Примери за използване на Trei ani la rând на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trei ani la rând.
Три години подред.Ai pierdut trei ani la rând!
Губиш три поредни години!Trei ani la rând.
Три години под ред.Campion trei ani la rând.
Победител, три години по ред.Trei ani la rând, dragule!
Три поредни години, скъпа!
Хората също превеждат
Neînvinse trei ani la rând.
Шампиони за трета поредна година.Ai fost Oregon Junior puşcă campion trei ani la rând.
Бил си шампион на Орегон Junior Rifle три години подред.Da, trei ani la rând.
Да, три поредни години.Şeful clasei trei ani la rând.
Президент на класа 3 поредни години.Trei ani la rând a fost cel mai bun spa din Florida.
Избран за най-добрият спа център във Флорида три години подред.Eu am câştigat. Trei ani la rând.
Аз я спечелих три поредни години.Lucrez în weekenduri şi de sărbători, trei ani la rând.
Работих почивните дни, празниците, три годишнини подред.Norocul nu a câştigat campionatul trei ani la rând. Lucrul în echipă a făcut-o.
Не с късмет печелим шампионата вече три поредни години, а с екипна игра и дисциплина.Dl Lawrence de acolo a câştigat trei ani la rând.
Г- н Лоурънс печели три поредни години.(Rade)- Știi, am fost regele balului trei ani la rând, la o mare școală eu chiar nu am mers la. .
Знаеш ли, че бях крал на бала три години подред в гимназията без дори да ходя.Ally a fost votată"Cea Mai Mare Puritană" trei ani la rând.
Али беше избирана за"Най-скромната" три поредни години.Ai câştigat trei ani la rând.
Спечелил си конференции 3 поредни години.Am fost la zile de naştere ca copii trei ani la rând.
Правих партито за рождения ден на хлапето му, три поредни години.Am câştigat prestigiosul premiu Rochefort trei ani la rând pentru descifrarea codurilor.
Печелих уважаваната награда"Рокфорт" три последователни години за дешифриране на кодове.A fost ales pedologul anului la Chicago, trei ani la rând!
Този човек ебил най-добрия лекар на крака в Чикаго 3 поредни години!De fapt, m-am culcat cu Miss Balul Bobocilor trei ani la rând, plus cu sora celei din urmă.
Всъщност, си лягах с кралицата на бала три поредни години, а последната и със сестра й.Rachetele ne-au bătut trei ani la rând.
Ракетите ни биха три поредни години.Eu am fost ştecher trei ani la rând.
Аз бях кабела три години подред.Au câştigat"Powder 8" trei ani la rând.
Печелят Паудър Ейт три последователни години.Ai aratat yearling ultimii trei ani la rând.
Прожектираш този филм три поредни години.Ce-ai zice de 8 luni? Trei ani la rând!
Кво ще кажеш за осем месеца, три години подред!I-a condus la victorie trei ani la rând.
Водил ги към победа три години поред.Au fost campioni mondiali trei ani la rând.
Те са световни шампиони от три поредни години.Am stricat imaginea şcolii trei ani la rând.
Провалихме снимките за албума три поредни години.După ce aţi pierdut în faţa noastră trei ani la rând, aveţi curaj.
Доста смело, след като ви бихме три поредни години.
