящата за нашето общество логика.

O fi si asta un factor, dar nu definitoriu.
Че това също е фактор, но не определящ.

Un moment definitoriu şi întunecat în istoria britanică.
Мрачен и съдбоносен момент в британската история.

Pentru că acea lovitură a fost un moment definitoriu.
Защото този удар беше най-тънкия момент.

Şi dacă nu am un moment definitoriu al Depozitului?
Какво ако нямам определящ момент от Хранилището?

Volumul sanguin pe unitatea de timp și este un indicator definitoriu.
Обем на кръвта за единица време и е определящ индикатор.

Nu este un moment definitoriu în istoria Americii pentru mine.
Няма определящ момент в американската история за мен.

Evaluare tau psihologic numit"un moment definitoriu.".
Психиатричната ти оценка го нарича"определящ момент.".

Ea a jucat un rol definitoriu în tragedia Revoluţiei Franceze.
Този заговор изигра основна роля в трагедията на Френската революция.

Dar, crede-mă când îți spun momentul nostru definitoriu este aproape.
Но повярвайте ми, когато казвам, че определящият ни момент е близо.

Factorul definitoriu nu este niciodată resursa, ci este inventivitatea.
Определящият фактор никога не е в ресурсите, а в находчивостта.

Claud, dacă ăsta e momentul tău definitoriu de ce eşti tristă?
Клаудия, ако това е определящият ти момент, защо си тъжна?

Principiul definitoriu al design-ului îl reprezintă conceptul de sistem.
Дефиниращият принцип на нашия дизайн е концепцията на системата.

De ce este Proclamația un document definitoriu al istoriei americane?
Защо Прокламацията е определящ документ на американската история?

Capturarea de nevoile utilizatorilor și servicii pentru a se potrivi definitoriu.
Прихващане на нуждите на потребителите и определяне на услугите, за да съвпадат.

Maimutele si antropoidele sunt elementul definitoriu al acestor păduri magice.
Маймуните са определящите елементи на тези магически гори.

Acesta este factorul definitoriu când e vorba despre trăirea în biruință.
Това е определящият фактор, когато става въпрос за победоносен живот.

Deci asta este răspunsul lui despre un moment definitoriu din istoria Americii.
Това е неговият отговор за определящ момент в американската история.

Într-o săptămână, în acest moment definitoriu al istoriei, puteţi da acestei ţări schimbarea de care avem nevoie".
Само след седмица, в този определящ историята момент, вие можете да дадете на тази страна промяната, която й е необходима”.

Uite, Juliette, nu există nici o îndoială acesta este un album definitoriu cariera.
Виж, Джулиет, няма съмнение, това е определящ кариерата ти албум.

Lipsa semnelor psihologice când minţi e definitoriu pentru sociopaţii violenţi.
Липсата на каквато и да е реакция, докато лъжеш е характерно за брутални социопати.