Tatăl meu a fost un om puternic şi un om de susţinere.
Агент Рейнолдс беше изненадващо подкрепящ.
Agent Reynolds a fost surprinzător de susţinere.
Държи я бизнесмен, подкрепящ каузата ни.
Îi aparţine unui om de afaceri care ne susţine cauza.
Нека изпратим подкрепящ букет от цветя в болницата.
Hai să-i trimitem un buchet de flori, pentru susţinere, la spital.
Само се опитвах да бъда подкрепящ съпруг?
Am fost încercarea de a fi un soț de susținere,?
Доброкачествен и подкрепящ, и ни подкрепя в нашия растеж и.
Benign și de susținere, și ne sprijină în creșterea noastră și.
Неговият бюджет е бюджет, подкрепящ инвестициите.
Bugetul acesteia este un buget care sprijină investiția.
Винаги подкрепящ те, докато един ден вече не. Но дотогава си закопчан.
Întotdeauna e acolo ca să te sprijine, până când nu mai e.
Клара е добър човек, подкрепящ и много приятен.
Clara este o persoană bună, susținută și foarte frumoasă.
Да, не се връзва като се вземе предвид какъв подкрепящ баща има.
Da, nu are sens luând în considerare ce tata susţinător ai fost.
Аз съм новият, подобрен и подкрепящ приятел, който заслужаваш.
Sunt fiind noi si imbunatatite iubit de sustinere pe care o meriti.
Следващото парче е посветено на моят подкрепящ ме съпруг, Питър.
Următorul îl dedic sotului meu care mă sustine, Peter.
Водолей Гай ще бъде подкрепящ играч в романтичната си връзка.
Varsatorul Guy va fi un jucator care sustine in relatia sa romantica.
Един учен може да гледа на определен факт като подкрепящ натурализма;
Un om de științăpoate vedea un anume fapt ca fiind suport pentru naturalism;
Всеки подкрепящ флот за да бъде изпратен трябва да има минимум 20 000 Популация;
Flota fiecărui sprijinitor trebuie să aibă populație de cel puțin 20 000;
Това е единствен по рода си потопяем съд, подкрепен от подкрепящ дирижабъл, Прешър Дроп.
Este un vas de ultimă generație ajutat de nava suport Pressure Drop.
TINA е интуитивен за използване, подкрепящ в процеса на коригиране на грешки, и дава резултати много бързо.
TINA este intuitivă de a utiliza, susține procesul de corectare a erorilor și produce rezultate foarte rapid.
Хелън Мичъл е била вдовица на инвестиционен банкер, филантроп, подкрепящ изкуството.
Helen Mitchell era văduva cunoscută a unui bancher, filantroapă, sprijinea artele.
Като студент от Централна и Източна Европа ще се радвате на колегиален, подкрепящ и почтителен климат с изключителна съотношение ученици и преподаватели.
În calitate de student din Europa Centrală și de Est, vă veți bucura de un climat colegial, de susținere și de respect, cu un raport excelent student/ facultate.
Освен фалшивата академична награда, която получих за най-добър подкрепящ любовник.
Cu excepţia premiuluifals pe care l-am câştigat pentru cea mai bună susţinătoare a iubirii.
Припомня, че LIFE е финансовият инструмент на Съюза, подкрепящ проектите за опазване на околната среда и природата и проектите за дейности в областта на климата в целия Съюз;
Reamintește că LIFE este instrumentul financiar al Uniunii care sprijină proiectele în domeniul mediului, al conservării naturii și al politicilor climatice pe întreg teritoriul Uniunii;
Накарайте учениците да проследят шестте общи елемента на една детопсия ислед това да опишат тези елементи в сценария, заедно с подкрепящ цитат.
Elevii trebuie să urmărească cele șase elemente comune ale unei distopii șiapoi să descrie aceste elemente într-un scenariu împreună cu un citat de susținere.
В идеалния случай тези инженери притежават силни технически познания за производството на гъвкави схеми идългогодишен опит, подкрепящ приложенията на различни пазари.
În mod ideal, acești ingineri au cunoștințe tehnice puternice de fabricare a circuitelor flexibile șiani de experiență care sprijină aplicații pe o varietate de piețe.
Резултати: 85,
Време: 0.1132
Как да използвам "подкрепящ" в изречение
По този начин, изданието застана на страната на таблоида The Sun, подкрепящ излизането на Великобритания от ЕС.
Обявени са 13 места за подкрепящ трети учител в детските градини във Велико Търново, обясни Пенка Игнатова:
Ортеза за укрепване на коленните връзки, характеризираща се с подкрепящ пръстен за пателата (капачката на коляното). Два...
4. Отбор „Библиотекарчетата“ от 5 ОУ „Митьо Станев“ – Стара Загора с подкрепящ възрастен училищния библиотекар Рая Петрова.
Забравете за репутацията ѝ на човек, подкрепящ зелените инициативи. Политиките на Меркел спрямо околната среда са същинско бедствие.
5. Отбор на участниците в журналистическия клуб в ОУ „Л. Каравелов“ – Попово с подкрепящ възрастен Румяна Стоянова
Честно казано, в 3-та градска няма да срещнеш педиатър, подкрепящ късното захранване и даващ адекватни съвети за кърмене.
Изготвяне на информационен меморандум, подкрепящ инвестиционната теза с релевантни факти и данни, включително основни правно-релевантни такива за съответното предприятие
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文