Какво е " ANI LA RÂND " на Български - превод на Български

• години подред
• поредни години
• години наред
• години поред
• последователни години
• години под ред

Примери за използване на Ani la rând на Румънски и техните преводи на Български

Doi ani la rând.
Две години под ред.

A câştigat aici 3 ani la rând.
Той печели 3 години под ред.

Trei ani la rând.
Три години под ред.

Ani la rând, a părut un vis.
Години наред беше като сън.

Nu doi ani la rând.
Не и втора година подред.

Eu am câştigat. Trei ani la rând.
Аз я спечелих три поредни години.

Am pierdut doi ani la rând, şi nu am de gând să mai pierd o dată.
Загубихме 2 години подред. ОК? Няма да губя пак.

Campion trei ani la rând.
Победител, три години по ред.

Această poveste despre Bill şi Ed m-a călăuzit ani la rând.
Тази история за Бил и Ед ме ръководеше години наред.

Dovezi adunate ani la rând.
Доказателства, събирани години наред.

Am fost într-o tabără de tras cu arcul în Catskills. Doi ani la rând.
Бях на лагер за стрелба с лък в Катскилс две поредни години.

Ani la rând el le ceruse puterilor occidentale deschiderea unui al doilea front.
Години наред той настоява западните сили да отворят втори фронт.

A încălcat legea ani la rând.
Законът е нарушаван систематично години наред.

Cel mai bun site web de închirieri de mașini din Regatul Unit Doi ani la rând.
Най-добрият уебсайт за коли под наем в Обединеното кралство Две поредни години.

Am câştigat prestigiosul premiu Rochefort trei ani la rând pentru descifrarea codurilor.
Печелих уважаваната награда"Рокфорт" три последователни години за дешифриране на кодове.

Acum câteva luni, a pretins că a rezolvat Cicada 3301 doi ani la rând.
Преди няколко месеца твърдеше, че е решил Cicada 3301 две години подред.

Campioana la Juniori la Clubul Ţărănesc 3 ani la rând, mulţumesc mult.
Шампион при юношите три последователни години, благодаря.

Cursurile pentru imunoterapie specifică alergenilor sunt recomandate timp de cel puțin 3-5 ani la rând.
Курсове за алерген-специфична имунотерапия се препоръчват за най-малко 3-5 години подред.

Am şi dormit la voi, ani la rând.
Преспивала съм у вас години наред.

Foar să nu spui că ai fost campion şase ani la rând.
Само на никой не казвай, че си бил шампион шест години подред.

I-a condus la victorie trei ani la rând.
Водил ги към победа три години поред.

Oamenii sărbătoresc Crăciunul de multe mii de ani la rând.
Хората празнуват Коледа в продължение на хиляди години поред.

Au câştigat"Powder 8" trei ani la rând.
Печелят Паудър Ейт три последователни години.

Ser Davos mi-a salvat viaţa şi l-a slujit pe Stannis ani la rând.
Благодарение на него съм жив. Служил е на Станис години наред.

Au fost campioni mondiali trei ani la rând.
Те са световни шампиони от три поредни години.

Au o echipă de fotbal grozavă, campioana statului doi ani la rând.
Много добър футболен отбор, щатски шампион 2 години поред, давайте.

În liceu, a fost campion la proba de 100 m, 2 ani la rând.
Беше шампион на 100 метра две години поред в гимназията.

Primul la regionalele de gimnastică, doi ani la rând.
Първо място на турнира по гимнастика, две последователни години.

Am fost la zile de naştere ca copii trei ani la rând.
Правих партито за рождения ден на хлапето му, три поредни години.

Sau altfel spus ai ratat masa finală 3 ani la rând.
Което, от друга страна означава, че си ОТПАДАЛ преди финалната маса три години поред.