Какво е " CONCLUDENTE " на Български - превод на Български

• убедителни
• окончателни
• категорични
• убедително
• убедителна

Примери за използване на Concludente на Румънски и техните преводи на Български

Nu erau concludente.
Те са неубедителни.

Avem un motiv, și ne-am dovezi concludente.
Имаме мотив и неоспорими доказателства.

Dovezi concludente ale atrocităţii comise de Selene.
Неопровержимо доказателство за зверството на Селин.

Nu au fost concludente.
Не бяха категорични.

În această etapă rezultatele nu sunt concludente.
На този етап резултатите не са важни.

Ne trebuie rezultate concludente cât mai repede.
Трябват ни категорични резултати, колкото се може по-скоро.

Rezultatele acestor studii nu sunt concludente.
Резултатите от всички тези изследвания не са окончателни.

Pentru a avea rezultate concludente, aş avea nevoie de sânge atrian.
Ще ми трябва атрианска кръв за заключителни резултати.

Testele de piele nu sunt concludente.
ANAs не са надеждни.

Până acum teste nu sunt concludente. Dar trebuie să fie ceva ce ne scapă.
Резултатите не са окончателни, но явно пропускаме нещо.

Şi rezultatele sunt concludente.
Резултатите са окончателни.

Există probe clare şi concludente ca să stabiliţi că aceşti copii sunt în primejdie.
Има чисто и убедително доказателство да установи, че децата са в опасност.

Testele au fost concludente.
Тестовете са окончателни.

Beneficiile în oamenii sănătoși nu sunt încă concludente.
Предимства при здрави хора все още не са окончателни.

Testele sunt concludente.
Тестовете са окончателни.

Testele pe care le-ati făcut în zonele respective sunt concludente.
Тестовете, проведени в съответните зони са категорични.

Am verificat şi rezultatele nu sunt concludente. Este un profil mixt.
Проверих в базата, но не е окончателно.

Agent Vaughn, testele tale in acest moment nu sunt concludente.
Агент Вон, за сега тестовете ви не са окончателни.

Cum se leagă aceste versete concludente de importanţa învierii?
Как тези заключителни стихове предават важността на възкресението?

Dar dovezile pentru eficacitatea lor nu sunt concludente.
Но доказателствата за тяхната ефективност не са убедителни.

Până în prezent, nu sunt disponibile date concludente referitoare la efectul neutralizant al AACU asupra cetuximabului.
Засега няма окончателни данни за неутрализиращия ефект на НАСА върху цетуксимаб.

Rezultatele nu au fost concludente.
Резултатите не бяха окончателни.

Totusi alti cerctatori sustin ca rezultatele nu sunt concludente.
Учените обаче допълват, че резултатите не са окончателни.

Testele au fost concludente.
Окончателният тест е готов.

Dar acum, în cazul Jasminei Hamel, dovezile sunt concludente.
Но сега по делото на Жасмин Хемел… доказателствата за вината му са неопровержими.

Dovezile medico-legale sunt concludente, aşa că.
И уликите са очевидни, така че.

Ultrasunetele nu sunt concludente.
Ултразвукът не е окончателен.

Analizele nu au fost concludente.
Резултатите ви не бяха категорични.

Radiografiile dentare sunt concludente, Jethro.
Зъбните записки са категорични, Джетро.

Ciocnirile sângeroase din Tunisia din ultimele zile sunt dovezi concludente ale acestui lucru.
Кървавите стълкновения в Тунис през последните няколко дни са категорично доказателство за това.