Какво е " ПОДКРЕПЯШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• a sprijinit
• a susţinut
• sprijinit
• a susținut
• a sustinut
• sprijinea

Примери за използване на Подкрепяше на Български и техните преводи на Румънски

Той ме подкрепяше.
El m-a susţinut.

Подкрепяше го това нещо….
El a susținut ceea….

Нина ме подкрепяше.
Nina m-a susţinut.

Подкрепяше смъртното наказание.
A sprijinit pedeapsa cu moartea.

Карл много ме подкрепяше.
Şi Carl m-a susţinut.

Той ме подкрепяше през това време.
El m-a susţinut în tot acest timp.

Баща ми не ме подкрепяше.
Tata nu m-a susţinut.

Хилари подкрепяше войната. ♫ ♫ Суийни:.
Hillary a susţinut războiul. ♫ ♫ Sweeney:.

И народът го подкрепяше.
Și poporul a susținut-o.

Мога да оценя това, че преди ме подкрепяше.
Ştii, apreciez faptul că m-ai susţinut.

Но никой не ме подкрепяше.
Dra nimeni nu m-a sustinut.

Той те подкрепяше, когато никой друг не би.
Te sprijinit când nimeni altcineva nu ar fi.

Путин гледаше мача, подкрепяше отбора.
Vladimir Putin a urmarit meciul, a sustinut echipa.

Подкрепяше ме през цялото време, и го оценявам.
M-ai susţinut tot timpul, şi sunt recunoscătoare.

Обичаше ме, подкрепяше ме във всичко.
El ma iubit și ma sprijinit în toate privințele el ar putea.

Путин гледаше мача, подкрепяше отбора.
Vladimir Putin a urmărit meciul, a susținut echipa.

И най-вече, беше до мен през цялото време и ме подкрепяше.
Şi la suprafaţă, a fost lângă mine şi m-a susţinut.

Имах едно време един пакистанец- подкрепяше ме във всичко.
Am avut un pakistanez cândva si mã sprijinea mereu.

Тя ме подкрепяше, окуражаваше и ми помагаше. Запълваше празнините.
Ea m-a susţinut, m-a încurajat, m-a ajutat… umplând vidul.

Единствен от всички Димитър Сираков ме подкрепяше в тези размисли.
Singur de toate Sirakov Dimitar ma sprijinit în aceste reflecţii.

Той не беше безгрешен, но ме подкрепяше и ме научи на много неща.
Nu a fost perfect, dar m-a susţinut şi m-a învăţat multe.

Европейският съюз подкрепяше Кот д'Ивоар през дългите години на кризата.
UE a susținut Côte d'Ivoire de-a lungul anilor lungi de criză.

Публиката беше страхотна и ни подкрепяше през цялото време.
Am avut un public foarte cald, care ne-a susţinut tot timpul.

През 2003 г. 72% от населението подкрепяше присъединяването на страната към ЕС.
În 2003, 72% din populaţie sprijinea aderarea ţării la UE.

Имаше момент, в който адмирал Адама подкрепяше управлението на Болтар.
În trecut, amiralul Adama a susţinut administraţia lui Gaius Baltar.

Иги подкрепяше всички договорки, които доведоха до изгонването му.
Iar Iggy a sprijinit toate politicile care au dus la izgonirea lui.

Резултатът бе приветстван от ЕС, който подкрепяше пакета от поправки.
Rezultatul a fost salutat de UE, care a sprijinit pachetul de amendamente.

Вашата благотворителност подкрепяше човек, който нападна член на персонала ни.
Caritatea ta a susţinut un om care a atacat un membru al personalului nostru.

Албания силно подкрепяше интервенцията на НАТО срещу режима на Слободан Милошевич в Косово.
Albania a sprijinit puternic interventia NATO din Kosovo impotriva regimului lui Slobodan Milosevic.

Европейската комисия постоянно подкрепяше Хърватия по този път на реформи.
Comisia Europeană a susținut în mod constant Croația pe această cale a reformei.

Как да използвам "подкрепяше" в изречение

След шахматните партии имаше и футболна среща между двата клуба като публиката подкрепяше силно и двете страни.

"Винаги съм се наслаждавал да играя в България. Залата беше пълна и ме подкрепяше през цялото време.

Солидна група български фенове подкрепяше волейболните национали при важния им полуфинален мач срещу Германия на европейското първенство…

В елегантна дънкова рокля с миди дължина красивата американка подкрепяше половинката си на благотворителен мач по поло.

Ти беше човекът, който ме подкрепяше в първите ми стъпки.Никога няма да го забравя.Бог да те благослови!

Renee: Публиката те подкрепяше доста по време на мачовете. Мислиш ли, че се превръщаш в любимка на феновете?

Ако премиерът подкрепяше ставащото там, щеше да го направи и тук. Така че няма нужда от тази демагогия.

До нея погледите приковаваше най-сексапилната учителка в България Силвия Зубева. Съпругата на Тодор Скримов подкрепяше неистово своя любим.