Какво е " PERMANENTE " на Български - превод на Български

• постоянни
• трайни
• непрекъснати
• перманентни
• за постоянно
• непрестанни
• permanente
• постоянните
• постоянна
• постоянно
• трайно
• трайна
• трайните
• непрекъснатите
• перманентна
• перманентната
• непрекъсната
• непрекъснатото
• перманентното

Примери за използване на Permanente на Румънски и техните преводи на Български

Nu permanente, nu-i aşa?
Не за постоянно, нали?

Nu există leziuni permanente.
Няма перманентни щети.

Permanente Medical Care Program.
На Програмата за перманентни медицински грижи.

Majoritatea sunt permanente.
Повечето остават за постоянно.

Tema revoluţiei permanente se mută astfel pe planul experienţei individuale.
Темата за перманентната революция се пренася така в индивидуалния опит.

Repartizările sunt permanente.
Назначенията са за постоянно.

Aceste acuzaţii permanente nu sunt de niciun folos.
Тези непрестанни обвинения са много вредни.

Sporturile sunt leziuni permanente.
Спортът е трайна травма.

Blocurile pot fi permanente sau pot apărea numai în anumite puncte.
Симптомите могат да са непрекъснати или да се проявяват само в определени случаи.

Doctore, vei face leziuni permanente.
Докторе, ще нанесете трайна повреда.

Ştii de asemenea că în curând schimbările vor fi permanente?
Наясно ли си, че промените скоро ще бъдат за постоянно?

Povestirile trebuie să fie permanente și publice.
Историите трябва да са перманентни и обществено достъпни.

Îmi pare rău, d-le Marsh, dar se pare că au rămas daune permanente.
Съжалявам, г-н Марш, но изглежда вредата е перманентна.

De orice traume psihologice, temporare, permanente, viitoare sau imaginare.".
Без значение дали е временна, трайна, бъдеща или измислена.".

Aşa că trupul lui a suferit leziuni interne permanente.
Има перманентни вътрешни увреждания.

În concordanță cu eforturile permanente ale Solar Solve Marine de a rămâne No.
В съответствие с непрекъснатите усилия на Solar Solve Marine да остане No.

Problemele de memorie sunt permanente.
Спомените от травма са за постоянно.

Dacă clientul are timbre normale şi permanente, luaţi-le pe cele permanente.
Ако клиентът има обикновена марка и перманентна марка, винаги взимайте перманентната.

Modificări în realitate, acestea sunt permanente.
Промените в реалността обаче са перманентни.

Acasă Măsurători IOP și monitoare permanente pentru IOP.
Начало измервания на IOP и непрекъснати монитори за IOP.

Politicile moderne(politicile moderne beneficiază de asistență și service permanente).
Модерни правила(Модерните правила имат непрекъсната поддръжка и обслужване).

Legislația fiscală este un domeniu supus unei permanente schimbări.
Данъчното законодателство е област, която подлежи на непрекъснати промени.

Scenariul mai rău se întâmplă întotdeauna când oamenii se rău desene cu tatuaje permanente.
Най-лошият сценарий винаги се случва, когато хората получават лоши перманентни татуировки.

Acest proces face tatuajele permanente.
Точно този процес прави татуировките перманентни.

Urmează al treilea stadiu, în care partidul îşi ia măsuri de precauţie împotriva epurării permanente.
След това настъпва третият стадий: партията взема мерки срещу перманентната чистка.

Unilift AP este pentru instalări autoportante permanente sau temporare.
Unilift AP служи за перманентни или временни самостоятелни инсталации.

Succesul campaniei se datorează parțial evaluării permanente.
Успехът на кампанията се дължи отчасти на непрекъсната оценка.

Pasiunile umane sunt îngemănate cu frumuseţea şi formele permanente ale naturii.".
Човешките страсти се сливат с красотата и трайните форми на природата.".

Statisticile europene privind culturile permanente.
Европейска статистика за трайните насаждения.

Cred ca ar trebui sa avem plasticul facut intre coperti permanente.
Аз мисля, че трябва да оставим найлона за постоянно върху дивана.