Какво е " УДОСТОВЕРИТЕЛНИ " на Румънски - превод на Румънски

• justificative
• de încredere
• de certificare
• prestatorului

Примери за използване на Удостоверителни на Български и техните преводи на Румънски

Действие удостоверителни документи.
Documente de acțiune de certificare.

Списъци на доставчици на удостоверителни услуги:.
Registrul furnizorilor de servicii de certificare:.

И получаване на удостоверителни кодове чрез приложението.
Și obține coduri de autentificare prin această aplicație.

Идентификацията на доставчика на удостоверителни услуги;
Identificarea prestatorului de servicii de certificare;

Издадено от доставчик на удостоверителни услуги, е пълна и валидна;
Prestator de servicii de autentificare este complet şi valabil;

Надзор над доставчиците на квалифицирани удостоверителни услуги.
Supravegherea prestatorilor de servicii de încredere calificați.

Нито могат да ограничават предоставянето на удостоверителни услуги с произход от друга държава от ЕС.
Acestea nu pot impune restricții prestărilor de servicii de certificare originare dintr-o altă țară a UE.

Тя се фокусира върху регулирането на доставчиците на удостоверителни услуги.
Directiva vizează reglementarea prestatorilor de servicii de certificare.

От Закона за електронния документ и електронните удостоверителни услуги, удостоверяващ заплатената винетна такса.
Din Legea privind documentele electronice şi serviciile electronice de certificare care atestă plata taxei rutiere.

От Закона за електронния документ и електронните удостоверителни услуги.
Din Legea privind documentele electronice şi serviciile electronice de certificare.

Държавите-членки не включват предоставянето на удостоверителни услуги като обект на предварително разрешаване.
(1) Statele membre nu condiţionează prestarea de servicii de certificare de nici o autorizaţie prealabilă.

От ЗЕДЕУУ(Закон за електронния документ и електронните удостоверителни услуги).
Din Legea privind documentele electronice şi serviciile electronice de certificare.

Всяко друго устройство, което преди е предоставяло удостоверителни кодове за акаунта Ви, вече ще бъде способно да прави това.
Orice alt dispozitiv care furniza anterior coduri de autentificare pentru contul tău nu va mai putea să facă acest lucru.

Те не могат да ограничават броя на акредитираните доставчици на удостоверителни услуги.
Acestea nu pot limita numărul de prestatori acreditați de servicii de certificare.

Когато е необходимо- всички удостоверителни документи, изисквани, за да се установи допустимостта за съответната схема или мярка;
(e) după caz, eventualele documente justificative necesare pentru stabilirea eligibilității pentru schema sau măsura în cauză;

Тази част се попълва в рамките на атестационни и удостоверителни процедури.
Această rubrică trebuie completată în cadrul procedurilor de atestare și de certificare.

Усъвършенстван електронен подпис или усъвършенстван електронен печат на издаващия доставчик на квалифицирани удостоверителни услуги;
Semnătura electronică avansată sau sigiliul electronic avansat al prestatorului de servicii de încredere calificat emitent;

Пазят също и удостоверителни записи, което включва изходни IP адреси, VPN потребителско име, както и използвания протокол.
Păstrează și jurnalele de autentificare, care includ sursele adreselor IP, numele de utilizator VPN și protocolul utilizat.

Предоставят се от един или повече доставчици на квалифицирани удостоверителни услуги;
Sunt prestate de către unul sau mai mulți prestatori de servicii de încredere calificați;(b).

Когато е необходимо- всякакви удостоверителни документи, необходими, за да се установи допустимостта за съответната схема и/или мярка;
După caz, eventualele documente justificative necesare pentru stabilirea eligibilității pentru schema și/sau măsura în cauză;

Вие ще проектирате символа за квалифицирани електронни удостоверителни услуги.
Rolul dumneavoastră este să concepeți simbolul pentru serviciile electronice de asigurare a încrederii calificate.

Молбата за възстановяване на сумите включва всички необходими удостоверителни документи, по-специално тези, които се отнасят до транспорта и изминатите разстояния.
În acest scop, cererea de rambursare cuprinde toate documentele justificative necesare, în special cele referitoare la transport şi la distanţele parcurse.

Също така ще трябва да попълните подробен формуляр за специалните мерки, от които се нуждаете, и да ни изпратите съответните удостоверителни документи.
Va trebui să completați în plus un formular cu informații detaliate despre nevoile dumneavoastră speciale și să ne trimiteți documentele justificative relevante.

След въвеждането на измененията трябва да бъде предоставена възможност съответните удостоверителни документи или договори, които следва да се представят, да бъдат адаптирани.
După modificarea respectivă, este necesar să se ofere posibilitatea de a adapta documentele justificative sau contractele care urmează a fi prezentate.

Единствено предоставяни на обществеността удостоверителни услуги, които оказват въздействие върху трети страни, следва да отговарят на изискванията, предвидени в настоящия регламент.
Doar serviciile de încredere prestate publicului având efecte asupra părților terțe ar trebui să îndeplinească cerințele stabilite în regulament.

Той обаче не следва да създава общо задължение за използването им или да създава точка за достъп за всички съществуващи удостоверителни услуги.
Totuși, acesta nu ar trebui să creeze o obligație generală de a le utiliza sau de a instala un punct de acces pentru toate serviciile de încredere existente.

Държавите-членки не могат да ограничават предоставянето на удостоверителни услуги, с произход от друга държава-членка в областите, предмет на настоящата директива.
Statele membre nu pot impune restricții prestărilor de servicii de certificare originare din alt stat membru în domeniile reglementate de prezenta directivă.

Продукт“ означава хардуер, софтуер или съответните компоненти на хардуер или софтуер, предвидени да се използват при предоставянето на удостоверителни услуги;
Produs” înseamnă hardware sau software sau componente relevante de hardware sau software, destinate să fie utilizate pentru prestarea de servicii de încredere;

След въвеждането на измененията трябва да бъде предоставена възможност съответните удостоверителни документи или договори, които следва да се представят, да бъдат адаптирани.
După efectuarea modificărilor respective, ar trebui să se ofere posibilitatea de a adapta documentele justificative sau contractele corespunzătoare care trebuie prezentate.

Информира надзорния орган относно всяка промяна в предоставянето от него на квалифицирани удостоверителни услуги, включително за намерението да преустанови тези дейностти;
(a) informează organismul de supraveghere cu privire la orice schimbare survenită în prestarea sa de servicii de încredere calificate și cu privire la vreo intenție de a își înceta activitatea respectivă;

Как да използвам "удостоверителни" в изречение

Без задължителен хартиен носител за някои удостоверителни документи - Е-администрация | Computerworld.bg

Stampit® е удостоверяващият орган на доставчика на удостоверителни услуги "Информационно обслужване" АД

При неуспешна автентикация, моля потърсете техническа помощ от доставчика на удостоверителни услуги.

Регистър на доставчиците на удостоверителни услуги, издаващи удостоверения за квалифициран електронен подпис

Регистър.БГ приема сертификати за електронни подписи от следните регистрирани Доставчици на Удостоверителни Услуги:

В момента Борика е най-големият регистриран квалифициран доставчик на удостоверителни услуги в страната.

"Информационно обслужване" АД е първият доставчик на удостоверителни услуги (ДУУ) в Република България,

идентификационен код на удостоверението, който е уникален за доставчика на квалифицирани удостоверителни услуги;

Как доставчиците на удостоверителни услуги в областта на електронните подписи управляват своите задължения

Банка депозитар: съхранение на налични финансови инструменти и удостоверителни документи на професионални инвеститори