Примери за използване на Траен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ароматът траен ли е?
Никога не е траен.
Nu este niciodată persistentă.Дълъг траен умора.
Lungă durată de oboseala.Траен стимулант свободна енергия.
Ти вече си оставил траен отпечатък.
Хората също превеждат
Ефектът не е мигновен, но траен.
Efectul nu este instantaneu, ci de durată.Траен, светлина тегло с високо натоварване.
Durable, lumină greutate cu capacitate mare de încărcare.Този вид единство не е траен.
Acest tip Те смятат, че имат траен проблем с Русия.
Consideră că ei înşişi au o problemă pe termen lung cu Rusia.Резултатът ще бъде осезаем, значим и траен.
Rezultatul va fi tangibil, semnificativ și de durată.Надежден и траен фиксиран живот от внесения сензор.
Процент пациенти с клиничен отговор и траен клиничен отговор.
Това е траен символ на приятелството между нашите две нации.
Когато се опита да говори за някои отрицателни, траен проблем?
Când ai încercat să vorbească despre unele problemă negativă, persistentă?Резултатът е траен и много удовлетворителен за пациента.
Rezultatele sunt foarte bune si de durata, aducand satisfactie pacientului.За траен ефект, повтаряйте процедурата най-малко два пъти на ден.
Можем да имаме траен мир само, когато властта се врне на императора.
Putem avea o pace care să dureze atunci când puterea revine Împăratului.Паническата атака често бива следвана от траен страх от нова атака.
Un atac de panică este adesea urmat de o teamă persistentă de a avea un alt atac.Ще направим всичко необходимо, за да осигурим свободата си и траен мир.
В по-късните етапи на hallux valgus се наблюдава траен оток на подутини върху крак.
În stadii avansate, hallux valgus se observă permanent edem umflaturi pe planta piciorului.В някои случаи(с неизвестна честота) се наблюдава траен косопад.
Положителен и траен ефект се постига чрез ултравиолетово ултразвуково лечение.
Efectul pozitiv și de lungă durată se realizează prin tratamentul cu ultrasunete, cu ultrasunete.Има много начини да подпомогнете настъпването на траен мир в света.
Впоследствие тази мярка доби траен характер и бе свързана с интервенционните запаси.
Ulterior, această măsură a dobândit caracter permanent și s-a bazat pe stocurile de intervenție.Това също е задължително изискване за труден и траен случай.
Aceasta este, Впоследствие тази мярка доби траен характер и бе свързана с интервенционните запаси.
Ulterior, aceasta masura a dobandit caracter permanent si s-a bazat pe stocurile de interventie.Загадка обиколка на земя на безкрайни изненади, очарование и траен интерес.
Un tur mister al unui teren Тази игра е истински шедьовър в траен мултиплициране на компютърни Arcade игри.
Acest joc este o adevarata capodopera de lungă durată în multitudini Хидроизолация на сутерена със собствените си ръце- траен бариера срещу водата отопление Електричество.
Hidroizolarea subsolului cu propriile mâini- o bariera durabila impotriva apei încălzire Electrice.
