Какво е " SUSȚINÂND " на Български - превод на Български

• твърдейки
• поддържайки
• подкрепяйки
• подпомагат
• в подкрепа
• изтъква
• застъпвайки се
• твърди
• твърдят
• поддържа
• поддържат
• подкрепя
• поддържащи
• подпомагащи

Примери за използване на Susținând на Румънски и техните преводи на Български

Susținând doar viața a copilului dumneavoastră, dar indiferent.
Просто поддържам живота на детето ти, но както и да е.

(e) poziționați la intervale de 150 mm și susținând orizontal tubul.
Поставени през 150 mm и поддържащи тръбата в хоризонтално положение.

Cineva susținând e de-a doua din cele patru piese ramase.
Някой твърди, че това е втората от четирите останали творби.

Reduce presiunea mărită pe degetul mare, susținând arcul piciorului;
Намалява увеличения натиск върху големия пръст, поддържайки арката на крака;

Susținând cele mai înalte standarde etice și profesionale.
Придържайки се към най-високите етични и професионални стандарти.

Dumnealui a început această dezbatere susținând că moneda euro este un mare succes.
Той започна разискването с твърдението, че еврото било голям успех.

Susținând ideea că lăcașul a fost construit în timpul domniei lui Constantin cel Mare.
Подкрепяйки идеята, че светилището е построено по време на царуването на Константин Велики.

Produsul are multe revizuiri negative, susținând că nu funcționează corect.
Продуктът има много отрицателни отзиви, които твърдят, че не работи правилно.

Susținând corpul, picioarele suferă mereu de stres, arată semne de oboseală și tensiune.
Поддържайки тялото, краката винаги страдат от стрес, те показват признаци на умора и напрежение.

Zoom Player este complet scalabil, susținând cele mai recente formate media și interfețe.
Zoom Player е напълно мащабируем, поддържащ най-новите медийни формати и интерфейси.

Susținând arcuri de cărămidă în semicerc, cele zece coloane dau o notă de o deosebită frumusețe întregii construcții.
Поддържайки керемидени дъги и полукръгове, десетте колони придават нотка на изключителна красота на цялата конструкция.

Prin urmare, suplimentează compuși minerali esențiali, susținând funcționarea întregului corp.
Затова той допълва основни минерални съединения, подпомагащи функционирането на цялото тяло.

Dan trimite un mesaj text către Anne susținând că este un tehnician de la Google și că a observat o activitate neobișnuită în cont.
Дан изпраща на Ане текстово съобщение, в което твърди, че е техник от Google и че е забелязал необичайна активност по сметката.

Plastinnova a solicitat confirmarea Deciziei nr. U9200215/58, susținând temeinicia acesteia.
Plastinnova иска Решение №°U9200215/58 да бъде потвърдено, като изтъква неговата основателност.

Susținând demnitatea umană, cultivând fraternitatea și făcând caritate, masonii încearcă să realizeze idealurile omenirii.
Подкрепяйки човешкото достойнство, култивирайки братство и правейки благотворителност, масоните се стремят да реализират идеалите на човечеството.

Conține aproximativ 5.4 mg de allicină pe porție, susținând beneficiile sale antioxidante, antivirale și antibiotice.
Той съдържа около 5. 4mg алицин на порция, поддържайки неговите антиоксидантни, антивирусни и антибиотични ползи.

Sunt bogate în minerale: seleniu, cupru, crom, zinc, potasiu, care reglează procesele digestive, susținând slăbirea;
Те са богати на минерали: селен, мед, хром, цинк, калий, които регулират храносмилателните процеси, подпомагат отслабването;

Conține aproximativ 5.4 mg de allicină pe porție, susținând beneficiile sale antioxidante, antivirale și antibiotice.
Той съдържа около 5. 4 mg от алицин за порция, подкрепяйки неговите антиоксидантни, антивирусни и антибиотични ползи.

Susținând anii de experiență ca cosmetician, pot recomanda Black Mask tuturor femeilor care intenționează să se uite superb și tânără pe față.
Подкрепяйки дългогодишния ми опит като козметик, мога да препоръчам Black Mask на всички жени, които планират да изглеждат прекрасни и млади по лицето.

Frunzele de strugure ușurează umflarea și durerea în picioare și membre, susținând astfel procesele regenerative.
Гроздовите листа облекчават отока и болката в краката и крайниците, като по този начин подпомагат възстановителните процеси.

Acestea sunt depuse de cetățeni, susținând că o hotărâre, o acțiune guvernamentală sau un act legislativ încalcă drepturile lor fundamentale.
Те са подадени от граждани, които твърдят, че съдебно решение, действие на правителството или законодателен акт нарушава техните основни права.

Felicitări- sunteți departe de a muri de o inimă explozivă, studiul susținând o șansă redusă cu 10% în moarte cu această sumă.
Поздравления- далеч не умирате от взривно сърце с проучването, което твърди, че има 10% намален шанс за смърт с тази сума.

Susținând ferm orice efort pașnic pentru soluții corecte la conflictele care apar, salutăm poziția Bisericilor Rusă și Georgiană și cooperarea lor frățească în timpul recentului conflict militar.
Подкрепяйки твърдо всеки мирен опит за справедливо решение на възникващите сблъсъци, поздравяваме позицията на Руската и на Грузинската църква по време на скорошния военен конфликт и тяхното братско сътрудничество.

Noi, gestionăm diverse imagini cu ajutorul luiimaginația lui, susținând mecanismul cu yantre, mantre, reconstruindu-și întregul univers.
Ние управляваме различни изображения с помощта навъображението му, поддържайки механизма с янтра, мантри, възстановявайки цялата му вселена.

DuPont este implicată în programe educaționale de calitate, de exemplu pentru conștientizare în domeniul științei și mediului, susținând școlile și comunitățile.
DuPont участва в подбрани образователни програми, например за научно развитие и защита на околната среда, в подкрепа на училища и общности.

Acest curent apare pe tot parcursul vieții unei persoane, susținând munca tuturor organelor interne, îmbogățindu-le cu substanțe nutritive.
Този ток се проявява през целия живот на един човек, подкрепяйки работата на всички вътрешни органи, обогатявайки ги с хранителни вещества.

DuPont este implicată în programe educaționale de calitate, de exemplu pentru conștientizare în domeniul științei și mediului, susținând școlile și comunitățile.
ДюПон участва в подбрани образователни програми, напр. за научно развитие и за защита на околната среда, в подкрепа на училища и образователни общности.

Sprijinul obiectiv-C este îmbunătățit semnificativ dincolo de LLVM 2.4, susținând multe caracteristici, cum ar fi Colecția de obiecte-C pentru gunoi.
Подкрепата на Objective-C се подобрява съществено отвъд LLVM 2. 4, поддържайки много от функциите, като събиране на боклук от тип Objective-C.

Amestecul de minerale, vitamine și ingrediente active ajunge în sânge și apoi la straturile pielii, susținând celulele pielii și combaterea acneei.
Сместа от минерали, витамини и активни съставки достига до кръвта, а след това към кожните слоеве, поддържайки клетките на кожата и борбата с акнето.

Phen375 închide în continuare schimbarea carbohidrati exces în grăsime, susținând astfel corpul să se topească în mod regulat de grăsime.
Phen375 допълнително затваря променя излишните въглехидрати право в мазнини, затова в подкрепа на тялото непрекъснато да стопи мазнини.