Какво е " ПОДПОМАГАТ " на Румънски - превод на Румънски

• ajută
• sprijină
• susțin
• promovează
• asistă
• contribuie
• favorizează
• sprijina
• facilitează
• promoveaza
• acordă sprijin

Примери за използване на Подпомагат на Български и техните преводи на Румънски

Подпомагат процеса на раждане.
Asista procesul de naștere.

Които включват или подпомагат хазарт;
Implică sau facilitează jocurile de noroc;

Подобряват съня, подпомагат качествената почивка.
Stimulează somnul, favorizând odihna de calitate.

Тези две вещества се подпомагат взаимно.
Două Substanţe care trebuie să se ajute reciproc.

Ябълките подпомагат растежа на младия организъм.
Lecitinele favorizează creşterea organismelor tinere.

Подпомагат политическите партии да предотвратяват конфликти.
Ajutând partidele politice să prevină conflictele.

Ултразвуковите танк агитатори подпомагат следните процеси:.
Agitatoare cu ultrasunete rezervor asista următoarele procese:.

И тези клапани се подпомагат от обикновени скелетни мускули.
Și aceste supape sunt asistate de mușchii scheletici obișnuiți.

Ясните сигнали за политиките подпомагат дългосрочните инвестиции.
Semnalele politice clare facilitează investițiile pe termen lung.

Тези цели се подпомагат от вътрешната цел за ефикасност.
Obiectivele menționate sunt susținute de obiectivul intern al eficienței.

В повечето случаи пациентите се подпомагат от обикновена диета.
În cele mai multe cazuri, pacienții sunt ajutați de o dietă simplă.

Иновациите на Goodyear подпомагат транспорта не само на Земята.
Inovaţiile Goodyear nu facilitează doar transportul pe Pământ.

Подпомагат за елиминирането на токсините и имат антиоксидантни свойства;
Favorizează eliminarea toxinelor şi au proprietăţi antioxidante;

Неговите активни съставки подпомагат правилното функциониране на тялото.
Ingredientele sale active sprijină buna funcționare a corpului.

Работим и с доброволци, които ни подпомагат в дейността ни.
De asemenea, cautam voluntari care sa se implice si sa ne ajute in activitatea noastra.

Някои бременни жени се подпомагат с овесени ядки, ядки и настъргани моркови.
Unele femei gravide sunt ajutate de fulgi de ovăz, nuci și morcovi rași.

Ebodies Борба екип е група от играчи,, които се подпомагат от Ebodies.
Ebodies Echipa Lupta este un grup de jucători, care sunt asistate de Ebodies.

Подходящи компютър ремонт подпомагат вашия проблем в компютъра.
Reparații corespunzător Computer asista dumneavoastră calculator problemă.

Неразредената храна и постоянните закуски не подпомагат бързото храносмилане.
Mâncarea dezordonată și gustările constante nu favorizează digestia rapidă.

Очни капки, които подпомагат възстановяването на тъканите на оптичния орган.
Picături pentru ochi pentru a promova regenerarea țesuturilor organului optic.

Повече от 450 работници на пълен работен ден се подпомагат в чужди страни.
Mai mult decât lucrătorii cu normă întreagă 450 sunt sprijiniți în țări străine.

А релационна система за да се подпомагат взаимно в сложна цифрова среда.
Un sistem relațional care să se sprijine unul pe celălalt în mediul digital complex.

Други се подпомагат от специални лепенки с пипер заедно с различни болкоуспокояващи.
Altele sunt ajutate de patch-uri speciale de piper împreună cu diverse analgezice.

Hielscher ултразвукови реактори подпомагат фазопренасящ реакция с Н2S хранят с мърша.
Reactoare cu ultrasunete Hielscher asista transfer de faza reacției cu H2captatori S.

Макар да не са критерии за скрининг, тези елементи подпомагат вземането на решения.
Deși acestea nu sunt criterii de examinare, aceste elemente facilitează luarea unei decizii.

Смайващо качество Задачите за предпечат се подпомагат от функционалните възможности на ColorWise 3.
Calitate incredibilă Sarcinile de pretipărire sunt asistate de ColorWise 3.

Неприятните усещания се подпомагат от лекарства, които имат аналгетичен и спастичен ефект.
Senzațiile neplăcute sunt ajutate de medicamente care au un efect analgezic și spastic.

Подпомагат миграцията на изпражненията в червата и намаляват честотата на чревния рак.
Promovați migrarea materiilor fecale în intestin și reduceți incidența cancerului intestinal.

Агенциите за експортно кредитиране подпомагат законната търговия там, където частният капиталов пазар не може.
ACE facilitează comerțul legitim în situațiile în care piața de capital privat eșuează.

В много случаи продуктите, които образуват защитно покритие, подпомагат възстановяването на тъканите.
În multe cazuri, produsele ce formează un înveliș de protecție favorizează vindecarea țesuturilor.

Как да използвам "подпомагат" в изречение

Аюрведични билкови таблетки, които подпомагат храносмилателната система, храносмилането, стомашно-чревния тракт.

Windows 8/7/XP подпомагат интеграцията с повече от съществуващите търговски системи.

Napisany przez zapalaka 26. Подпомагат тялото да се освободи от токсините.

Regulax, Guttalaks. Те имат лек слабително действие, подпомагат освобождаването на червата.

Предишна“Българките” отново подпомагат сирациСледващаУченици се включват с акция във “Великолепната шесторка”

Аюрведични билкови таблетки, които подпомагат дихателната система и съдържат противовъзпалителни масла

Подпомагат развитието на речта, въображението, концентрацията, паметта, двигателните умения на ръцете.

/2/ Местните организации подпомагат изпълнението на републиканските инициативи на националното ръководство.

Подпомагат възстановителните процеси на организма след химиотерапия, лъчетерапия, продължително боледуване, операции

Гладката повърхност на контейнера улеснява почистването му.Двете дръжки подпомагат работата.Капакът ..