Какво е " ПОВЕЧЕ ПОДКРЕПА " на Румънски - превод на Румънски

• mai mult sprijin
• mai mult ajutor
• mai multă susţinere

Примери за използване на Повече подкрепа на Български и техните преводи на Румънски

Трябва ни повече подкрепа!
Avem nevoie de mai mult sprijin!

Не повече подкрепа за IE 6/7/8.
Nu mai suport pentru IE 6/7/8.

Италия също обеща повече подкрепа.
Italia a promis mai mult ajutor.

Това е повече подкрепа, отколкото съм се надявам да имам.
Asta e un ajutor mai mare decât speram.

И според обстоятелствата, ми трябва повече подкрепа от теб.
Si în aceste circumstante, simt că as fi avut nevoie de ceva mai mult sprijin din partea ta.

Повече подкрепа от правителствата на всички нива и на всички нива.
Mai mult sprijin din partea guvernelor la toate nivelurile și la toate nivelurile.

МСП се нуждаят от повече подкрепа от ЕС, за да се конкурират на световните пазари.
IMM-urile au nevoie de mai mult sprijin din partea UE pentru a concura pe piețele mondiale.

Колкото повече членове, толкова повече подкрепа в нашия район по този начин имат.
Cei mai mulți membri, cu atât mai mult sprijin pentru districtul nostru, astfel, au.

Колкото повече подкрепа получим, толкова по-лесно ще бъде да реализираме проекта.
Cu cit mai mult ajutor primim, cu atit mai usor vom putea realiza acest proiect.

И имайки предвид обстоятелствата, наистина мисля, че не бих отказал малко повече подкрепа от твоя страна.
Si având în vedere situatia, simt că as fi avut nevoie de ceva mai multă sustinere din partea ta.

Считам, че трябва да окажем повече подкрепа на жертвите и смятам, че това именно показва кой е бил жертвата.
Cred că trebuie să susţinem mai mult victimele şi că astfel se va identifica în mod clar cine a fost victima.

Ето защо първо трябва да окажем на Хаити колкото може повече подкрепа, за да се справим с неотложните потребности.
De aceea trebuie în primul rând să oferim Haiti cât mai mult sprijin posibil pentru a putea face faţă urgenţelor.

За тази цел искам да видя повече подкрепа за изследванията на логистичните площи във вътрешността на градовете.
Aş dori de aceea să văd mai multă susţinere pentru cercetarea din domeniul logisticii de detaliu din interiorul oraşelor.

Считаме, че междинната категория ще помогне на региони, които се нуждаят от повече подкрепа, отколкото регионите, които обикновено са включени в цел 2.
În opinia noastră, categoria intermediară va ajuta regiunile care au nevoie de sprijin mai mult decât clasicele regiuni încadrate la Obiectivul 2.

Бихте искали да видите повече подкрепа за училищата от страна на частните компании, които работят в областта на STEM.
Ați dori ca școlile să beneficieze de mai mult sprijin din partea companiilor private care acționează în sfera STEM, la următoarele capitole:.

Най-бедните региони се нуждаят от повече подкрепа, но в замяна трябва да бъдат по-ефективни.
Regiunile cele mai sărace au nevoie de mai mult sprijin, dar, în schimb, ele ar trebui să fie mai eficiente.

Трябва да им се окаже повече подкрепа, за да имат възможност болните с тези заболявания да получат по-задоволителна помощ.
Trebuie să li se acorde mai mult sprijin pentru a le permite celor care suferă de aceste boli să primească ajutor în mod mai adecvat.

На второ място, считам, че е важно да се гарантира повече подкрепа и предоставяне на услуги за пациентите и техните семейства.
În al doilea rând, consider că este important să se asigure un sprijin mai mare și o furnizare mai bună de servicii pacienților și familiilor lor.

Призовава Комисията да осигури повече подкрепа за местните кооперации с цел да им помогне да си възвърнат контрола върху своите цени и продукти;
Solicită Comisiei să acorde mai mult sprijin cooperativelor locale pentru ca acestea să recâștige controlul asupra prețurilor și produselor lor;

Ако политическият лидер(актьор), който представлява тази група, получи малко повече подкрепа, активирате някои междинни бомби тук и там, за да отслабнете групата.
Dacă liderul politic(actor) care reprezintă acest grup câștigă prea mult sprijin, activezi niște bombe intermediare aici și acolo pentru a slăbi grupul.

Инициативите за намаляване на проституцията по време на мащабни събития като футболни първенства и олимпийски игри заслужават повече подкрепа в Парламента.
Iniţiativele de a reduce prostituţia la evenimentele mari, cum ar fi campionatele de fotbal şi Jocurile Olimpice, merită mai mult sprijin din partea Parlamentului.

Еразъм+“- Повече подкрепа за мобилност, Стефан Янке, бивш председател на студентската мрежа„Еразъм“, говори за новите възможности по„Еразъм+“ за студентите.
Programul Erasmus+: Mai mult sprijin pentru mobilitate cu Stefan Jahnke, fost președinte al Rețelei studenților Erasmus, despre noile oportunități oferite de Erasmus+.

Забавлението във всеки жизнен цикъл е от съществено значение, за да се живее добре и още повече в старата възраст, където тя изисква повече подкрепа и радост.
Distracția în orice ciclu de viață este esențială pentru a trăi bine și mai mult în stadiul de bătrânețe, unde necesită mai mult sprijin și bucurie.

На световната сцена големите играчи се поляризират по такъв начин, че Светлината има повече подкрепа от когато и да било и продължава експоненциално да расте.
Pe scena mondiala actori cu greutate se polarizeaza in asa fel, incat Lumina are mai multa sustinere decat oricand pana in acest moment, si continua sa creasca exponential.

Това е трудно предизвикателство, особено за по-малките предприятия, и поради тази причина изисква по-голямо внимание и повече подкрепа от страна на Европейския съюз.
Este o provocare dificilă, în special pentru întreprinderile mai mici și, din acest motiv, necesită o atenție mai mare și mai mult sprijin din partea Uniunii Europene.

Нарастващият брой велосипедисти и членове на колоездачни клубове означава повече подкрепа за усилията за подобряване на велосипедната инфраструктура в Хърватия.
Creşterea numărului de biciclişti pe plan intern şi aderarea la cluburi de biciclişti înseamnă că există mai mult sprijin pentru îmbunătăţirea infrastructurii pentru ciclism în Croaţia.

Първо, необходимо е да съсредоточим приоритетите си върху повече инфраструктура, по-голяма хранителна сигурност и повече подкрепа за управлението.
În primul rând, trebuie să ne concentrăm prioritățile asupra unei infrastructuri mai avansate, unei securități alimentare mai mari și unui sprijin mai ridicat pentru capacitatea de guvernare.

Необходими са повече подкрепа за учителите, обучаващите и директорите на училища при използването на подхода на ключовите компетентности и по-нататъшно разработване на инструменти за оценка.
Cadrele didactice, formatorii și directorii de școli au nevoie de mai multă susținere pentru a putea utiliza abordarea bazată pe competențe-cheie, iar instrumentele de analiză și evaluare trebuie îmbunătățite.

Гърция е гореща точка, защото е вход на ЕС, и това означава, че страната има нужда от повече подкрепа, отколкото получава", каза за SETimes Панос Христодулу, който ръководи Гръцкия съвет за бежанците в Атина.
Grecia este un focar deoarece este un punct de intrare în UE şi aceasta înseamnă că ţara are nevoie de cât mai mult sprijin poate obţine", a declarat Panos Christodoulou, şeful Consiliului Grec pentru Refugiaţi din Atena, publicaţiei SETimes.

Макрон изброи основните моменти от плана си за задълбочена интеграция в ЕС- нови данъци за дигиталния бизнес, повече подкрепа за бежанците, по-тясно сътрудничество в отбраната и засилен общ подход в управлението на еврозоната.
Printre temele principale s-au aflat o nouă impozitare a afacerilor digitale, mai mult sprijin pentru refugiaţi, o cooperare mai strânsă în domeniul apărării şi o abordare comună mai puternică a funcţionării monedei unice europene.

Как да използвам "повече подкрепа" в изречение

Добра тактика е и момиченцето да търси приятелство. С по-големите съседски деца, където ще има повече подкрепа и помощ за самата себе си ще е добра тактика.

Някои правителства освен това може да сметнат, че след години на икономически проблеми трябва да получат повече подкрепа от бюджета на ЕС, а не само скромно увеличение.

Грешка еше на ГЕРБ ,че подкрепиха Мая за обмубодман !! Сега щяхме да сме свидетели, как се избиват за власт с Импексова. Никога повече подкрепа за тази.

“Галъп” са надценили “Обединени патриоти”, като са прогнозирали с 3,23% повече подкрепа за тях. Най-близо до реалния резултат са отчели социолозите от “Алфа рисърч” с отклонение от 0,17%.

Повече подкрепа за фермерските сдружения в новата ОСП Общата селскостопанска политика (ОСП) на ЕС след 2020 г. трябва да засили подкрепата за организациите на производителите и да увеличи...

Фондация Подслон за човечеството и Винербергер Груп продължават да търсят начини за разширяване на сътрудничеството си и осигуряване на повече подкрепа за семействата с ниски доходи по света.