Какво е " ДОВЕРЧИВ " на Румънски - превод на Румънски

• încrezător
• de încredere
• credul
• naiv
• de incredere

Примери за използване на Доверчив на Български и техните преводи на Румънски

Доверчив човек.
Un om încrezător.

Прекалено си доверчив.
Eşti prea naiv.

Ти доверчив глупако!
Prostule încrezător!

Но твърде доверчив.
Dar prea încrezător.

Доверчив човек си.
Eşti un om de încredere.

Ти си прекалено доверчив.
Esti prea naiv.

Бил е доверчив, а?
Era de încredere, nu-i așa?

Вие сте прекалено доверчив.
Eºti prea credul.

Честен, доверчив, силен.
Onest, de incredere. Puternic.

Защо си ни толкова доверчив?
De ce esti asa credul?

Бидейки доверчив съпруг, какъвто си.
Fiind sotul de incredere care esti.

Те са постоянни и доверчив.
Ei sunt constanti şi de încredere.

Доверчив съм колкото ти си циничен.
Sunt la fel de incredere ca tine sunt cinici.

Те са постоянни и доверчив.
Ele sunt constante şi de încredere.

Твърде доверчив сте, Уоруик, отдавна го мисля.
Eşti prea încrezător, Warwick. M-am gândit mult timp.

Винаги е замесен доверчив мъж.
Întotdeauna e implicat un bărbat naiv.

Г-н Торат не изглежда много доверчив.
Dl Torat nu pare prea încrezător.

Лорд Арин беше мил и доверчив човек.
Lordul Arryn era un bărbat blând si încrezător.

Просто Денис беше прекалено доверчив.
Dennis a fost doar, foarte încrezător.

Арам, ти си доверчив човек, които вижда доброто в хората.
Aram, eşti o persoană de încredere care vede tot ce-i bun în oameni.

Вашият проблем е, че сте прекалено доверчив.
Problema ta e că eşti prea credul.

Даниел е прекалено доверчив с жените с които той се свързва сам.
Daniel este mult prea încrezător din femeile cu care el însuși implică.

Това семейство я направи прекалено доверчив.
Familia a făcut-o prea încrezător.

Скъпа, виж, ти си много доверчив човек и обичам това твое качество.
Iubito, eşti o persoană foarte de încredere, şi iubesc asta la tine.

Той беше добър човек, честен човек, доверчив човек.
A fost un om bun, unul onest, de încredere.

Търгувам с крадени стоки и не съм много доверчив.
Ma ocup cu marfuri furate. Nu sunt foarte de incredere.

Приятели ще ви помогнат да се изгради право и доверчив отношения с шефа си.
Prietenii va ajuta să construiască dreapta și relație de încredere cu seful.

Надявам се, че не, защото Грег е много доверчив.
Sper că nu, pentru că Greg nu prea e de încredere.

И Дима нараства забележително момче, открит, доверчив.
Și Dima a crescut un băiat remarcabil, deschis, de încredere.

Накара ме да осъзная опасностите от това да си твърде доверчив.
M-a făcut să realizez pericolul de-a fi prea încrezător.

Как да използвам "доверчив" в изречение

учител по добри обноски, но е безполезен през нощта. Не става за пазач. Твърде е доверчив и не обича да лае. Затова предишната му собственичка го е напъдила. Опитвала да го настърви и озлоби, но безуспешно.