Какво е " SUCCESIVE " на Български - превод на Български

• последователни
• последващите
• следващите
• поредни
• поредицата
• последвалите
• последователните
• последващи
• поредните
• поредица
• следващо
• последователно
• последователното
• следващото

Примери за използване на Succesive на Румънски и техните преводи на Български

Incidența asupra culturilor succesive.
Въздействие върху следващи култури.

Toate speciile succesive de pe Pământ au băut aceiasi apă.
Всички следващи се видове живот на Земята са пили една и съща вода.

Care sunt perspectivele reconvenționale succesive?
Какви са перспективите на насрещните следващи?

Modificările succesive aduse Directivei 91/477/CEE au fost integrate în textul de bază.
Последващите изменения на Директива 91/477/ЕИО са инкорпорирани в основния текст.

Partea A- Directive abrogate și modificările succesive ale.
Част А- Отменени Директиви с техните последващи изменения.

Autorităţile şi alegerile succesive pe care le-au organizat au fost sprijinite de armată.
Властите и последвалите избори, организирани от тях, бяха подкрепени от армията.

Dacă posta, vi se distribuie în imediat şi la mâinile succesive.
Ако публикувате, ви бъде раздадена в правото и върху следващите ръце.

Ghizi-profesori maturi pregătesc generaţii succesive de suflete să-şi ocupe.
Зрелите учители-водачи подготвят следващото поколение от души да заеме тяхното място.

Se precizează eventualele restricții cu privire la alegerea culturilor succesive.
Да се посочат ограниченията в избора на следващи култури.

Modificările succesive aduse Directivei 2005/35/CE au fost integrate în textul de bază.
Последващите изменения и допълнения на Директива 2005/36/EО са инкорпорирани в основния текст.

Acest lucru va duce la amplificarea gelozie în relația lor succesive.
Това ще доведе до усилване на ревността при следващите връзката им.

În ultimele luni, delegaţii ruseşti succesive au sporit frecvenţa vizitelor la Belgrad.
През последните месеци поредни руски делегации увеличиха честотата на посещенията си в Белград.

Se precizează eventualele restricții cu privire la alegerea culturilor succesive.
Трябва да се посочат ограниченията в избора на следващи култури.

Fiecare secvență termenul Fibonacci succesive este format ca suma celor două cuvinte anterioare:.
Всеки следващ срок Фибоначи последователност се формира като сума от предходните две думи:.

Colecta bonusuri, quest-uri și de a îmbunătăți pește cu fiecare baie succesive.
Събирайте бонуси, куестове и да се подобри вашата риба с всеки следващ плуване.

PARTEA A Directive abrogate împreună cu modificările lor succesive menționate la articolul 21.
Отменени директиви и техните последващи изменения(посочени в член 21).

Directiva 91/308/CEE a fost modificată ulterior și a fost înlocuită cu măsuri succesive.
Впоследствие Директива 91/308/ЕИО бе изменена и заменена с последващи мерки.

Ghizi-profesori maturi pregătesc generaţii succesive de suflete să-şi ocupe locul ce le-a fost desemnat.
Зрелите учители-водачи подготвят следващото поколение от души да заеме тяхното място.

Contul dumneavoastra va fi blocat dupa trei incercari de autentificare succesive nereusite.
Сметката ще бъде блокирана след три поредни неуспешни опита за вход.

Ghizii-profesori maturi pregătesc generații succesive de suflete pentru a-și ocupa locul ce le-a fost destinat.
Зрелите учители-водачи подготвят следващото поколение от души да заеме тяхното място.

În perioada 1990-1994 este Ministru al Comunicatiilor, în trei guverne succesive.
В периода 1998-2009 г. е зам. -министър на финансите при три поредни правителства.

Subliniază efectele economice grave ale cutremurelor succesive și distrugerea rămasă în urma acestora;
Подчертава тежките последици от поредицата земетресения и разрушенията, които остават след тях;

Există multe fundații care oferă cursuri de formare RHCSA și alte niveluri succesive.
Има много фондации, които дават курсове за обучение на RHCSA и други успешни нива.

Subliniază efectele economice grave ale cutremurelor succesive și distrugerile cauzate de acestea;
Подчертава сериозните икономически последствия от поредицата земетресения и разрушенията, които остават след тях;

În timpul unui fulger de descărcare de gestiune comună Apar acolo de aproximativ șapte evacuările succesive.
Обикновена мълния освобождаване от отговорност има около 7 последващите изхвърляния.

Această clauză este reluată în toate contractele succesive referitoare la produs.
Тази клауза се включва във всички последващи договори, свързани с продукта.

Membrii delegației monitorizează în permanență desfășurarea procedurii de conciliere pe parcursul reuniunilor succesive.
Членовете на делегацията наблюдават постоянно напредъка на помирителната процедура на поредица от заседания.

Au interzis, de asemenea, o creştere în sânge trigliceride succesive mese mare grăsime.
Те също така забранява увеличение в кръвта триглицерид следващите богата на мазнини храна.

Transferării reziduurilor din sol pentru rotația culturilor sau pentru culturile succesive;
Прехвърлянето на остатъчни количества почва за други култури от сеитбообращението или следващи култури;

Contul dumneavoastra va fi blocat dupa trei incercari de autentificare succesive nereusite.
Не разпознаваме Вашите данни Сметката ще бъде блокирана след три поредни неуспешни опита за вход.