Какво е " ПОСТОЯННИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• permanente
• constante
• persistente
• permanenţi
• continue
• fixe
• permanenți
• permanentă
• permanent
• constantă
• constant
• continuă
• constanți
• continuu
• persistent
• persistentă

Примери за използване на Постоянните на Български и техните преводи на Румънски

Отворени постоянните експозиции.
Expoziţii deschise permanent.

Постоянните критика и напрежение.
Scrutarea constantă, şi presiunea.

Въпреки постоянните ти подигравки.".
În ciuda bătaie de joc ta constantă.".

Постоянните подобрения са наша цел.
Îmbunătățirea continuă este scopul nostru.

Не е от постоянните клиенти на залата.
Nu este menirea Biroului permanent al Camerei.

Но се оплакват от постоянните проверки.
Ei erau nemulţumiţi că sînt supuşi permanent verificărilor.

И постоянните чувствата на глад Вие постоянно разочаровани?
Și constant sentimentele de foame frustrat în mod constant?

Играчките са постоянните другари на децата.
Jucătorii sunt tovarășii constanți ai copiilor.

От постоянните битки Hammer силата на Тор се увеличава.
Din lupte constant puterea de ciocanul lui Thor este în creștere.

Играчките са постоянните другари на децата.
Jucăriile moi sunt însoțitori constanți ai copiilor.

Постоянните произвежда мек и естествен ефект вълнички трайност.
Permanent produce valuri moale şi natural efect durabilitate.

Преки разходи и постоянните разходи на предприятието.
Costurile directe și costurile fixe ale întreprinderii.

Постоянните бои за коса обикновено съдържат амоняк, който е опасен.
Periculoasele coloranți pentru păr conțin de obicei amoniac periculos.

Те пазят място за постоянните зъби, които се появяват по-късно.
Ei tin locul pentru dintii permanenti ce vor creste mai tarziu.

Постоянните стрес и преживявания силно засягат тялото като цяло.
Stresul constant și experiența afectează puternic organismul ca un întreg.

Китай е един от постоянните членове на Съвета за сигурност на ООН.
China a devenit membru permanent al Consiliului de securitate al ONU.

Постоянните служители се разделят на администратори и асистенти.
Funcţionarii titulari se împart în două categorii: administratori şi asistenţi.

Да се забрави за постоянните скокове на кръвното налягане стана невъзможно.
Să uiți de saltul constant al tensiunii arteriale a devenit posibil.

Стресът, безпокойството, безпокойството стават постоянните спътници на човека.
Stresul, anxietatea, anxietatea au devenit tovarăși constanți ai omului.

Постоянните промени в климата, особено ниските температури, водят до отслабването на….
Schimbările climatice continue, în special scăderea temperaturii,….

Filshie клипове се използват в милиони жени като техника на постоянните стерилизация.
Clipurile Filshie sunt folosite în milioane de femei ca o tehnică de sterilizare permanentă.

Постоянните проблеми с времето са изключително негативни за нервната система;
Problemele legate de timp continuu sunt extrem de negative pentru sistemul nervos;

Между жегата, лошото време и постоянните замърсители на спирачките колелата ви почти веднага се замърсяват.
Între căldură, vreme rea și contaminanți constanți ai frânei roțile dvs.

Постоянните бисквитки запазват файл в компютъра за продължително време;
Un cookie persistent salvează un fișier pe computerul dvs. pentru o perioadă lungă de timp;

Болезнени прегледи, несигурни резултати и често излишни времеви разходи са постоянните спътници.
Dureros de cercetare, Rezultate incerte şi adesea inutile de timp petrecut sunt companioni constantă.

Постоянните бисквитки се съхраняват на Вашето устройство между сесиите Ви на браузъра.
Un cookie persistent este stocat pe dispozitivul dvs. între sesiunile de browser.

Завръщане към практиката на постоянните консултации с посредническите организации и социалните партньори.
Revenirea la practica de consultare permanentă a organizațiilor intermediare și a partenerilor sociali.

Постоянните изправители(които продължават няколко месеца) предлагат кратък резултат.
Îndreptarea permanentă(care durează câteva luni) oferă rezultate bune pe termen scurt.

Постоянните подобрения и иновации са от съществено значение за постигане на нашите цели.
Îmbunătățirea continuă și inovarea sunt esențiale pentru realizarea obiectivelor noastre.

Постоянните пасища включват и части от използваните земеделски земи извън земеделските стопанства.
Păşunea permanentă cuprinde, de asemenea, porţiunile de teren agricol utilizat în afara exploataţiilor agricole.

Как да използвам "постоянните" в изречение

Touch screen технологията е супер нали? Единственият проблем са постоянните пръстови отпечатъци, кои..

„(2) Постоянните арбитражни институции се вписват в регистър, воден към Министерството на правосъдието.“;

Показателни ca постоянните заяждания на дребно с президенството под поощрително-мълчаливия поглед на Борисов.

Решение за увеличаване числеността на съставите на постоянните комисии на Народното събрание, 03/04/2003

Постоянните физическиупражнения, на които е изложено тялото на спортиста, изискват големи енергийни ..

19:6.5 (222.1) 1. Унивитатите, които понастоящем са постоянните обитатели на локалните вселенски съзвездия.

Чл.36. (1) Постоянните комисии заседават, когато присъстват повече от половината от техните членове.

За меки вълни, хармонично. Постоянните произвежда мек и естествен ефект вълнички трайност. РАЗМА...

„Чл. 20. (1) Председателят, заместник-председателите и членовете на постоянните комисии се освобождават предсрочно:

Народните представители гласуваха структурата на постоянните делегации на парламента в международни организации, 02/09/2009