Какво е " CONSECVENTĂ " на Български - превод на Български

• последователно
• постоянно
• съгласувана
• в съответствие
• съгласуваното
• съответстващ
• за последователно
• последователна
• последователното
• последователен
• постоянна
• постоянното
• съгласувано
• постоянната
• съгласуван

Примери за използване на Consecventă на Румънски и техните преводи на Български

Măcar e consecventă.
Поне е последователна.

Fii consecventă cu disciplina.
Бъдете последователни в дисциплината.

Cel puţin eu sunt consecventă.
Поне съм постоянна.

Repetarea consecventă a manipulărilor.
Последователни повторения на манипулации.

Sperăm să fie consecventă.
Дано да бъде последователно.

Calitate consecventă nu se realizează prin întâmplare.
Постоянно качество никога не се постига случайно.

Măcar e consecventă.
Е, най-малкото е последователна.

Proba a primit păstrează o calitate consecventă.
Проба, получена запазва постоянно качество.

Respirația„consecventă” presupune să respiri de 5 ori pe minut.
Постоянното дишане включва дишане 5 пъти в минута.

Aderenţă robustă, consecventă.
Силно и постоянно сцепление.

Utilizarea consecventă a cremei vă permite să obțineți următoarele rezultate:.
Последователната употреба на крема ви позволява да постигнете следните резултати:.

Nu ești o persoană consecventă.
Вие не сте постоянна личност.

Utilizarea consecventă a pastilelor pentru constipație dăunează ficatului și stomacului.
Постоянното използване на таблетки от запек уврежда черния дроб и стомаха.

Nu avem testare consecventă.
Нямаме последователни изследвания.

În încăperi rectangulare, localizarea zonelor funcționale va fi consecventă.
В правоъгълни стаи местоположението на функционалните зони ще бъде последователно.

Cheia succesului este aplicarea consecventă de două ori pe zi.
Ключът към успеха е постоянното прилагане два пъти на ден.

Este, prin urmare, foarte clar că avem nevoie urgent de o acţiune consecventă.
Напълно ясно е, че се нуждаем спешно най-вече от последователни действия.

Poziţionarea acestor mutaţii nu a fost consecventă între diferite tulpini virale.
Позицията на тези мутации не е била последователна между различните изолати.

Nu e nevoie să te extenuezi, doar să fii consecventă.
Не е нужно да си строга, просто бъди последователна.

Utilizarea consecventă a produsului poate reduce până la 12 ani de la vârsta reală.
Редовното използване на продукта може да премахне до 12 години от Вашата реална възраст.

Timpi de ciclu scurţi, calitate consecventă a pieselor.
Къси времена за цикли, постоянно качество на изработените детайли.

Câștigurile permanente sunt atinse după numeroase săptămâni de utilizare consecventă.
Необратими печалби са постигнати след многобройни седмици на постоянна употреба.

Principiul nostru: calitate cinstită, consecventă, cea mai bună.
Нашият принцип: Честно, постоянно качество, най-добро обслужване.

Utilizarea consecventă a hârtiei reciclate ajută la conservarea diversității pădurilor.
Последователността в употребата на рециклирана хартия предпазва горското разнообразие.

Acest lucru a dus la confuzie şi la o amânare consecventă a termenelor.
Това е довело до объркване и постоянно отлагане на крайните срокове.

Silicon cauciuc diafragma asigură performanţă consecventă pentru perioadă lungă de timp.
Диафрагмата от силиконова гума осигурява постоянна работа за дълъг период от време.

Modelul suprafeţei de rulare asigură tracţiune fermă şi consecventă pe suprafaţa drumului.
Формата на шарката осигурява дълбоко и постоянно повърхностно сцепление.

Nu, impozitele pe proprietate sunt forma cea mai sigură și consecventă a veniturilor de stat.
Не, имуществените данъци са най-надеждни и последователни формата на държавни приходи.

Aceste liste constituie un instrument important pentru aplicarea consecventă a RGPD în ZEE.
Списъците за ОВЗД представляват важен инструмент за съгласуваното прилагане на ОРЗД в цялото ЕИП.

Listele EIPD constituie un instrument important pentru aplicarea consecventă a RGPD în întregul SEE.
Списъците за ОВЗД представляват важен инструмент за съгласуваното прилагане на ОРЗД в цялото ЕИП.