Какво е " SUSȚINUTE " на Български - превод на Български

• подкрепени
• поддържат
• подпомагани
• твърдяното
• устойчиви
• траен
• с подкрепата
• постоянни
• продължително
• подпомогнати
• отстояват

Примери за използване на Susținute на Румънски и техните преводи на Български

Proiectele susținute de ROWE sunt:.
Подкрепяните от ROWE проекти са:.

Susținute de determinat și atentă.
Подкрепена от подкана и внимателно.

Promisiunea unor eforturi susținute și continue.
Обещавание за активни и постоянни усилия.

Este susținute cu puternice pachetele Mplayer/ ffmpeg.
Това е подкрепено с мощни пакети Mplayer/ FFmpeg.

Și pentru că sunt susținute de opinia publică.
Защото е подкрепяна от общественото мнение.

Site-uri susținute de GroupServer asigura o structură sigură conținut….
Уебсайтове подкрепен от GroupServer осигуряват сигурна.

Și toate acestea au fost susținute de un fel de paie.
И всичко това беше подкрепено от някаква слама.

Ishida Ryo, susținute de forțe trădătoare în curtea regală.
Ishida Ryo, подкрепен от предателски силите за кралският обикалят.

Afirmațiile expertului sunt susținute de statistici.
Предположенията на експертите се потвърждават от статистиката.

În plus, sunt susținute de doi piloni masivi instalați special.
Освен това се поддържа от специално монтирани два масивни стълба.

De afaceri să prospere, ea trebuie să fie susținute și dezvoltate.
Бизнес да просперира, тя трябва да бъде подкрепена и развита.

Întrebările nu susținute de durere sunt ca monedele de staniu.
Въпроси, които не са подкрепени с болка са като калаени монети.

Iată câteva beneficii sănătoase ale cardamomului, susținute de știință.
Ето някои ползи за здравето, които са подкрепени от науката.

Obiectivele menționate sunt susținute de obiectivul intern al eficienței.
Тези цели се подпомагат от вътрешната цел за ефикасност.

Arată informații despre sistemele de fișiere susținute.@ info/ plain.
Показване данни за поддържаните на файлови системи.@ info/ plain.

Produsele sale sunt susținute cu o garanție de satisfacție procentuală 100.
Нейните продукти са обезпечени с 100 процент гаранция за удовлетворение.

Privire de ansamblu asupra modulelor ioslave instalate și protocoalelor susținute.
Прегледа на инсталираните ioslaves и поддържаните протоколи.

Susținute de o administraŃie europeană transparentă, eficientă şi independentă.
Подкрепата на открита, ефикасна и независима европейска администрация.

Toate produsele obținute sunt susținute de o garanție de 45 de zile de producător.”.
Всички продукти, придобити бъдат обезпечени с гаранция 45-дневен производителя.”.

Interfață intuitivă și o mare varietate de dimensiuni de bilete susținute și piese.
Интуитивен интерфейс и голямо разнообразие от поддържани размери на билети и части.

Ele sunt susținute de software-ul pos, care faciliteazã derularea unei afaceri.
Те се обслужват от POS софтуер, който улеснява управлението на бизнес.

Bandajele pentru femeile gravide sunt bine susținute de stomac, reducând întinderea pielii.
Bands добра подкрепа за бременни стомаха, като намалява разтягането на кожата.

Acestea sunt susținute de industria globală de internet și Comisia Europeană.
IWF са нестопански организации. Те се поддържат от глобална интернет индустрия и Европейската комисия.

De asemenea, produse bune anti-îmbătrânire sunt susținute de experți în domeniul sănătății.
По същия начин, добри анти-стареене продукти са одобрени от здравните експерти.

Contrar celor susținute de Comisie, acest motiv nu este inadmisibil.
Противно на поддържаното от Комисията, твърдението за наличието на това основание не е недопустимо.

O perspectivă de extindere credibilă necesită eforturi susținute și reforme ireversibile.
Една надеждна перспектива за разширяването изисква постоянни усилия и необратими реформи.

Utilizarea soluțiilor inovatoare va permite, de asemenea, utilizarea clădirilor suspendate și susținute.
Използването на новаторски решения също ще позволи използването на окачени и поддържани сгради.

Învățăturile sale drepte trebuie susținute în toate situațiile și circumstanțele;
Нейните праведни учения трябва да бъдат утвърждавани във всички ситуации и обстоятелства;

One ani garanție pentru calitate sudura banta si liber susținute pentru piese de schimb.
One годишна гаранция за качество заваряване ротатор и безплатно поддържа за резервни части.

Metodele noastre automatizate sunt adesea asociate cu și susținute de metodele noastre manuale.
Нашите автоматизирани методи често са свързани и се допълват от нашите ръчни методи.".