Какво е " SPRIJINUL " на Български - превод на Български

• подкрепа
• помощта
• подпомагането
• поддръжка
• съдействието
• подкрепя
• опора
• подкрепата
• помощ
• подпомагане
• поддръжката
• съдействие
• подкрепят
• помощи
• опората
• помощите
• подкрепяме
• подкрепям

Примери за използване на Sprijinul на Румънски и техните преводи на Български

Tu eşti sprijinul meu.
Ти си моята опора.

Sprijinul Hiro este critică.
Поддръжки на Hiro е критичен.

Ai fost sprijinul meu.
Ти беше моята опора.

Peter, lasă-mă să fiu sprijinul tău.
Питър, нека аз ти бъда опора.

Tu ești sprijinul nostru.
Тя е нашата опора.

Vreau să-i dea tot sprijinul.
И искам да съм сигурен, че всички го подкрепяме.

Este sprijinul nostru acum.
Той е нашата опора сега.

Noi nu mai dorim sprijinul vostru.
Вече не желаем помощите ви.

Aveţi sprijinul meu complet, dnă inspector şef.
Подкрепям ви напълно, суперинтендант.

FEGA- Susținerea pieței și sprijinul direct 7.13.
ЕФГЗ- Пазари и преки помощи 7. 13.

Eşti sprijinul meu, Lynette.
Ти си ми опората, Линет.

Grayson, tu eşti soţul meu, iar Ellie e sprijinul meu.
Грейсън, ти си ми съпруг. А Ели е моята опора.

Dar tu, cardinale, vei fi sprijinul nostru în criza asta.
Но ти, кардинале, ще ни бъдеш опора в тази криза.

Tom, sprijinul tău încearcă să şteargă amprentele de pe o armă.
Том, опората ти се опитва да изтрие отпечатъците.

Şi ar trebui să ştiţi că aveţi sprijinul complet al ţării voastre!
И трябва да знаете, че държавата ви подкрепя напълно!

Sunteţi sprijinul Regelui şi sufletul poporului evreu.
Вие сте опора на царя и на живота на целия еврейски народ.

Cand inca traia mama ta… i-a oferit tot sprijinul ei, tatalui tau.
Когато майка ти беше жива, тя подкрепяше баща ти напълно.

Sprijinul sârbilor kosovari faţă de adunare nu a fost însă unanim.
Косовските сърби обаче не подкрепят единодушно парламента.

Guvernul nostru are sprijinul bisericii catolice poloneze.
Движението е подкрепяно от полската католическа църква.

Lady Arryn mi-a spus deseori că tu eşti sprijinul ei, Lord Royce.
Лейди Арин често ми казваше, че сте нейна опора, лорд Ройс.

Tot sprijinul trimis se va uni într-o singură flotă pentru luptă;
Всички изпратени подкрепи се събират в една Флота за Битката;

Comisia Europeană majorează sprijinul național acordat fermierilor.
ЕК увеличава националните помощи за земеделските стопани.

Să nu crezi niciodată că mi-ai pierdut prietenia, fiindcă tu eşti sprijinul meu.
Винаги ще ти бъда приятелка, защото ти си моята опора.

Evenimentul se bucură de sprijinul următoarelor instituții și organizații:.
Кампанията се подкрепя от следните институции и организации:.

Vreau să devii fiul bătrâneţii mele şi sprijinul slăbiciunii mele.
Ти ще бъдеш синът на моята старост… и опората за моята немощ.

Sprijinul pentru refugiați le-a adus unor politicieni germani amenințări cu moartea.
Немски политици, подкрепящи бежанците, получиха смъртни заплахи.

Eram toti foarte apropiati, iar el mi-a fost sprijinul când a murit Tim.
Всички бяхме много близки и той беше моята опора, когато Тим умря.

Acesta a declarat sprijinul socialiştilor faţă de armată şi a cerut demisia lui Svinarov.
Станишев обяви, че социалистите подкрепят военните и поиска оставката на Свинаров.

Câţiva membri din consiliul executiv al partidului şi-au indicat sprijinul pentru schimbare.
Някои ръководители на партията посочиха, че подкрепят промяната.

Sunt fericit să confirm sprijinul puternic al Comisiei pentru abordarea globală a Parlamentului.
Доволна съм да потвърдя, че Комисията твърдо подкрепя цялостния подход на Парламента.