Какво е " ÎNCREZĂTOR " на Български - превод на Български

• уверен
• сигурен
• самоуверен
• доверчив
• убеден
• самонадеян
• уверени
• сигурни
• уверена
• уверено
• убедена
• убедени
• самоуверени
• сигурна

Примери за използване на Încrezător на Румънски и техните преводи на Български

Fii încrezător!
Бъди уверена!

Am crezut că ești încrezător.
Мислех, че сте сигурни.

Un om încrezător.
Доверчив човек.

Sunt liniştit şi încrezător.
Аз съм спокойна и уверена.

Încrezător. Nesăbuit. Iresponsabil.
Самоуверен, безразсъден, безотговорен.

Prostule încrezător!
Ти доверчив глупако!

Păstrați-l foarte scurt și încrezător.
Дръжте го много кратко и уверено.

El este încrezător pentru că el nu este implicat.
Той е самонадеян, защото не е замесен.

Eşti prea încrezător.
Много си самоуверен.

Eram prea încrezător, asta a fost greşeala mea.
Бях прекалено самоуверен, това ми беше грешката.

Ai devenit prea încrezător.
Ти беше прекалено самонадеян.

Eşti prea încrezător, Warwick. M-am gândit mult timp.
Твърде доверчив сте, Уоруик, отдавна го мисля.

Dl Torat nu pare prea încrezător.
Г-н Торат не изглежда много доверчив.

Nu sunt încrezător că pot să-l lămuresc pe vărul meu.
Не съм сигурен, че ще мога да привлека братовчед си.

În regulă, dacă eşti încrezător că va merge.
Добре, амирале, ако сте сигурен, че ще проработи.

Chiar dacă ai învăţat secretul nu fi prea încrezător.
Дори и да научи тайната… Не бъди толкова самоуверен.

Sunt încrezător dacă domnul Khoury o va face.
Сигурен съм, че ако г-н Кхури оттегли, той също ще се оттегли.

Consider că e mai bine să nu fii prea încrezător.
Мисля, че е най-добре да не бъдеш толкова убедена.

Nu, nu, eu sunt încrezător expunerea nu a avut loc pe baza.
Не, не, сигурен съм, че облъчването не е станало в базата.

Omule… va fi supărat când te va găsi. Esti încrezător.
О, човече, Джонищее бесен, когато те открие… но ти си сигурен.

Dacă eşti încrezător în prezicerile tale, de ce-ţi faci griji?
Ако си сигурен в предсказанията си, защо се притесняваш?

M-a făcut să realizez pericolul de-a fi prea încrezător.
Накара ме да осъзная опасностите от това да си твърде доверчив.

Daniel este mult prea încrezător din femeile cu care el însuși implică.
Даниел е прекалено доверчив с жените с които той се свързва сам.

Cel mai drăguţ băiat din şcoală, este popular şi încrezător.
Той е най-красивото момче в училището, затова е популярен и самоуверен.

Sunt încrezător că vor fi acolo când ai nevoie de ajutorul lor.
Сигурни сме, че ще застанат зад Вас, когато се нуждаете от тяхната помощ.

Aceasta este energia solară. Este radiant, puternic, încrezător, cald.
Това е слънчевата енергия. Тя е сияйна, силна, уверена, топла.

Spune că sunt foarte încrezător, dar adevărul e că mă rănesc foarte uşor.
Наистина съм много самоуверен, но честно казано съм лесно раним.

Trichet este încrezător în succesul planului de austeritate al Greciei.
Председателят на ЕЦБ Трише е сигурен в успеха на гръцкия план за строги мерки.

Când te simţi prea încrezător, uiţi că şi duşmanul tău are forţă.
Когато се чувстваш прекалено самоуверен, забравяш че врагът ти има сили, също.

Comportare demnă și încrezător, auto-disciplina și stăpânirea situației.
Достоен и уверено поведение, самодисциплина и овладяване на ситуацията.