Примери за използване на Подкрепата на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Благодаря за подкрепата.
Мерси за подкрепата, Ибо!
Благодаря ви за подкрепата.
Mulţumesc pentru ajutor.Благодаря за подкрепата, братле.
Mulţumesc pentru ajutor, frate.Благодаря ти за подкрепата.
Mulţumesc pentru susţinere.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
финансова подкрепадопълнителна подкрепапълна подкрепаморална подкрепанеобходимата подкрепасилна подкрепатехническа подкрепаполитическа подкрепапо-голяма подкрепаширока подкрепа
Повече
Благодаря за подкрепата и разбирането.".
Благодарим за подкрепата.
Mulţumesc pentru susţinere.Благодаря за подкрепата, но имаме друг проблем.
Mulţumesc de ajutor, dar avem o altă problemă.Благодаря ти за подкрепата, Тони.
Mulţumesc pentru ajutor, Tony.Обща стойност на подкрепата и финансирането: € 2 000.
И ти благодаря за подкрепата.
Şi îţi mulţumesc pentru susţinere.Тя промени това, благодарение на програмите и подкрепата.
Оливия, оценявам подкрепата ти.
Olivia… Încurajarea ta e apreciată.Подкрепата от държавата заема четвърто място по важност.
Основните функции на подкрепата за живота;
Смехът не е абсолютна тишина, но оценявам подкрепата ви.
Râsul nu este o linişte deplină, dar îţi apreciez încurajarea.Със защитата и подкрепата на хора, участващи в миграционни процеси.
Susţinere a persoanelor implicate în procese migratorii.Най-старият начин е да се укрепи около подкрепата на лентата.
Cea mai veche cale este de a întări în jurul suportului benzii.Благодаря ти за подкрепата по време на това нещо, финансово и…".
Mulţumesc pentru susţinere"în timpul acesta, financiar şi…".Ag показват компетентност, когато става въпрос за подкрепата на Bitcoin.
Ag arată competență când vine vorba de asistența Bitcoin.Ползване на подкрепата и примера на останалите пионери в движението;
Beneficiază de încurajarea şi de exemplele celorlalţi pionieri;Музикантът се чувства добре и благодари на феновете за подкрепата.
Artistul se simte bine și este recunoscător fanilor pentru susținere.Искам да им благодаря за подкрепата и се надявам, че ще бъдат тук и утре”.
Însă le mulțumesc mult pentru susținere și îi aștept șimâine”.Децата най-често се нуждаят от доверието и подкрепата на родителите.
Are nevoie copilul cel mai mult este încrederea şi încurajarea părintelui.Благодаря ви за подкрепата и за невероятните възможности, които ми осигурихте.
Mulţumesc pentru susţinere şi uimitoarele oportunităţi date de dvs…".Великобритания се надява да си осигури подкрепата на Франция и Германия.
Marea Britanie încearcă să obțină susținere din partea Franței și Germaniei în acest sens.Тя също има ефект върху подкрепата на утайки и токсини екскреция.
De asemenea, are un efect asupra suportului de excreție a nămolului și a toxinelor.Най-важният фактор при избора е акцентът им върху подкрепата за вземане на решения.
Cel mai important element al selecției este influența lor asupra suportului decizional.Правителството следва да се съсредоточи върху подкрепата за износителите в преработвателния сектор.
Este necesar ca Guvernul să se concentreze asupra susținerii exportatorilor din sectorul de producție.Европейската седмица на МСП е посветена на насърчаването и подкрепата за жените предприемачи.
Săptămâna europeană a IMM-urilor 2012 este destinată 
