Сирийската опозиция се опитва да се обедини; Турция обещава допълнителна подкрепа.
Opoziţia siriană încearcă să se unească, iar Turcia promite mai mult sprijin.
Каква допълнителна подкрепа може да се осигури от структурните фондове на ЕС?
Ce fel de sprijin suplimentar pot oferi fondurile structurale ale UE?
Добрият проект на Комисията следваше да изиска допълнителна подкрепа в Парламента.
Proiectul bun al Comisiei ar fi trebuit să ceară mai mult sprijin în cadrul Parlamentului.
PrimeFaces добавя допълнителна подкрепа за съвременни технологии на върха на JQuery UI,….
PrimeFaces adaugă suport suplimentar pentru tehnologii moderne, pe partea de sus a….
Някои дори могатда имат проводник, който отива под гърдите, за да осигури допълнителна подкрепа.
Unii pot aveachiar fire care intră sub sânii pentru a oferi suport suplimentar.
Достъпът до здравни, жилища и правни съвети и допълнителна подкрепа от други части на услугата.
Accesul la sănătate, locuințe și consultanță juridică și sprijin suplimentare din alte părți ale serviciului de.
ФЕЛИУЕЙ КЛАСИК Спрей предлагауспокояване по време на пътуване и допълнителна подкрепа у дома.
Spray-ul FELIWAY CLASSIC oferă calmare în mișcare și suport suplimentar la domiciliu.
Допълнителна подкрепа от служители на Schneider Electric по технически или нетехнически въпроси;
Asistență suplimentară din partea angajaților Schneider Electric și/sau Enel România în chestiunile tehnice și non-tehnice;
Препоръчително е да задържите щифт близо до храстите и да създадете допълнителна подкрепа.
Este recomandabil să conduceți un bolț în apropierea tufișurilor și să creați un suport suplimentar.
Добавките се използват като допълнителна подкрепа на тялото в един доста труден период от живота на жената.
Suplimentele sunt folosite ca suport suplimentar al corpului într-o perioadă destul de neliniștită a vieții unei femei.
По този начин е възможно и мъжете,и жените да могат да използват този продукт като допълнителна подкрепа.
Astfel, este posibil ca atât bărbații cât șifemeile să poată folosi acest produs ca suport suplimentar.
Всеки студент има личен наставник и ние също така предоставя допълнителна подкрепа за дислексия и инвалиди студенти.
Fiecare elev are un tutore personal și, de asemenea, oferim suport suplimentar pentru studenții dislexici și cu dizabilități.
Допълнителна подкрепа за младите хора идва от Инициативата за младежка заетост(ИМЗ).
Tineretul beneficiază de sprijin suplimentar prin Inițiativa pentru ocuparea forței de muncă în rândul tinerilor(YEI- Youth Employment Initiative).
Но ако се съмнявам, че ще се чувствате уверени,наемете си бански костюм с допълнителна подкрепа на гърдите.
Dar, dacă te îndoiești că te vei simți încrezător,du-te un costum de baie cu suportul suplimentar al sânului.
Финалистите ще получат и допълнителна подкрепа от служители на Schneider Electric по технически или нетехнически въпроси;
Asistență suplimentară din partea angajaților Schneider Electric și/sau Enel România în chestiunile tehnice și non-tehnice;
Човек, който спи на тяхна страна,трябва да постави допълнителна възглавница между коленете си за допълнителна подкрепа.
O persoană care preferă să doarmă pe o parte artrebui să-și pună o pernă între picioare, pentru suport suplimentar.
Като допълнителна подкрепа за своите самолети, японците също изпратиха пет мини подводни камиона, за да се насочат към бойните кораби.
Ca suport suplimentar pentru avioanele lor, japonezii au trimis, de asemenea, cinci mini-subs, pentru a ajuta țintă la navele de luptă.
Това са сутиени,които имат допълнително пространство за увеличаване на размерите на чашите и допълнителна подкрепа.
Acestea sunt sutienecare au spatiu suplimentar pentru cresterea dimensiunilor paharelor si suport suplimentar.
В крайна сметка: Този продукт е ефективен добавка комплексвитамин В, който е формулиран с допълнителна подкрепа на плодове, зеленчуци и пробиотици.
Linia de fund: Acest produs este o vitamina Bcomplex supliment eficient care este formulat cu sprijinul suplimentar de fructe, legume și probiotice.
Когато се нуждаете от допълнителна подкрепа, външна перспектива или някакво експертно ръководство, може да помогнете при разговор с терапевт или съветник.
Când aveți nevoie de asistență suplimentară, o perspectivă din afară sau o consiliere expert, vorbirea cu un terapeut sau un consilier vă poate ajuta.
Те предоставят помощ при обучението,богати допълнителни програми към учебната програма и допълнителна подкрепа в други области, ако такава е необходима.
Sălile de studiu oferă sprijinpentru învățare, programe extrașcolare diversificate și asistență suplimentară în alte domenii, dacă este necesar.
Въпреки това, ако тези промени в начина на живот не оказват никакво влияние върху силата ви,тогава може да се нуждаете от допълнителна подкрепа.
Cu toate acestea, dacă aceste modificări ale stilului de viață nu au niciun impact asupra puterii dvs.,atunci este posibil să aveți nevoie de asistență suplimentară.
В някои случаи може да е необходима допълнителна подкрепа от професионалист, включително консултация с психолог или психотерапевт или неврологично, ендокринно или психиатрично лечение.
În unele cazuri poate fi necesar sprijinul suplimentar din partea unui profesionist, incluzând consilierea psihologică sau psihoterapeutică sau tratamentul neurologic, endocrin sau psihiatric cu internare.
Европейският фонд за приспособяване къмглобализацията беше създаден с цел да предоставя допълнителна подкрепа на работниците, съкратени вследствие на значими промени в структурата на международната търговия.
Fondul european de ajustare laglobalizare(FAG) a fost creat pentru a oferi asistenţă suplimentară lucrătorilor afectaţi de consecinţele schimbărilor majore produse în structura comerţului internaţional.
Резултати: 29,
Време: 0.0857
Как да използвам "допълнителна подкрепа" в изречение
22. Брой деца и ученици със СОП в училището с осигурена допълнителна подкрепа за личностно развитите *
26. Брой деца с хронични заболявания в детската градина с осигурена допълнителна подкрепа за личностно развитите. *
2. Допълнителна подкрепа за личностно развитие на дете/ученик: със специални образователни потребности/в риск/с изявени дарби/с хронични заболявания:
Над 700 деца със СОП ползват допълнителна подкрепа в училища и детски градини във Варна | chernomore.bg
ІІІ.8.4. Създаване на екипи за допълнителна подкрепа за личностно развитие за всеки ученик, нуждаещ се от такава;
ІІІ.3.2. Партньорство с отдел „Закрила на детето“ в процеса на оказване на допълнителна подкрепа за личностно развитие
ЦСОП “Леда Милева” – обща и допълнителна подкрепа на деца и ученици със СОП (Квалификационна дейност 2017-2018г.)
Г-жа Цецка Цачева така и не успя да събере допълнителна подкрепа от народа в полза на своята кандидатура.
8. Брой специалисти, назначени в детската градина за предоставяне на обща и допълнителна подкрепа за личностно развитие. *
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文