Какво е " ПО-ГОЛЯМА ПОДКРЕПА " на Румънски - превод на Румънски

• mai mult sprijin
• un sprijin sporit
• de mai multă susţinere
• un mare sprijin
• mai mult suport
• sporirea sprijinului

Примери за използване на По-голяма подкрепа на Български и техните преводи на Румънски

По-голяма подкрепа за фермерите!
Mai mult suport pentru fermieri!

И ние също ще очакваме по-голяма подкрепа от вас и вашата общност.
Şi ne aşteptam la mai mult sprijin din partea dvs şi a comunităţii dvs.

По-голяма подкрепа за фермерите!
Subvenții mai mari pentru fermieri!

Някои от точките с по-голяма подкрепа за голяма разделителна способност на дисплея;
Unele puncte cu mai mult suport pentru rezoluția mare a afișajului;

Много важно е също така да искаме и по-голяма подкрепа от Европейския съюз.
Dar în același timp avem nevoie și de mai mult sprijin din partea Comisiei Europene.

По-голяма подкрепа за позицията на земеделските стопани във веригата за доставка на храни.
Un sprijin sporit pentru poziția fermierilor în cadrul lanțului de aprovizionare cu alimente.

Прогнозите на компанията 98% телевизори 60 инча и по-голяма подкрепа 4K резолюция.
Estimările companiei 98% televizoare 60 inch și rezoluție mai mare sprijin 4K.

По-голяма подкрепа за позицията на земеделските стопани във веригата за доставка на храни.
Un sprijin sporit pentru poziţia fermierilor în cadrul lanţului de aprovizionare cu alimente.

Салвини получавал все по-голяма подкрепа в Европа по миграционната си политика.
Salvini afirmă că politica sa anti-imigraţie se bucură de tot mai multă susţinere în sînul Uniunii Europene.

Затова обмисляме възможностите в близко бъдеще да окажем по-голяма подкрепа на инициативата на г-н Рен.
Prin urmare, luăm în considerare posibilităţile de a spori sprijinul nostru pe viitor în ceea ce priveşte iniţiativa comisarului.

Сега разберете коя програма предлага по-голяма подкрепа в тази част от този преглед на WildTornado срещу Zigzag777 Affiliates.
Aflați acum programul care oferă un sprijin mai bun în această parte a acestei revizuiri WildTornado vs Zigzag777 Affiliates.

Комисията също така призовава държавите членки да оказват междувременно по-голяма подкрепа за съществуващите операции на Frontex.
De asemenea, CE le solicită statelor membre să sprijine într-o mai mare măsură operațiunile Frontex între timp.

Френско-белгийската газова връзка получава по-голяма подкрепа от енергийните връзки в Централна и Източна Европа.
Interconectarea franco-belgiană în ceea ce priveşte gazele primeşte mai multă asistenţă decât interconectările din Europa Centrală şi de Est.

Първият подход твърди сайта им за бърза печалба, бързо изтегляне и по-голяма подкрепа, но тези обещания е вярно?
Site-ul lor e prima abordare susține despre profit de repede, retrageri rapide și de mare sprijin, dar sunt aceste promisiuni adevărat?

Кандидатурата на Загреб за НАТО спечели по-голяма подкрепа, като 46, 8% са били„за”, а 37, 5%„против”.
Eforturile Zagrebului de a adera la NATO au obţinut un sprijin mai mare, 46,8% din respondenţi fiind în favoarea lor şi 37,5% împotrivă.

По-голяма подкрепа за МСП от земеделския и хранително-вкусовия сектор в регионите с най-голяма безработицата сред младите хора;
Sporirea sprijinului pentru IMM-urile din sectorul agroalimentar în regiunile cu cea mai ridicată rată a șomajului în rândul tinerilor;

Като има предвид, че тези държави се нуждаят по-специално от по-голяма подкрепа за въвеждането на солидни здравни системи;
Întrucât aceste țări au nevoie, în special, de un sprijin mai substanțial pentru a introduce sisteme de sănătate solide;

И накрая, в Съвета, разбира се, сме съвсем наясно, че малките и средните предприятия се нуждаят от по-голяма подкрепа.
În încheiere, noi cei din Consiliu suntem, desigur, foarte conştienţi de faptul că întreprinderile mici şi mijlocii au nevoie de un sprijin mai mare.

По-голяма подкрепа от ЕС за любителския спорт означава подкрепа за по-здравословен начин на живот за милиони европейци.
Acordarea unui sprijin sporit din partea UE sportului amator înseamnă susținerea unui stil de viață mai sănătos pentru milioane de europeni.

Ако земеделските стопани в Европейския съюз не могат да се ползват от по-голяма подкрепа от страна на ЕС, това се дължи на лоши чувства от страна на европейската десница.
Daca fermierii din UE nu pot beneficia de mai mult sprijin din partea UE, se datorează relei voinţe a dreptei europene.

Хормонът ще със сигурност дори и по-голяма подкрепа на триглицеридите хидролиза, което от своя страна ще насърчава намаляването на мастните клетки или мазнини.
Hormonul va cu siguranță, chiar și hidroliză mai suport al trigliceridelor, care, la rândul său, va promova reducerea celulelor adipoase sau grăsime.

В днешно време, те са се превърнали в популярен продукт на пазара, който се набира по-голяма подкрепа от няколко здравни ентусиасти от цял свят.
In zilele noastre, ele au devenit un produs popular pe piață, care câștigă mai mult sprijin din partea mai multor entuziaști de sănătate din întreaga lume.

На този етап някои кандидати имат по-голяма подкрепа от други, но няма пълен консенсус около едно име", уточни министерството.
În acest stadiu, deşi anumiţi candidaţi se bucură de mai multă susţinere decât alţii, nu există încă un consens complet asupra unui nume”, a specificat ministerul.

По-слаба подкрепа от родителите(при относително по-възрастните родители) по-голяма подкрепа от родителите, особено майките(при по-младите родители).
Sprijin mai redus din partea părinților(părinți relativ mai în vârstă) sprijin mai mare din partea părinților, în special din partea mamelor(părinți mai tineri).

Шесто, ЕС трябва да предложи далеч по-голяма подкрепа на страните приемащи бежанци и трябва да бъде по-щедра в подхода си към Африка.
Al șaselea, UE trebuie să sprijine mult mai mult țările care găzduiesc refugiați și trebuie să fie mai generoasă în relația cu Africa.

На този етап, въпреки че имената на някои кандидати събират по-голяма подкрепа от другите, все още няма консенсус около едно име", поясни министерството.
În acest stadiu, deşi anumiţi candidaţi se bucură de mai multă susţinere decât alţii, nu există încă un consens complet asupra unui nume”, a specificat ministerul.

Хормонът ще със сигурност дори и по-голяма подкрепа на триглицеридите хидролиза, която след това със сигурност ще рекламира намаляването на мастната тъкан или мазнина.
Hormonul va cu siguranță, chiar și hidroliză mai suport al trigliceridelor, care apoi va face publicitate cu siguranță scăderea țesutului adipos sau grăsime.

Поради това призовава на тези организации да се предоставя по-голяма подкрепа и призовава държавите членки да премахнат пречките пред достъпа до психологически грижи;
Solicită, prin urmare, o mai mare susținere a acestor organizații și invită statele membre să înlăture obstacolele care blochează accesul la asistența psihologică;

Следователно е необходима по-голяма подкрепа на проекти на европейските мрежи във всички области, обхванати от програмата МЕДИА: обучение, разработване, разпространение и промоция.
Prin urmare, este necesar să se furnizeze un sprijin mai mare proiectelor de rețele comunitare la toate nivelele programului MEDIA- formare, dezvoltare, distribuire și promovare.

Наш дълг е да му напомним за него и да окажем по-голяма подкрепа на независимите медии, гражданското общество и жертвите на нарушенията на правата на човека.
Este de datoria noastră să îi reamintim promisiunea şi să oferim mai mult sprijin mijloacelor independente de informare, societăţii civile şi victimelor încălcărilor drepturilor omului.