Какво е " ПОДКРЕПЯЩИ " на Румънски - превод на Румънски

• justificative
• sprijină
• susțin
• de sprijin
• susţin
• de susținere
• sustin
• susținători
• doveditoare
• de susţinere
• să susţină
• coroboratoare
• de sustinere
• susținuturi

Примери за използване на Подкрепящи на Български и техните преводи на Румънски

Подкрепящи данни при възрастни.
Date de susţinere la adulţi.

Бъдете търпеливи и подкрепящи.
Fiți răbdători și susținători.

Организации, подкрепящи писмото:.
Organizatii care sustin scrisoarea:.

Има законни изследвания подкрепящи това.
Există studii legale care să susţină asta.

Положителни, подкрепящи проекти(5 вноски).
Proiecte pozitive, de susținere(contribuții 5).

Бъдете любезни и подкрепящи и те.
Fiți amabili și susținători, și ei.

Стълбище с подкрепящи колони с zabezhnymi стъпки.
Scara cu susținerea coloane cu pași zabezhnymi.

Мярка 2: Проекти на граждани и подкрепящи мерки.
Masura 2: Proiecte cetateni si masuri de sustinere.

Те са толкова подкрепящи, тихи, весели… лесни, знаеш нали?
Sunt atât de susținuți, liniștiți, veseli… ușor, știi?

Имаше Дафа практикуващи, подкрепящи и двете партии.
Erau discipoli Dafa care au susținut ambele partide.

Проекти, подкрепящи устойчивите енергийни общности:.
Alte proiecte suport pentru comunitatile sustenabile energetic:.

Заявленията се придружават от подкрепящи документи, които посочват:.
(2) Cererile sunt însoţite de acte doveditoare privind:.

Лекарствена, подкрепящи мускулното изграждане(анаболи).
Medicamente care ajuta la dezvoltarea musculaturii(anabolizante).

Добитък" бяха съдиите или политиците, подкрепящи екстрадицията.
Vitele" erau judecătorii sau politicienii care susţineau extrădarea.

Вижте всички бойци подкрепящи президента като си стоят под земята!
Uite câţi soldaţi susţin preşedintele nostru, rămânând morţi!

Техните методи за дисциплина са подкрепящи, а не наказателни.
Metodele lor de disciplinare sunt suportive, mai degraba decat punitive.

Когато има подкрепящи Слънчевата единица може да бъде повече от една:.
Când există sprijinitori, soarele poate avea mai multe unități:.

Популацията на всички подкрепящи флоти неможе да превишава 226 008;
Populația tuturor flotelor de sprijin nu trebuie să depășească 226 008;

И подкрепящи аплодисменти, когато казах, че е за Керълайн.
Și o rundă de aplauze de sustinere când le-am spus numele era Caroline.

Немски политици, подкрепящи бежанците, получиха смъртни заплахи.
Sprijinul pentru refugiați le-a adus unor politicieni germani amenințări cu moartea.

Благодаря на всички от сърце с позитивни и подкрепящи коментари.
Dragii mei, vreau să vă mulțumesc tuturor pentru comentariile pozitive și încurajatoare.

Те също така са по-кооперативни, подкрепящи и имат отворена комуникация.
De asemenea, aceștia sunt mai cooperativi, susținători și au comunicare deschisă.

Здравеопазването допринася за продължителността на геймплей, подкрепящи вече принуждава героя.
Sănătate contribuie la lungimea de joc, sprijinind mai forțează erou.

Играчите работят за развитието на подкрепящи места около играча с топката.
Jucătorii lucrează pentru a dezvolta poziții de sprijin în jurul jucătorului cu mingea.

От външни подкрепящи фактори, похвала, признание, обществено уважение са отлични.
De factori externi de susținere, lauda, recunoașterea, respectul public sunt excelente.

Той изпъшка изведнъж и наведе напред, подкрепящи неговата невидима глава на невидими ръце.
Sa înfiorat brusc şi leant transmite, sprijinind capul invizibil pe invizibil mâini.

Обществените нагласи показват, че има големи мнозинства подкрепящи НАТО и американо-японското съюзничество.
Sondajele de opinie au arătat că majoritatea susține NATO și alianța cu Japonia.

Данните за продажбата са програми, подкрепящи продажбите плюс тогава не само на дребно.
Datele privind vânzarea sunt programe care sprijinã vânzãrile și nu numai vânzãrile cu amãnuntul.

Kankusta Duo е лидер на пазара на хранителни добавки, подкрепящи войната с наднормено тегло.
Kankusta Duo este lider pe piața suplimentelor alimentare care susțin luptele supraponderale.

Администрацията и мениджмънтът са били подкрепящи, въпреки високата цена на продуктите в страната.
Administrația și managementul au susținut, în ciuda costului ridicat al articolelor din țară.

Как да използвам "подкрепящи" в изречение

За съжаление, за по-голямата част от използваните съставки няма данни, подкрепящи обещаното действие.

-Засилване представянето на подкрепящи услуги- главно на възможностите за получаване на финансови ресурси.

Специалист Документация, Звено „Планиране и подкрепящи функции“ отдел Качествен контрол | КАРИЕРЕН ЦЕНТЪР

GustoNews.bg и Plovdiv 24 - единствените извънстолични медии, подкрепящи "Арт вечер на добродетелите"

Стратегията е разделена на 11 приоритетни области, подкрепящи четирите основни стълба на Стратегията:

– Осигуряване на значими финансови ресурси за развитието на различни превантивни подкрепящи програми.

Уви, синдикатите, както винаги са ретроградни, изостанали, подкрепящи мафиотските структури и соц. разпределението.

Ето няколко снимки подкрепящи теорията на Бовал и Хенкок. А ето и линкче: http://www.geocities.com/naorozhen/Egipet.htm

Глухарчето има подкрепящи сърдечно-съдовата система свойства и допринася за нормалното състояние на стомашно-чревния тракт.

PU трябва да има приемо-предавателна верига, подкрепящи един от стандартните интерфейси на друго ниво.