Какво е " OFICIALII " на Български - превод на Български

• представители
• служители
• официални представители
• длъжностни лица
• официални лица
• чиновници
• официално
• официалните власти
• представителите
• служителите
• официалните представители
• длъжностните лица
• официалните лица
• чиновниците
• представител
• официални власти

Примери за използване на Oficialii на Румънски и техните преводи на Български

Oficialii de la MI6 cooperează.
Официалното становище на МИ6.

Iată ce spun oficialii companiei:.
Ето какво казва служител на агенцията:.

Oficialii RS au răspuns prompt.
Скоро последва и отговор от официална РС.

E posibil ca oficialii de la Bruxelles să….
Като че ли чиновниците в Брюксел….

Oficialii băncilor au fost aici să-l reclame.
Банката официално беше тук, за да се оплаква.

Mare parte se află deja în Europa, au declarat oficialii.
По-голямата част от нея вече е в Европа, твърдят официалните лица.

Oficialii cred că este vorba de detonarea unei bombe.
Официалните власти смятат, че е взривена бомба.

Ne-am înţeles cu proscrişii, bandiţii, oficialii corupţi?
Преговаряхме ли с отстъпниците, бандитите, корумпираните чиновници?

Nu va ajuta oficialii să-și ascundă crima.
Той нямаше да помогне на чиновниците да скрият престъплението му.

Jurnal diplomatic: Primul ministru român poartă discuţii cu oficialii UE.
Дипломатически дневник: Румънският премиер проведе разговори с официални представители на ЕС.

Oficialii clubului le-au spus că nu mai sunt bilete.
От кралския клуб обявиха, че вече няма билети за двубоя.

Voi spune tuturor că oficialii guvernamentali joacă jocuri de noroc.
Ще кажа на всички, че един правителствен чиновник играе хазарт.

Oficialii armatei Statelor Unite au ridicat o zonă de carantină.
Армията официално обяви зоната под карантина.

Reglementările de personal cu privire la oficialii Comunităţilor Europene şi, în special, Art.
Правилник за длъжностните лица на Европейските общности, по- конкретно Чл.

Oficialii sunt foarte indolenti, nu mă poate ajuta nimeni.
Чиновниците са лениви, никой не може да ми помогне.

Întâlnirea dintre oficialii guvernului şi 15 redactori şefi a fost descrisă ca fiind furtunoasă.
Проведена е била бурна среща между представители на правителството и 15 главни редактори.

Oficialii bulgari au anunțat ASTĂZI că Penka nu va fi ucisă!
Днес, Българските официални власти обявиха, че Пенка няма да бъде убита!

Dimpotrivă, oficialii americani au incitat în mod constant„rebelii” la noi revolte.
Официалните лица на САЩ, обратното, непрекъснато подстрекаваха бунтуващите се към нови провокации.

Ca oficialii consulatelor, Ne sunt protejate de imunitate diplomatică.
Като служители в посолството имаме дипломатически имунитет.

Cu toate acestea, oficialii guvernului declară că cererile angajaţilor sunt în prezent nerealiste.
Представители на правителството обаче казват, че исканията на медицинските работници са нереалистични.

Oficialii indonezieni neaga ca le-au fost compromise informaţiile.
Индонезийците официално отричат да е имало изтичане на информация.

Oficialii băncilor au declarat că jefuitorii par să fie bine organizaţi.
Служители на банките отбелязват, че обирите очевидно са добре планирани.

Oficialii spun că anumite zone vor rămâne închise pentrucontinuarea.
Официалните власти заявиха, че някои райони ще останат затворени за по-нататъшно.

Oficialii NATO au decis reducerea semnificativă a trupelor KFOR.
Ръководителите на НАТО взеха решение за значително намаляване на числеността на КФОР.

Ciuda Oficialii guvernamentali au negat Kashfar… 72 de ore, prim-ministru.
Въпреки, че правителството на Кашфари официално отрича… 72 часа, г-н Премиер.

Oficialii NASA pretinde că imagini video arată particule de gheaţă strălucind în soare.
Наса официално твърди, че видеото показва ледени частици, блестящи от Слънцето.

Totuşi, oficialii corupţi sunt descoperiţi şi traşi la răspundere pentru faptele lor.
Корумпираните служители обаче се изобличават и за действията им се търси отговорност.

Oficialii au confirmat că vasul Georgiei Perry a trecut de promontoriu.
Току-що официално потвърдиха, че лодката на Джорджия Пери е преминала покрай точката, от която потегли.

Oficialii români refuză să spună dacă salariile şi pensiile vor creşte anul viitor.
Официалните лица в Румъния отказват да отговорят дали заплатите и пенсиите ще бъдат повишени догодина.

Oficialii şi diplomaţii americani au încurajat admiterea Albaniei în NATO în 2008.
Американски високопоставени служители и дипломати подкрепят идеята за приемането на Албания в НАТО през 2008 г.