Какво е " ДРУГИ ПРЕДСТАВИТЕЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• alți reprezentanți
• alţi reprezentanţi
• alţi oficiali
• altor membri
• alti reprezentanti
• altor reprezentanți

Примери за използване на Други представители на Български и техните преводи на Румънски

Разноски за защитник или други представители;
Onorariile avocatului apărării sau ale altor reprezentanți;

Разграничава ги от други представители на минималната вълна на котката в света.
Ea îi diferențiază de alți membri ai pisica mondială pătură minimă de lână.

Много се надявам този пример да бъде последван и от други представители на институции.
Sper ca acest exemplu să fie urmat şi de salariaţii altor instituţii.

Обещавам, че д-р Чеймбърс и всички други представители ще са в пълна безопасност.
Îţi promit că dr. Chambers şi toţi ceilalţi reprezentanţi vor fi în perfectă siguranţă.

Белград обаче ще разговаря по въпросите за Косово с Бан, Заниер и други представители на ООН.
Cu toate acestea, Belgradul va discuta problema Kosovo cu Ban, Zannier şi alţi oficiali ai ONU.

Също така е необходимо да се избягват други представители на тиква: тиквички, тиква.
De asemenea, este necesar să se evite alte reprezentanți ai dovleacului: dovlecei, squash.

Лечебната маргаритка от други представители на рода се отличава със силна особена миризма.
Daisia medicinala de la alti reprezentanti ai genului se distinge printr-un puternic miros ciudat.

Също така, аналози могат да се считат за препарати на други представители на групата на кортикостероидите.
De asemenea, analogii pot fi considerați medicamente ale altor reprezentanți ai grupului de corticosteroizi.

По време на посещението членът на Комисията г-н Мишел не се срещна с организацията"Жени в бяло"(Damas de Blanco), нито с други представители на опозицията.
În timpul acestei vizite, comisarul Michel nu s-a întâlnit cu Damas de Blanco şi nici cu alţi reprezentanţi ai opoziţiei.

От друга страна, да подчертаят тялото си, други представители на силния пол, избират прекалено вталени дрехи.
Pe de alta parte, pentru a-si pune in evidenta corpul, alti reprezentanti ai sexului tare isi aleg piese vestimentare prea mulate.

Двама представители от Комисията, които може да се подпомагат или заменят от други представители при условията, посочени в член 4.
Doi reprezentanţi ai Comisiei care pot fi asistaţi sau înlocuiţi de către alţi reprezentanţi în condiţiile precizate la art. 4.

В сметката са включени и всички суми, заемани от Помпей и други представители на Републиката, понастоящем нямащи как да си ги върнат!
Tabulatia include toti banii imprumutati de la Pompei sau alti reprezentanti ai Republicii care acum nu-i mai pot colecta!

Всяка държава-членка назначава един или двама представители. При невъзможност да присъстват, те се заместват от други представители.
Fiecare stat membru numeşte unul sau doi reprezentanţi; dacă aceştia nu pot participa, ei pot fi înlocuiţi de alţi reprezentanţi.

До момента френският посланик в Румъния или други представители на френската държава не са се изказали публично относно случая.
Până în acest moment nici ambasadorul Franției în România și nici alti reprezentanți ai statului francez n-au comentat public cazul.

Имат необичайна реакция, в която отрицателно се отнасят до усещанията на други представители на климактеричната възраст, те имат висока енергия.
Au o reacție neobișnuită, în care se leagă negativ de senzațiile altor reprezentanți ai vârstei climaterice, că au o mare energie.

Поради това възможностите за участие на НПО и други представители на обществеността, които не са оспорили съответния акт, са силно ограничени.
Oportunități pentru participarea ONG-urilor și a altor membri ai publicului, care nu au contestat decizia în cauză, sunt, prin urmare, foarte limitate.

Имат необичайна реакция, при която те са отрицателно свързани с усещанията на други представители на менопаузалната възраст, те имат висока енергия.
Au o reacție neobișnuită, în care se leagă negativ de senzațiile altor reprezentanți ai vârstei climaterice, că au o mare energie.

Носителите на болестта в този случай могат да бъдат овце и коне, кози и кучета, гълъби и плъхове, котки, пилета и други представители на животинския свят.
Purtătorii bolii în acest caz pot fi oi și cai, capre și câini, porumbei și șobolani, pisici, găini și alți reprezentanți ai lumii animalelor.

Големите гербери, луксозни рози, сладко звънци и други представители на флората много често украсени дръжки на младите момичета и жени са с по-възрастните.
Mari gerbera, trandafiri de lux, drăguț clopote și alți reprezentanți ai florei de foarte multe ori decora mânerul de fete tinere și femei mai în vârstă.

Вие често трябва да си взаимодействат с лекари, бизнесмени, обикновени работници, политици и други представители на различни професии и дейности.
De multe ori va trebui să interacționeze cu medici, oameni de afaceri, muncitori obișnuiți, politicieni și alți reprezentanți ai diferitelor profesii și activități.

Всяка държава-членка определя един или двама представители; в случай че те не са в състояние да вземат участие, те могат да бъдат заместени от други представители.
Fiecare stat membru numeşte unul sau doi reprezentanţi; dacă aceştia nu pot participa, pot fi înlocuiţi de alţi reprezentanţi.

Предмедицинският комитет в Erskine се състои от декана на колегията и председателите и други представители на факултета от отделите по биология, химия и физика.
Comitetul pre-medical de la Erskine este format din decanul colegiului și președinții și alți reprezentanți ai facultăților din departamentele de biologie, chimie și fizică.

Както се разбира от фактите по-горе, нашият читател, Иркутск- град, който почита паметта на артисти, изследователи, скулптори и други представители на изкуството.
Cum înțelege din faptele de mai sus, cititorul nostru, Irkutsk- un oraș care onorează memoria artiștilor, cercetătorilor, sculptori și alți reprezentanți ai artei.

Ухапването от жълти мравки или други представители на мравките може да бъде провокирано само от човешката дейност, затова бъдете внимателни, когато излизате в природата.
Muscatura de furnici galbeni sau orice alti reprezentanti de furnici poate fi provocata numai de activitatea umana, asa ca fiti atenti atunci cand iesiti in natura.

Над 60 процента от прес съобщенията и протестните писма, публикувани от SEEMO и изпратени до държавни и други представители, са водили до положителни резултати в миналото.
Peste 60% dintre comunicatele de presă și dintre scrisorile de protest adresate oficialilor guvernamentali sau altor oficiali au avut rezultate pozitive în trecut.

През последните шест месеца Орбан и други представители на унгарското правителство се срещаха с лидери от германските провинции Саксония, Саксония-Анхалт, Бавария, Хесен и Баден-Вюртемберг.
In ultimele şase luni, Viktor Orban şi alţi oficiali guvernamentali ungari s-au întâlnit cu lideri ai landurilor federale Saxonia, Saxonia-Anhalt, Bavaria, Hessa şi Baden-Württemberg.

В отговор водещата Мегин Кели изброи някои от обвиненията за руска намеса, предявени от Мълър и други представители на САЩ, включително за разпространяване на фалшива информация онлайн.
Jurnalista a menţionat unele dintre acuzaţiile privind ingerinţa Rusiei aduse de biroul procurorului Mueller şi de alţi oficiali americani, între care difuzarea de informaţii false online.

Като взе предвид препоръките и действията на Парламентарната асамблея Евронест, Форума на гражданското общество от Източното партньорство и на други представители на гражданското общество в Молдова.
Având în vedere recomandările și activitățile Adunării Parlamentare Euronest, ale Forumului societății civile din cadrul Parteneriatului estic și ale altor reprezentanți ai societății civile din Republica Moldova.

Не можете да сравните любовника си в нищо с други представители на по-силния пол, защото човек се чувства остро упрек и затова ще започне да се чувства ревнив или гневен по отношение на често споменатия човек;
Nu poți compara iubitul tău în nimic cu alți reprezentanți ai sexului mai puternic, pentru că un bărbat simte o reproșare și, din acest motiv, va începe să se simtă gelos sau supărat față de persoana frecvent menționată;

Как да използвам "други представители" в изречение

Coli), 5-10% Staphylococcus saprophyticus, като се срещат и други представители на род Enterobacteriaceae, като Proteus mirabilis и Klebsiella.

– Влиянието на марксизма в съчиненията на Н. Покровски, М.М. Максаков и други представители на съветската архивна школа;

Заев и няколко други представители на СДСМ са заподозрени, че са организирали купуване на гласове в бедни райони

6. специалистите в областта на образованието от общината и с други представители на институции и на местната власт;

Изкуството? Да, това е възможен отговор, но пък и други представители на фауната пеят, танцуват и рисуват дори.

Адвокат Росен Димитров: „Не е скандално Българският главен прокурор да се среща с други представители на Главни прокуратури“

4.3.1. Грам-отрицателни бактерии - продуценти на широкоспектърни бета-лактамази (ESBL): Klebsiella pneumoniae, Escherichia coli и други представители на сем.

Почтеност към всички участници в изборния процес партии, гласоподаватели, медии, неправителствени организации и други представители на българската общественост

отложи. Всички други представители на върховната военна и политикорелигиозна власт начело със султана са твърдо убедени, че войната срещу

Осъществяване на информационни срещи и консултации между представители на общински съвет, общинска администрация, доставчици и други представители на общността