Какво е " CONVINS " на Български - превод на Български

• убеден
• сигурен
• уверен
• убеждава
• накарал
• убеждение
• убедителен
• убеждаване
• убедени
• убедил
• убеди
• сигурни
• сигурна
• убеждавал
• накарала
• накара
• убеждавам
• убеждавах
• убедителни
• уверени
• убедителна
• убеждението
• накарали
• убедително

Примери за използване на Convins на Румънски и техните преводи на Български

E usor de convins.
Много е убедителен.

Tu ai convins-o să meargă?
Ти си я накарал да дойде?

Nu pari foarte convins.
Не си много убедителен.

M-aţi convins, cumpăr unul.
Убеди ме, ще взема един.

Regret. Nu sunt convins.
Съжалявам, не си убедителен.

Convins că avea altă opțiune.
Убедени той не е имал друг избор.

Au fost greu de convins?
Трудни ли бяха за убеждаване?

Convins de a lua acest lucru opinii bune.
Убедил да вземе това нещо добри мнения.

Sunt mai greu de convins.
Аз съм малко по-трудна за убеждение.

Văd că ai convins-o să mănânce.
Виждам, че си го накарал да яде.

Tu eşti cel care trebuie convins.
На теб ти трябва убеждаване.

Tu aproape ma convins nu am mai orb.
Почти ме убеди.- Не съм сляпа.

Parca nici autorul nu este prea convins!
Пък и авторът не е много сигурен.

Dar domnule nu este convins cu ușurință.
Но господинът не се убеждава лесно.

Domnule, ce va face sa fiti asa de convins?
Сър, кое ви прави толкова уверен?

Jocul nostru nu a convins în ultima perioadă.
Тимът не е убедителен в последно време.

Spartacus a fost cel care l-a convins.
Спартак е този, който го е накарал.

El te-a convins să iei acei bani, nu-i aşa?
Той те е накарал да вземеш парите тогава, нали?

Şi aceştia sunt cel mai greu de convins.
Но те пък са най-трудни за убеждаване.

Sunt convins că aici o să avem o atmosferă extraordinară.
Сигурни сме, че ще има невероятна атмосфера.

Tinerele sunt și mai greu de convins.
Жените се оказват по-трудни за убеждаване.

Poate a convins-o să-l ducă acolo pentru o vizită?
Може да я е накарал да го заведе там.- Без да ме попита?

În regulă.- Doamne, nu eşti greu de convins.
Не Добре.' СИ Т рУдНд За Убеждаване.

Sunt ferm convins că trebuie să ajutăm Pakistanul.
Изразявам твърдо убеждение, че трябва да помогнем на Пакистан.

Singurul criteriu este ca eu să fiu convins.
Критерият е мой- да съм сигурен, че ще съм убедителен.

Dar prietenul meu ma convins și mi-a dat site-ul oficial:.
Но моят приятел ме убеждава, и ми даде официалния сайт:.

Convins efectul benefic al folosirii cremei, am recomandat omul lui.
Убеждава добър ефект от използването на крема, Препоръчах му човек.

Chiar și așa, nu ești convins că bei cea mai curată apă.
Плюс това, не можете да сте сигурни, че купувате наистина чиста вода.

Şi nu-mi pasă ce l-a convins avocatul tău pe judecătorul ăla să spună.
И не ме интересува какво адвокатът ти е накарал съдията да нареди.