Какво е " ПОСТОЯННИТЕ ПРЕДСТАВИТЕЛИ " на Румънски - превод на Румънски

reprezentanților permanenți
reprezentanţii permanenţi
reprezentantilor permanenti
reprezentanţilor permanenţi

Примери за използване на Постоянните представители на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Постоянните представители.
Reprezentanții permanenți ai.
Комитета постоянните представители.
Comitetului Reprezentanților Permanenți.
Постоянните представители на държавите членки.
Reprezentanții permanenți ai statelor membre.
Съвет постоянните представители.
Un Consiliu ai reprezentanților permanenți.
Постоянните представители държавите членки.
Ce reprezentanții permanenți ai statelor membre.
Combinations with other parts of speech
Г Комитетът на постоянните представители Съвета.
Cadrul Comitetului Reprezentanților Permanenți al Consiliului.
Един от постоянните представители, предложени от Агенцията, е директорът.
Unul dintre reprezentanții permanenți numiți de Agenție va îndeplini funcția de director.
Корепер(ІІ част) се състои от постоянните представители на държавите членки.
COREPER este format din reprezentanții permanenți 3 ai statelor membre.
Комитетът на постоянните представители на правителствата на държавите-членки.
Un comitet al reprezentanților permanenți ai guvernelor statelor membre.
Позицията бе договорена от постоянните представители на 28-те държави.
Decizia a fost luată la reuniunea reprezentanților permanenți ai celor 28 de state din UE.
Най-малко един от постоянните представители, предложени от държавите-членки, е от компетентния орган.
Cel puțin unul dintre reprezentanții permanenți numiți de un stat membru trebuie să provină de la autoritatea competentă.
Споразумението ще бъде представено на Комитета на постоянните представители(КОРЕПЕР) за одобрение.
Acordul va fi acum transmis Comitetului Reprezentanților Permanenți la UE(Coreper), spre aprobare.
Корепер І включва заместник постоянните представители, а Корепер ІІ- постоянните представители.
Din COREPER I fac parte reprezentanţii permanenţi adjuncţi, iar COREPER II este format din reprezentanţii permanenţi.
Комитетът на постоянните представители на правителствата на държавите-членки отговаря за подготовката на работата на Съвета.
Un comitet al reprezentanților permanenți ai guvernelor statelor membre răspunde de pregătirea lucrărilor Consiliului.
Комитет на Съвета, който се състои от постоянните представители на държавите членки и подготвя работата на Съвета.
Un comitet al Consiliului format din reprezentanţii permanenţi ai statelor membre, care pregătesc activitatea Consiliului.
Комитетът на постоянните представители на правителствата на държавите-членки отговаря за подготовката на работата на Съвета.
Un comitet al reprezentantilor permanenti ai guvernelor statelor membre raspunde de pregatirea lucrarilor Consiliului.
Западноевропейският съюз е управляван от„Съвет на министрите“, подпомаган от„Съвет на постоянните представители“, съставен от посланици.
UEO era condusă de un Consiliu de Miniștri, asistat de un Consiliu ai reprezentanților permanenți la nivel ambasadorial.
Комитетът на постоянните представители на правителствата на държавите-членки отговаря за подготовката на работата на Съвета.
(7) Un comitet al reprezentanţilor permanenţi ai guvernelor statelor membre răspunde de pregătirea lucrărilor Consiliului.
В член 16, параграф 7 от ДЕС се предвижда, че„Комитетът на постоянните представители на правителствата на държавите членки отговаря за подготовката на работата на Съвета“.
În concordanță cu articolul 16 alineatul(7) din TUE,„[u]n comitet al reprezentanților permanenți ai guvernelor statelor membre răspunde de pregătirea lucrărilor Consiliului”.
Комитетът на постоянните представители на правителствата на държавите-членки отговаря за подготовката на работата на Съвета.
Un comitet al reprezentantilor permanenti ai guvernelor statelor membre este responsabil cu pentru pregatirea lucrarilor Consiliului.
Движението"Ветевендосе" също заяви, че ще поиска от албанския президент Бамир Топи да свикаизвънредно заседание на Съвета за сигурност на ООН и на постоянните представители на НАТО.
Mişcarea Vetvendosje a declarat de asemenea că va cere preşedintelui albanez Bamir Topi să convoace oşedinţă de urgenţă a Consiliului de Securitate al ONU şi a Reprezentanţilor Permanenţi ai NATO.
След като постоянните представители на държавите членки потвърдят споразумението, то ще бъде окончателно гласувано по време на пленарната сесия на Европейския парламент.
Odata ce reprezentantii permanenti ai statelor membre confirma acordul, acesta va fi supus unui vot final in plenul Parlamentului European.
Цялостната работа на Съвета се подготвя и координира от Комитета напостоянните представители(Корепер), съставен от постоянните представители на държавите‑членки в Брюксел и техните заместници.
Toate lucrările Consiliului sunt pregătite sau coordonate de Comitetul Reprezentanţilor Permanenţi(Coreper),alcătuit din reprezentanţii permanenţi ai statelor membre care lucrează la Bruxelles şi asistenţii acestora.
След като постоянните представители на държавите членки потвърдят споразумението, то ще бъде окончателно гласувано по време на пленарната сесия на Европейския парламент. Контекст.
Odată ce reprezentanții permanenți ai statelor membre confirmă acordul, acesta va fi supus unui vot final în plenul Parlamentului European. Context.
Виждаме, че в САЩ има сили, които поставят груповите си, тяснопартийни интереси над общонационалните",заяви президентът на съвещание с посланиците и постоянните представители на Русия.
În Statele Unite, observăm că există forțe, care pun mai presus de interesele societății interesele de grup, de partid",a spus președintele în cadrul unei reuniuni a ambasadorilor și reprezentanților permanenți ai Rusiei în țările de peste hotare.
Един от постоянните представители, предложени от представителните органи на промишлеността и на клиентите, е генералният управител или генералният секретар.
Unul dintre reprezentanții permanenți numiți de organismele reprezentative ale sectorului sau ale consumatorilor va îndeplini funcția de director general sau de secretar general.
В тази връзка, посланниците на държавите-членки в Комитета на постоянните представители(КОРЕПЕР) са одобрили текста на проект на регламент за установяване на мерки в областта на координацията на социалната сигурност.
Astăzi, ambasadorii statelor membre în Comitetul Reprezentanților Permanenți al Consiliului au aprobat textul unui proiect de regulament de stabilire a măsurilor de contingență în domeniul coordonării sistemelor de securitate socială.
Комитет, състоящ се от постоянните представители на държавите-членки, отговаря за подготовката на работата на Съвета и за изпълнението на възложените му от Съвета задачи.
Un comitet format din reprezentanti permanenti ai statelor membre are ca sarcina pregatirea lucrarilor Consiliului si executarea mandatelor care îi sunt încredintate de catre acesta.
Седмица след края на двудневната среща на върха на ЕС на 15 декември,Комисията на постоянните представители в ЕС одобри покана към Турция за започване на преговори по главата за предприемачеството и промишлената политика.
La o săptămână după încheierea summitului de două zile al UE în 15 decembrie,Comitetul Reprezentanţilor Permanenţi ai UE a aprobat decizia de a invita Turcia să deschidă discuţiile asupra capitolului"întreprinderi şi politică industrială".
Резултати: 29, Време: 0.0556

Как да използвам "постоянните представители" в изречение

Институция Съвет на Европейския съюз Комитет на постоянните представители Постоянни представителства
ТАСС: Постоянните представители на страните членки на ЕС са започнали извънредно заседание за Брекзит
Институция Съвет на Европейския съюз Комитет на постоянните представители II част (Корепер II) PAVĻUTA-DESLANDES Sanita
Институция Съвет на Европейския съюз Комитет на постоянните представители II част (Корепер II) LENARČIČ Janez
Институция Съвет на Европейския съюз Комитет на постоянните представители Постоянни представителства Постоянно представителство на Швеция
По време на заседанието с посланиците и постоянните представители президентът на Русия Владимир Путин, обръщайки…

Постоянните представители на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски