Какво е " ПОСЛЕДОВАТЕЛНИ " на Румънски - превод на Румънски

• consecutive
• succesive
• consecvente
• coerente
• consistente
• secvențiale
• constante
• secvenţiale
• consecvenţi
• coerenţi
• consistenţi

Примери за използване на Последователни на Български и техните преводи на Румънски

Поне са последователни.
Cel puţin sunt consistenţi.

В противен случай няма да сме последователни.
Altfel nu am fi consecvenţi.

Бъдете последователни в дисциплината.
Fii consecventă cu disciplina.

Някои от номерата са последователни.
Unele serii de numere sunt secvenţiale.

Последователни повторения на манипулации.
Repetarea consecventă a manipulărilor.

Следователно трябва да бъдем последователни.
Prin urmare, trebuie să fim coerenţi.

Време е за последователни действия в това отношение!
Este timpul pentru o acţiune coerentă!

Физиологичните реакции са еднакви и последователни.
Reacţiile psihologice sunt uniforme şi constante.

Лесно гравиране на последователни серийни номера- G47, Част 2.
Gravați cu ușurință numerele de serie secvențiale- Partea 2 G47.

Сега е необходимо да сме непоколебими и последователни.
Acum avem nevoie să fim determinaţi şi consecvenţi.

Възрастните трябва да бъдат последователни в действията си спрямо децата.
Adulţii trebuie să fie consecvenţi în acţiunile sale.

Знам само, че трябва да сме бавни и последователни.
Ştiu doar că e nevoie de un efort susţinut şi constant.

Вашият талант не означава нищо без последователни усилия и практика.
Talentul tău nu înseamnă nimic fără efort constant și practică.

Консерваторите в Обединеното кралство бяха последователни.
Conservatorii Regatului Unit au fost consistenţi.

Ние сме прозрачни, честни и последователни във всичко, което правим.
Suntem transparenți, cinstiți și consecvenți în tot ceea ce facem.

Те не се стремят да бъдат най-добрите, опитват се да бъдат последователни.
Ei nu caută să fie mai buni, ci încearcă să fie consecvenţi.

Трябва да сме последователни и да застанем зад тази наша политика.
Trebuie să fim consecvenți și să sprijinim această politică a noastră.

Ние сме получавали наградата за най-добро училище през три последователни години.
Am primit premiul pentru cea mai bună şcoală trei ani succesiv.

Имаха последователни, силни и твърди позиции в защита на националния интерес.
Sunt consecvenți și abili în apărarea intereselor naționale.

Така че номерата на страниците, написани правилно, трябва да са последователни.
Deci aceste numere, când paginile sunt puse corect, trebuie să fie secvenţiale.

Как да създадете последователни работни листове от редица клетки в Excel?
Cum se creează foi de lucru secvențiale dintr-o gamă de celule în Excel?

В този случай мениджърът взема решения и ги оправдава с много последователни доказателства.
În acest caz, managerul ia decizii și le justifică cu dovezi foarte constante.

Лесно и последователни начини за печелене на пари в онлайн работа от дома.
Simpli și succesivi moduri de a face bani în lucru on-line de la domiciliu.

След това дефектологът отвежда пациента до аритметични примери със последователни действия.
Apoi, defectologul traduce pacientul în exemple aritmetice cu acțiuni secvențiale.

Как да вмъкнете последователни номера на страници в работни листове при печат?
Cum să inserați numere de pagini secvențiale în foi de lucru la tipărire?

Строителството на сгради е процедура, която се състои от поредица от последователни дейности.
Construcția clădirilor este o procedură care constă într-o serie de activități secvențiale.

Бъдете последователни в професионалния избор и се развивайте в конкретна посока.
Fii consecvent în alegerile profesionale și dezvoltă-te într-o direcție specifică.

Тези въпроси налагат предприемането на непоколебими и последователни действия от всички граждани.
Aceste aspecte necesită o acţiune coerentă şi decisă din partea tuturor actorilor implicaţi.

Бъдете последователни при вземането на продукта и завършете поне 30-дневния пълен курс.
Fiți consecvent în luarea produsului și terminați cel puțin o cură completă de 30 de zile.

Тези въпроси налагат предприемането на непоколебими и последователни действия от всички граждани.
Aceste aspecte necesită o acțiune coerentă și decisă din partea tuturor actorilor implicați.

Как да използвам "последователни" в изречение

Straight Flush – чтири последователни карти от една и съща боя : 4,5,6,7,8.

Skytrax я определя за Най-добрата авиолиния в Европа в три последователни години. 15.

Com В няколко последователни теми ще ви запознаем как да се грижите за

Phillie Garry Maddox спечели последния от осем последователни GGs като аутфилдер Националната лига.

Получаването на марката „етнически толерантен работодател“ се състои главно от пет последователни стъпки:

*При закупуване на 4 последователни процедури обогатена кислородна мезотерапия клиентът ползва 15% отстъпка.

Go Team-бъдете на страната на печелившия отбор за 4 последователни Gang мача .

Kelly ще се излъчи в три последователни нощи, започвайки на 3 януари 2019г.

Според него, решението на проблемите ще стане чрез конструктивни и последователни правно-политически действия.

(6)Председателят и членовете на Националния консултативен съвет нямат право на два последователни мандата.