Какво е " ПОДДЪРЖАЩИ " на Румънски - превод на Румънски

• susțin
• de susținere
• de susţinere
• de suport
• sprijină
• de întreţinere
• compatibile
• suportă
• suportive
• acceptă
• de întreținere
• mențin
• de sustinere

Примери за използване на Поддържащи на Български и техните преводи на Румънски

Поддържащи екипи, пригответе се!
Echipele suport, pregătirea!

Устройства, поддържащи Cortana.
Dispozitive compatibile cu Cortana.

Поддържащи(или окачващи) ролки в комплекта;
Suporturi(sau suspensii) în kit; limitatoare;

Той има слотове 2 CI, поддържащи 2 CAM карти.
Are sloturi CI 2, care suportă carduri 2 CAM.

Той е оборудван с 1 вход за SDI канали, поддържащи MPEG-4….
Este echipat cu 1 canal SDI de intrare care suportă MPEG-4….

Създаване на добри поддържащи ъгли и минаващи триъгълници.
Creați unghiuri de sprijin bune și triunghiuri care trec.

След завършване на курса ежегодно провеждаме поддържащи процедури.
După finalizarea cursului anual efectuăm proceduri de întreținere.

Сигурно разделят сектори поддържащи множество прилагане:.
Sectoare separate siguranță care sprijină multi-aplicație:.

При това лечение често се използват симптоматични или поддържащи.
În acest caz, tratamentul este adesea aplicat simptomatic sau suportiv.

Поставени през 150 mm и поддържащи тръбата в хоризонтално положение.
(e) poziționați la intervale de 150 mm și susținând orizontal tubul.

Грижи след сесия лазерна епилация и поддържащи процедури.
Îngrijire după o sesiune de epilare cu laser și proceduri de întreținere.

Две подпори, поддържащи хоризонтална летва, над която кучето трябва да скочи.
Doi stâlpi ce sprijină o bară orizontală peste care câinele sare.

Употреба на Гласово търсене(само за моделите, поддържащи Гласово търсене).
Folosind Căutare vocală(numai la modelele compatibile cu Căutare vocală).

Използват се и машини и методи, поддържащи производствената работа.
Se utilizează, de asemenea, mașini și metode care sprijină lucrările de producție.

В страни и региони, поддържащи Siri, дистанционното се нарича Siri Remote.
În țările și regiunile care acceptă Siri, telecomanda este denumită Siri Remote.

Във всички случаи на предозиране трябва да се предприемат общи поддържащи мерки.
În toate cazurile de supradozaj trebuie instituite măsuri de susţinere generală.

Про-когнитивни лекарства, т. е. поддържащи функциите на паметта при хора с деменция.
Medicamente procognitive, adică menținerea funcțiilor memoriei la persoanele cu demență.

Marie Claire ShareThe Light: Запознайте се със звездите, поддържащи нашата кампания.
Marie Claire ShareTheLight: Faceți cunoștință cu vedetele care sprijină campania noastră.

За моделите, поддържащи Гласово търсене, дистанционното управление има вграден микрофон.
Pentru modelele compatibile cu Căutare vocală, telecomanda are un microfon încorporat.

При предозиране трябва да се проведат общи поддържащи мерки и симптоматично лечение.
În caz de supradozaj, trebuie asigurate măsuri suportive generale şi tratament simptomatic.

Гравитационните явления, поддържащи червейната дупка вероятно са много силни.
Deoarece tensiunile gravitaţionale… Susţine că gaura de vierme sunt destul de plauzibil, puternice.

Уебстраниците, поддържащи Вашата маркетингова кампания, се хостват в рамките на системата.
Paginile web care sprijină campania dvs. de marketing sunt găzduite în cadrul sistemului.

Нз сам да си инжектира лекарството при лечение в поддържащи дози, прилагани подкожно.
T iza tratament de întreţinere cu injecţii subcutanate pacientul îşi poate autoadministra doza.

Ти ще бъдеш поддържащи маркетингови екипи за продажби по различни проекти за социални медии.
Vei fi sprijinirea echipelor de telesale de marketing pe diverse proiecte de social media.

След постигане на стабилен клиничен резултат, таблетките се приемат с поддържащи дози.
După obținerea unui rezultat clinic stabil, comprimatele sunt administrate cu doze de întreținere.

Cледните поддържащи дози са наблюдавани при клинични изпитвания след 6 месечно лечение:.
Următoarele doze de întreţinere au fost observate în studii clinice după 6 luni de tratament.

NFC Поддържа NFC карти за удостоверяване и печат от мобилни устройства поддържащи NFC.
Suportă carduri NFC pentru autentificare securizată și imprimare mobilă de pe dispozitive compatibile NFC.

Cargo-partner предлага услуги, поддържащи сложната системата, за управление на веригата на доставки.
Cargo-partner oferă servicii asistate de sistem pentru gestionarea rețelelor complexe de aprovizionare.

Индустриални технологии- следващото поколение технологии и компоненти, поддържащи индустрията.
Tehnologie industrială și de activare- următoarea generație de tehnologie și componente care sprijină industria;

Лечението на предозирането трябва да включва поддържащи медицински интервенции за лечение на клиничните прояви.
Tratamentul supradozajului trebuie să includă intervenții medicale suportive pentru tratamentul manifestărilor clinice.

Как да използвам "поддържащи" в изречение

LOX-AGE: реструктурира епидермалната структура, стимулира производството на поддържащи фибри, подобно на Ретинола;

Повишаване компетентността на служителите и сътрудници на организациите поддържащи БИ и предприемачеството.

Вслучай на предозиране трябва да бъдат предприети стандартните поддържащи мерки според необходимостта.

WinRAR e един от най-използваните и най-известните архиватори, поддържащи почти всички архивни формати.

Ще пренапишем класовете, поддържащи свързан списък като използваме предефиниране на операции и шаблони.

- действия за постигане на целите, включително необходимост от поддържащи и/или възстановителни дейности;

- Оригинална скица на поземлен имот, съгласувана с експлоатационните предприятия, поддържащи инженерната инфраструктура;