Какво е " URMATORII " на Български - превод на Български

• следващите
• следните
• идните

Примери за използване на Urmatorii на Румънски и техните преводи на Български

Voi veti fi urmatorii.
Вашата ще е следващата.

Urmatorii domni sa faca un pas in fata?
Ще помоля следните джентълмени да направят крачка напред?

Se va modifica in urmatorii ani?
Ще се промени ли това в идните години?

Urmatorii utilizatori au multumit: drow1972. hun.
Следните потребители благодариха: drow1972. hun.

Termenii propusi sunt urmatorii.
Предлаганите условия са, както следва:.

Urmatorii indivizi vor fi teleportati jos pe planeta noastra--.
Следните индивиди ще се телепортират на планетата-.

Aceste grupe de risc includ urmatorii pacienti:.
Тази рискова група включва следните пациенти:.

Niciunul dintre urmatorii locatari nu s-au plâns de manifestari ciudate.
Никой от следващите обитатели не се е оплаквал от странни събития.

Nu va jucati cu mine, sau voi o sa fiti urmatorii.
Не си играйте с мен… или вие ще сте следващите.

Ma voi casatori in urmatorii trei ani, si Tali stie asta.
В следващите 3 години няма шанс да се оженя, и Тали го знае.

Si ar trebui inca sa se mai dubleze in urmatorii 20 de ani.
И се удвоява още веднъж в идните 20 години.

Urmatorii pasi ar putea ajuta la controlul mirosului de la subsuoara:.
Следните действия могат да помогнат за контрол на миризмата на тялото:.

Timpul de producție depinde de urmatorii factori:.
Времето за производство зависи от следните фактори:.

Urmatorii pasi ar putea ajuta la controlul mirosului de la subsuoara:.
Следните стъпки могат да помогнат за контрол на неприятната миризмата на подмишниците:.

Aceste cookie-uri pot proveni de la urmatorii terti:.
Тези"бисквитки" могат да идват от следните трети страни:.

Deci am petrecut urmatorii 10 ani citind despre ciori in timpul meu liber.
Затова прекарах свободното си време в следващите 10 години в четене на книги за гарги.

Juncker: UE nu se va mai extinde in urmatorii cinci ani de zile.
Юнкер: ЕС няма да се разширява в идните пет години.

Tipuri de roboti care ne vor schimba viata in urmatorii ani.
По които роботите ще променят ежедневието в идните години.

Sunt literalmente alegerea unde voi petrece urmatorii patru ani din viata mea.
Аз съм буквално избора Където ще прекарат следващите четири години от живота си.

Pentru a achizitiona o rovinieta trebuie parcursi urmatorii pasi:.
За закупуване на винетка трябва да се изминат следните стъпки:.

Insumate, acestea se bazeaza pe urmatorii piloni:.
По-специално, можем да кажем, че той се основава на следните стълбове:.

Metoda de utilizare a Thermacuts este foarte simpla si implica urmatorii pasi.
Начина на употреба на капсули Thermacuts е много лесен и включва следните стъпки.

Profesionalistii RENOMIA monitorizeaza si evalueaza constant urmatorii parametri ai partenerilor nostri:.
Нашите професионалисти непрекъснато наблюдават и оценяват следните параметри на застрахователите, с които партнираме:.

Metoda de utilizare a Thermacuts este foarte simpla si implica urmatorii pasi.
Методът за използване на Thermacuts за отслабване е много прост и включва следните стъпки.

Siguranta rutiera in Europa- o prioritate pentru urmatorii zece ani.
Безопасността по пътищата в Европа: приоритет за следващото десетилетие.

Ia comenzile, primeste bani si curata mesele pentru urmatorii clienti.
Вземете поръчките, получаване на пари и почистване на масите за следващия клиент.

Căutare- utilizatorii Sistemului pot efectua cautari cu urmatorii parametri:.
Търсене потребителите на системата могат да извършват търсене по следните параметри:.

Aceasta versiune a forumului GraficaRO a fost oferitade catre urmatorii contribuitori:.
Версията на форума Kunena стана възможна, благодарение на следните дарители:.

Activitatea demodexului latente poate fi de asemenea declansata de urmatorii factori:.
Активността на латентния демодекс също може да бъде провокирана от следните фактори:.

Pot fi prezentate propuneri eligibile pentru finantare de catre urmatorii solicitanti:.
Предложения, допустими за финансиране, могат да бъдат подадени от следните кандидати:.