Какво е " ОФИЦИАЛНИТЕ ПРЕДСТАВИТЕЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• oficialii

Примери за използване на Официалните представители на Български и техните преводи на Румънски

Тя обхваща само официалните представители на LLC„Sachera-Мед“.
Acesta acoperă doar reprezentanții oficiali ai SRL„Sachera-Med“.

Купи спрей Добър селитра ще има само официалните представители на производителя.
Vand spray-bun Azotat de potasiu va avea doar reprezentanții oficiali ai producătorului.

Купи MaxiSize официалните представители могат при цена намалени наполовина.
Vand MaxiSize reprezentanții oficiali pot, la un cost redus la jumătate.

Купете добавката само от официалните представители на производителя.
Cumpărați suplimentul numai din reprezentanții oficiali ai producătorului.

От днес вие сте официалните представители на читалище"М. Фостър". За какво говориш?
De acum sunteţi reprezentanţii oficiali al centrului de recreere Marcus Foster?

Купи спрей Night Comfort ще има само официалните представители на производителя.
Cumpara Spray de noapte Comfort va avea doar reprezentanții oficiali ai producătorului.

В момента те[официалните представители на ЕС] оставят това на добрата воля на двете страни," каза Гаши.
Deocamdată, ei[oficialii UE] îl lasă la bunul plac al ambelor părţi", a afirmat Gashi.

Производителят работи директно с официалните представители, за да се избегне попадане в фалшив пазар.
Producătorul lucrează direct cu reprezentanții oficiali, pentru a evita care se încadrează în piața fals.

Ако официалните представители не могат да се возят в мерцедеси, те ще използват ауди, но няма да вървят пеша," каза той.
Dacă oficialii nu pot merge în Mercedesuri, atunci vor merge în Audiuri, dar nu pe jos", a spus el.

Що се отнася до уринотерапията, официалните представители на медицината напълно отричат своята ефективност и целесъобразност.
În ceea ce privește urinoterapia, reprezentanții oficiali ai medicinei neagă complet eficacitatea și oportunitatea sa.

Добре, Тя изглежда като, Сега ние знаем, най-малко становището на официалните представители на държавната корпорация"Роскосмос" по този въпрос.
Bine, Se pare ca, Acum știm cel puțin opinia reprezentanților oficiali ai corporației de stat„Roscosmos“ pe acest scor.

Освен това, официалните представители на марката много бързо пускат всеки за да се гарантира анонимност на купувача.
În plus, reprezentanții oficiali ai brandului foarte plasa rapid orice pentru a garanta anonimatul cumpărătorului.

Сметната палата разкри скандалния факт, че около 40% от официалните представители на ЕС получават семейни помощи в двоен размер.
Curtea de Conturi a revelat faptul scandalos că aproximativ 40% dintre oficialii UE primesc dublul sumei normale pentru prestaţiile familiale.

Всяка година официалните представители на Олимпиадата насърчават здравословния начин на живот в Русия и в целия свят.
În fiecare an, reprezentanții oficiali ai Jocurilor Olimpice promovează un stil de viață sănătos în Rusia și în întreaga lume.

За да не се сблъскате с фалшив продукт, а не се получи отрицателно становище от него, по-добре е да го купят от официалните представители.
Pentru a nu rula într-un produs contrafăcut și nu obține un aviz negativ de el, este mai bine să-l cumpere de la reprezentanții oficiali.

Тук производителите и официалните представители в страните от Общността, която ни позволява да се постигне максимално намаляване на цените.
Aici producătorii și reprezentanții oficiali din Commonwealth, care ne permite să realizeze reducerea maximă de preț.

То е в съгласие с онова, което по-рано са говорели и официалните представители на другите православни църкви.
Această declaraţie este, în fond, în concordanţă cu ceea ce se obişnuia să se afirme în acea perioadă de către reprezentanţii oficiali ai celorlalte Biserici Ortodoxe.

Той ще бъде сред официалните представители, с които германският външен министър Йошка Фишер се очаква да се срещне по време на визитата си в БиХ в сряда.
El se va număra printre oficialii cu care se va întâlni Ministrul german de Externe, Joschka Fischer, în cursul vizitei sale de miercuri din BiH.

Защото явно нито местните политици, нито официалните представители на протектората могат да гарантират върховенството на закона.
Fiindcă pentru atât de necesarele norme ale statului de drept nu pot garanta nici politicienii ţării, nici reprezentanţii oficiali ai protectoratului.

Официалните представители бяха единодушни, че един от приоритетите на бъдещото сътрудничество ще бъде обучението на сръбски военнослужещи в Съединените щати.
Oficialii au convenit că una dintre priorităţile viitoarei cooperări o va constitui educaţia şi formarea ofiţerilor Armatei sârbe din Statele Unite.

То е в съгласие с онова, което по-рано са говорели и официалните представители на другите православни църкви.
Această declaraţie este pe de-a-ntregul în concordanţă şi cu ceea ce se spunea în mod obişnuit la vremea aceea de către reprezentanţii oficiali ai altor Biserici Ortodoxe.

Официалните представители, участващи в това разглеждане, имат правата и задълженията, които се предвиждат от националните закони и правила или от международното право.
Reprezentanții oficiali care participă la aceste dezbateri au drepturile și obligațiile prevăzute de dreptul intern sau de dreptul internațional.

Това е един от продуктите, които се продават от официалните представители на производителя в онлайн аптеките във всяка страна по света.
Acesta este unul dintre acele produse care este vândut de reprezentanții oficiali ai producătorului în farmaciile online din fiecare țară din lume.

И официалните представители на Европейския съюз очевидно имат чувството, че промяната в Белия дом е особена и ще даде значими отражения върху трансатлантическите отношения.
Şi oficialii UE sunt de părere că schimbarea de la Casa Albă este un eveniment special, care va influenţa considerabil în bine relaţiile transatlantice.

Ние ценим вашето доверие, затова работим само с официалните представители зареждащи най-големите търговски вериги в ЕС.
Pentru că apreciem încrederea dvs, tindem să colaborăm doar cu reprezentanții oficiali, furnizori de produse la cele mai mari rețele comerciale din Uniunea Europeană.

За тях те мълчат, понеже официалните представители на Руската църква, отричат очевидността на тези преследвания, за да угодят на своята си гражданска власт.
Ei tac fiindcă reprezentanţii oficiali ai Bisericii Rusiei, în ciuda tuturor dovezilor contrare, neagă existenţa acestor persecuţii pentru a fi pe placul autorităţilor lor civile.

За да сте сигурни за високото качество и оригиналност на закупената стока,, че е необходимо да се свържете с фирмите и магазините, които са официалните представители на производителите.
Pentru a fi siguri de calitatea înaltă și originalitatea bunurilor achiziționate, este necesar pentru a contacta companiile și magazine, care sunt reprezentanții oficiali ai producătorilor.

Анализаторът от Белград Зоран Драгишич смята, че официалните представители вече би трябвало да са се справили с хулиганските групи и екстремистките организации.
Analistul din Belgrad, Zoran Dragisic consideră că oficialii trebuiau să fi rezolvat deja problema huliganilor şi a organizaţiilor extremiste.

В Анкара официалните представители твърдят, че националните, регионалните и международните усилия срещу трафика на дрога са ефективни и дори по-успешни, отколкото в страните членки на ЕС.
În Ankara, oficialii spun că eforturile lor naţionale, regionale şi internaţionale împotriva traficului de droguri sunt eficiente- chiar mai de succes decât cele din ţările UE.

Първите преки, ръководени от ООН преговори между официалните представители на Сърбия и на косовските албанци започнаха във Виена в Двореца Кински на 20 февруари, 2006 г.
Primele negocieri directe, conduse de ONU, dintre oficialii sârbi şi albanezi kosovari au început la Palatul Daun-Kinssky din Viena în 20 februarie 2006.

Как да използвам "официалните представители" в изречение

Cвържете се с официалните представители на Хранипекс за България, които постоянно доказват качествата си в ежедневната работа със своите клиенти!

Официалните представители на Анадолу Медицински Център в България са връзката на пациентите, предприели лечение в чужбина, с клиниката в Истанбул.

Всички удоволствия, които предлага Уиски Фест, са достъпни само за пълнолетни. Организаторите и официалните представители на марките апелират: Консумирай отговорно!

"Бърза градска железница? В София просто няма такава система", също е сред направените коментари от официалните представители на община Варшава.

Timex-bg.com не продава часовници-реплики. Всички марки са нови и оригинални по произход и гарантирани от официалните представители на съответните марки.

Fendi L`Acquarossa Eau de Toilette ще може да се закупи от официалните представители и парфюмерии от 29 Юни 2014-та. ...

Всички марки, на които не сме вносител, придобиваме от официалните представители за България, за които има подробна информация в интернет пространството.

• „Визуалната комуникация, отантичността до съвременните фотографски технологии” - организирано от официалните представители на PENTAX в Бългаия, 20.04.2015 - РАМ Пловидв

След престой от 15 минути в Цариброд, специалният влак с гостите от България и официалните представители на ФНРЮ, потегли към Ниш.

Няколко от официалните представители на резерва са изразили мнение, че „скоро би било подходящо“ да се измени езика на Фед след решенията.